Le directeur de la photographie dans le long métrage de Merzak Allouache « El Taïb » (Le repenti), Mohamed Tayeb El Aggoun, a obtenu le Prix « Outstanding achievement in cinematography » lors de la première édition du Festival du film de Scarborough à Toronto (sud-est du Canada) qui s'est achevée le 9 juin dernier. Il s'agit d'une nouvelle distinction du « repenti » réalisé en 2012 et dans lequel est relatée « l'histoire du retour du maquis terroriste du jeune Rachid, interprété par Nabil Asli, et sa confrontation avec un couple endeuillé par le rapt de leur fille Selma, dont ils veulent retrouver la tombe. En sa première année, ce film avait reçu le prix du réseau des salles européennes de cinéma, « Europa Cinémas » à la Quinzaine des réalisateurs du 65e Festival de Cannes, le Prix du meilleur long métrage arabe au festival du film de Doha (Emirats Arabes Unis), le Silver Hugo du Festival international du film de Chicago (Etats-Unis), ainsi que le Prix Fipresci pour le meilleur long métrage au Festival international du cinéma de Kerala (sud de l'Inde).
