Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Intégration numérique dans les cités universitaires : signature d'une convention entre l'ONOU et l'opérateur de téléphonie mobile "Djezzy"    Ce pays qui est le mien    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    La Tanzanie secoue le Burkina Faso    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    L'ambassadrice du Soudan exprime sa gratitude envers l'Algérie pour ses positions en faveur de son pays    Championnat arabe masculin 2025: retour triomphal à Alger de l'équipe nationale algérienne, vainqueur du titre    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Jeux africains scolaires (JAS-2025) Tennis - doubles : quatre médailles pour l'Algérie, dont deux en argent    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur de Côte d'Ivoire en Algérie    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux Africains scolaires (JAS-2025): 5 médailles dont 4 en or pour l'équipe d'Algérie d'Equitation    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Une première place en or pour l'Algérie    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Empreintes
La littérature, une façon de douter
Publié dans El Watan le 09 - 12 - 2004

Il n'y a pas, en général d'archétype ou de prototype préfabriqué chez l'artiste, au moment où il passe à l'acte. Face à la page blanche, l'écrivain, malgré sa technique personnelle, son fantasme central et sa vision du monde, se retrouve toujours envahi par le doute. La page blanche est une forme de néant qu'il faut recouvrir de sens. Un sens souvent introuvable.
Flou. Marguerite Duras écrivait à ce sujet dans les années 1980 : « On écrit parce qu'on doute. Tout le monde ne doute pas. C'est peut-être la raison qui explique que tout le monde n'est pas écrivain. Je crois aussi que sans ce doute premier et fondamental, il n'y a pas ce geste vers l'écriture et il n'y a pas de solitude. La solitude et le doute sont presque une définition de la littérature et de l'écriture. » Ainsi, l'acte d'écrire est un tâtonnement, un palimpeste qu'il faut continuellement effacer et réécrire dessus, à partir de la trace. C'est pour cela que les intentions de l'écrivain sont souvent déviées, transformées et sont, à l'arrivée, trahies et méconnaissables. Dans le roman, par exemple, la différence entre le projet initial et le résultat final, est le signe d'une certaine réussite qui échappe complètement à l'appréciation de l'écrivain lui-même. Le doute s'amplifie alors. Il est insoutenable. C'est là, en général, un bon signe que le travail terminé est porteur lui-même d'un autre projet, car le texte échappe à celui qui l'écrit, puisque dès le départ, il s'agissait de constituer d'une façon obscure, les éléments à la fois essentiels et débitatifs de son travail. Ecrire est alors une manière de farfouiller dans la conscience organique et concrète d'une réalité redoutable et dans l'inconscient fuyant inconsistant et fantasmatique. Mais le résultat n'est jamais conforme au projet imaginé au départ. « Ecrire, c'est avoir une intuition fluide et esthétique du monde », affirme Saint-Jonh Peirse. Pour atténuer la douleur du monde, l'agressivité du réel social ou politique et maîtriser, en quelque sorte, le doute dans une tentative vaine et qui se transforme, finalement, en simple tentation obsédante qui taraude l'imaginaire de l'actant. Et c'est, peut-être, cette incapacité de l'écrivain à maîtriser son travail en amont et en aval, à gérer cette part d'obscurité qu'il porte en lui et qu'il pressant comme incrustée chez les autres et dans le monde réel, qui limite, d'une façon évidente, la capacité de la littérature à transformer le monde. A cause du doute, cette incapacité à intervenir dans la vie sociale aux moments cruciaux se renforce et transforme la réalité en quelque chose d'opaque. mais il arrive à la littérature d'être efficace et de dépasser ce doute qui l'inhibe. A condition qu'elle remette en cause le préconçu dominant et préfabriqué. A ce moment, elle peut, mais très rarement, jouer un rôle de bouleversement et de révolutionnement politiques. Parce que, à ce moment -là, l'écriture est en contradiction avec le discours dominant et en subversion vis-à-vis des concepts et des mentalités bloquées et archaïques, d'une certaine époque historique donnée. D'autant plus que les grandes périodes de bouleversement, où la littérature a fait un saut qualitatif important, ont été marquées par quelques écrivains immenses mais très rares, qui ont donné du sens à des textes produits à des époques où les changements politiques étaient importants. Les Mille et Une Nuits n'auraient pas été écrites sous la situation prérévolutionnaire qui prévalait à l'époque où le pouvoir abbasside était remis en cause menacé par les Mangoles. Il en est de même pour les Maquamats de Hariri et de Hamadani. Abou Tammam était un poète subversif parce qu'il a su dynamiser la langue en usage à son époque et l'ouvrir à la langue populaire qui par définition est une langue du non-dit et donc métaphorique. Les Maquamats ont aussi créé une nouvelle langue dont la subversion était en accord total avec les bouleversements politiques qui ébranlaient le khalifa musulman, à cette époque. Cette littérature nouvelle a pu coïncider avec l'histoire au moment de son ébullition qui allait accoucher douloureusement de changement sociopolitiques importants. Mais en réalité, la littérature reste impuissante à transformer le monde et ce n'est certainement pas son rôle ni son but. Les quelques grands écrivains qui, dans le monde, ont pu changer la façon d'écrire ont été plus portés par l'histoire qu'ils ne l'ont portée. Mais s'ils ont réussi à s'imposer, c'est parce qu'ils ont fondé des écoles littéraires basées sur le soupçon, le doute et la modestie. Presque sans faire exprès.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.