Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le «F'tour» avec les détenus de l'établissement pénitentiaire d'El Harrach : «On n'a rien à envier aux autres»
Publié dans Horizons le 21 - 08 - 2010

Photo : Lylia M. L'idée de partager le «f'tour» avec les détenus du centre pénitentiaire d'El Harrach a fait naître en nous un sentiment de compassion envers ces hommes qui un jour ont commis l'irréparable. Etre seuls et loin de la chaleur familiale est la pire des punitions
Nous les avons imaginés dans un espace clos, chaud et moisi où la tristesse est maître des lieux et les nerfs à fleur de peau. Il est 18 h. Sur les lieux, le sous-directeur du pénitencier, Kamel Benhamzaoui, nous attendait. «Vous arrivez à temps, nous dit-il, l'opération de distribution des repas vient de commencer». En effet, une trentaine de travailleurs, assistés des détenus connus pour leur «bonne conduite» tirent les chariots.
La traditionnelle «chorba frik» figure au menu du f'tour constitué de «Tadjine zitoune», salade et raisins. «L'opération prend une heure. Il faut servir les 3 200 prisonniers dont 140 femmes». Ce menu semble convenir aux détenus bien qu'il soit loin de contenir les plats traditionnels raffinés.
«Afin de leur permettre de plonger dans l'ambiance familiale du mois de jeûne, nous les avons fait sortir des cellules. Ils sont rassemblés dans les salles et peuvent rompre le jeûne ensemble», indique-t-on.
Le muezzin annonce la rupture du jeûne sur les téléviseurs accrochés, haut, aux murs des salles d'incarcération. Les détenus accomplissent la prière présidée par des imamas et «plongent» dans la chorba, un peu refroidie.
Dans une ambiance conviviale, Samir, Brahim, Amin, Rachid et autres déclarent que le ramadhan au niveau de l'établissement de rééducation «se déroule de façon presque normale», sauf que la chaleur familiale leur manque. «On n'a rien à envier aux autres, sauf la liberté», estime l'un d'entre eux.
Cette ambiance, ils la retrouvent dans les couffins que leur apportent leurs familles automatiquement partagés avec les membres de la salle où sont installés 14 ou 20 détenus. A titre exceptionnel, durant le mois sacré, les «pensionnaires» des pénitenciers reçoivent «le couffin du Ramadhan» deux fois par semaine, au-lieu d'un autorisé durant l'année.
Une seule condition leur est cependant imposée : les plats en sauce sont interdits, et pour cause, la direction redoute l'introduction de psychotropes et autres dedans.
Juste après “le f'tour”, les détenus passent aux tâches ménagères. A tour de rôle, les uns nettoient les ustensiles, les autres se chargent du parterre sous le contrôle, bien évidemment d'un agent.
COMMENT MOHAMED, ÉTUDIANT, À LA FAC CENTRALE, PASSE SES JOURNÉES DANS LA PRISON D'EL-HARRACH
Mohamed, la trentaine entamée, est étudiant en 2e année en langue arabe. C'est un détenu qui bénéficie de la semi-liberté. C'est un lève-tôt. Il entame sa journée par la lecture de versets coraniques. A neuf heures, il sort dans la cour de l'établissement pour des exercices sportifs. Soit il fait des rotations en footing, soit il joue au foot, lorsque ses camarades décident d'organiser une rencontre. A la mi-journée, tous les détenus doivent observer la sieste, hormis ceux qui sont «réquisitionnés» pour différentes corvées. Une fois réveillé, Mohamed plonge, encore une fois, dans la lecture.
La bibliothèque de l'établissement qui contient plus de 10 mille titres fait son bonheur. Ces jours-ci, il aime tout ce qui parle d'Islam et du Ramadhan. Les autres sortent dans la cour pour jouer au baby-foot, le billard. A 17 h, les détenus se rassemblent de nouveau dans les salles. Les programmes de la télévision locale, propre à l'établissement, commencent.
Avant de quitter leurs salles d'incarcération, ils se réunissent en petits groupes et discutent. Les uns encouragent les autres à se dévoiler, à s'extérioriser, à se confier et soulager leur détresse. C'est une sorte de thérapie de groupe. Puis vient la prière des “Taraouih”.
La semi-liberté a permis à Mohamed de «revenir de très loin». Le baccalauréat l'a empêché de sombrer dans le vide. C'est pour lui, une fenêtre ouverte à la découverte d'autres horizons, lui qui rêvait de devenir une personne “importante”. Interrogé sur la raison qui l'a conduit ici, sa réponse laisse à méditer : «Nul n'est à l'abri de la prison»
Les conditions de détention s'améliorent d'une année à une autre.
«FORSANE EL QUORÂANE»
Tout comme la télévision, l'établissement pénitentiaire d'El Harrach organise un concours pour la récitation du saint Coran. Les participants doivent au moins connaître 5 «hizb». les critères du concours se basent sur la diction et la manière de présenter le texte divin.
Le concours se déroulera à la veille du 27e jour du Ramadhan. Le jury sera composé d'un imam en exercice, d'un membre des scouts musulmans et d'un représentant du ministère des affaires religieuses et des Wakf. il y aura, selon M Benhamzi, la visite du directeur général de l'administration pénitentiaire et probablement celle du ministre de la Justice. Des cadeaux conséquents seront remis aux trois premiers lauréats.
EL-HARRACH TV
A l‘instar des autres établissements pénitentiaires, la prison d'El-Harrach diffuse certains programmes pour les détenus. Un génie en informatique, détenu, et un technicien, travailleur au sein de l'établissement, sélectionnent les programmes à diffuser sur les petits écrans, retransmis pour les salles et les cellules des hommes qui diffèrent quelque peu de ceux destinés aux femmes.
«Pendant ce mois de Ramadhan, nous faisons la rediffusion des programmes qui ont un rapport avec la religion, la piété. Nous offrons la possibilité aux détenus de suivre les sketchs, les documentaires et bien d'autres choses».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.