L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rencontre avec Brahim Noual, conseiller artistique au TNA et commissaire du 2e FITA : «Nous comptons organiser une projection sur l'expérience théâtrale d'autres pays»
Publié dans Horizons le 16 - 10 - 2010

Quels sont les objectifs de ce festival ; sont-ils à court, long ou moyen terme pour l'évaluation du niveau des représentations ? Le festival international du théâtre constitue un espace non pas d'évaluation mais un carrefour de dialogue, de rencontre, de formation. Cette rencontre active dans le sens de l'élargissement, de la connaissance de notre monde artistique et culturel. Dans cette voie, elle exerce une fonction pédagogique notamment en direction de la jeune génération qui doit être imprégnée des valeurs ancestrales de notre culture et de la richesse de notre patrimoine.
Ce festival se veut donc une dynamique scène du généreux partage, un lieu où chacun s'enrichit de la culture et de l'expérience de l'autre, où chacun prend conscience du fabuleux trésor qu'il doit à l'autre et du privilège que chacun a de se reconnaître dans l'autre. Un lieu où le langage universel prend sens et envol.
Tlemcen abritera dans quelques mois la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique». Quel est le programme que vous avez tracé ?
Je n'ai pas autorité à parler du département théâtre concernant cette manifestation. Nonobstant, nous avons tracé un programme avec une série d'ateliers et de conférences. Aussi, aspirons-nous à l'occasion du 50e anniversaire de l'indépendance de notre pays à un hommage aux pays qui ont rencontré et accueilli la troupe artistique du FLN. Nous comptons organiser, à partir de 2013 une projection sur l'expérience théâtrale d'autres pays.
Le théâtre a bénéficié de nombreuses infrastructures notamment durant le quinquennat 2010-2014. D'autres manifestations seront-elles organisées en marge de ce festival ?
Il faut savoir que plusieurs théâtres régionaux ont été dernièrement réhabilités à l'instar de Mascara, Oum El Bouaghi, Skikda, Guelma, et d'autres théâtres ouvriront bientôt leurs portes à l'exemple de Tamanrasset, Mostaganem, Djelfa, Laghouat. Nous pouvons d'ores et déjà prévoir et prétendre à une activité intense afin d'améliorer la qualité esthétique.
Vous avez dernièrement annoncé que le théâtre amorce une phase de reconstruction après qu'il ait traversé une période difficile. Vous avez ajouté que des figures de prou ont disparu sans qu'il y ait une relève…
La relève se fait depuis quelques années. M'hamed Benguettaf, Directeur Général du TNA insiste sur ce point. Il l'a d'ailleurs réitéré et pratiqué en créant des espaces consacrés aux jeunes créatrices et créateurs.
Vous affirmez aussi qu'il n'y a jamais eu de comité de censure au théâtre. Pourtant certains jeunes créateurs, sans citer de nom assurent le contraire ?
Je rejoins les propos de Feu Mustapha Kateb qui disait autrefois, il n'y a jamais eu de comité de censure. La preuve, le TNA organise un rendez-vous hebdomadaire consacré à la littérature intitulé : « Echo de plumes ». Un espace ouvert au public. Il faut noter que la plupart des textes lus ont été montés en pièces de théâtre.
Vous avez procédé à une série de stages au profit des jeunes du sud effectué par l'ethno conteur Saïd Ramdane. Un autre stage est aussi prévu lors de ce festival. Pouvez-vous nous en parler ?
Nous avons constaté une nette amélioration par rapport aux précédentes années. Particulièrement en mettant les espaces du TNA au profit des théâtres du sud. Une expérience réussie. En effet, un autre stage est programmé au cours de ce festival afin de maximaliser l'énergie du comédien et lui donner un apprentissage complet. L'objectif est d'avoir une ossature de comédiens professionnels permanents.
La narratologie et les arts de la parole particularisent la 2e édition du FITA. Pourquoi ce procédé propre au texte littéraire ?
Au fait, le récit est un élément clé dans le théâtre. Nous œuvrons en collaboration avec les chercheurs algériens et étrangers à une jonction entre les arts de la parole qui sont le conte, l'imzad, achawik, le slam…afin de nous approprier ces éléments d'expression et les utiliser à bon escient dans les arts vivants.
Quels ont été les critères de sélection des troupes participantes locales et étrangères?
Nous avons opté pour des critères d'esthétique. Concernant les troupes locales, nous avons sélectionné celles qui ont obtenu des prix lors du festival national de théâtre.
Quant aux troupes étrangères, les meilleurs spectacles sont sélectionnés comme celui du Japon. Ce festival, nous permet de nous connaître et de nous faire connaître.
Dans chacun des lieux de la manifestation, le rapport à la narratologie se joue de manière très spécifique et différente, n'est-ce pas ?
Indubitablement. Le théâtre s'ouvre à différentes disciplines de l'art (littérature, poésie, rencontres, débats..). Les activités du FITA se tiendront dans différents lieux à savoir : le TNA, le Palais de la culture, le Musée de la calligraphie, les maisons de jeunes et les espaces publics.
Le théâtre palestinien est, cette année à l'honneur du FITA.
Nous n'avons pas la prétention de redonner au théâtre palestinien ses lettres de noblesse, nous avons néanmoins la conviction que le théâtre palestinien doit avoir sa place parmi nous. Un théâtre hors pair.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.