Outre la présentation par les autorités locales du bilan de l'année 2012, les deux journées de cette session seront consacrées principalement à trois importants dossiers, en l'occurrence le secteur des transports, la préparation de la saison estivale et le service public. Le secteur des transports devrait connaître, dès le 1er mai, des nouveautés avec la mise en train commerciale du tramway. La Direction des transports dressera, à cette occasion, un état des lieux du secteur et fera part des perspectives d'avenir. L'APW devrait également plancher sur les préoccupations des citoyens qui n'arrêtent pas de se plaindre des bus privés et de leurs « méthodes » de prise en charge publique. A relever que lors de l'entrée en fonction du tramway, des lignes urbaines, en particulier les lignes U et 51, seront supprimées. Il sera, également, question de la réhabilitation des stations urbaines de taxi ainsi que du lancement des études du futur métro. Cette étude, qui est en cours, devra concerner un premier itinéraire de plus de 19 km comportant 19 stations. Le futur métro viendra en appoint pour renforcer les services du tramway et les autres moyens traditionnels de transport urbains. La première ligne reliera la daïra de Bir El Djir, à l'est d'Oran, au stade Bouakeul, dans partie ouest en passant par le centre-ville, sous la place du 1er-Novembre. En parallèle, la wilaya s'apprête à réaliser une gare multimodale à Sidi Maarouf pour un montant global de 7.457.239.050 DA. Cette gare moderne sera un carrefour pour les différents modes de transport qui existent à Oran. Concernant la préparation de la saison estivale 2013, la Direction du tourisme présentera un exposé sur les préparatifs et devra répondre aux questions des élus qui ont effectué, ces derniers temps, plusieurs visites dans les communes balnéaires pour inspecter les établissements touristiques et les plages autorisées à la baignade. Enfin, last but not least, le dossier de la bureaucratie qui constitue un véritable casse-tête pour le service public a été programmé par les élus pour examiner les différentes entraves rencontrées quotidiennement par les citoyens dans les administrations publiques, notamment en matière de délivrance de documents administratifs. Le retrait des cartes grises et des permis de conduire, entre autres documents, est une véritable bête noire pour les citoyens qui sont souvent contraints de glisser la pièce pour ne pas avoir des toiles d'araignée dans leur vie et dans leurs têtes.
