Situation à Rafah: réunion lundi du CS à la demande de l'Algérie et de la Slovénie    Grand Prix de Tbilissi: médailles de bronze pour les judokas Bouamer, Radjai et Chetouane    Lancement officiel du Recensement général de l'agriculture    Le Groupe Telecom Algérie participera au 2e "CTO-Forum" à Alger    Journée de l'étudiant: diverses activités dans les wilayas du centre    Attaf reçoit à Alger son homologue centrafricaine    Le président de la République rend hommage aux jeunes maîtrisant les technologies modernes et jaloux de leur patrie    Athlétisme/Meeting international de Maurice - Marteau: médaille d'or pour l'Algérienne Zahra Tatar    Pôle scientifique et technologique Sidi Abdellah: le président de la République préside la cérémonie commémorative de la Journée nationale de l'étudiant    Timimoun: Bengrina appelle à la consolidation de la référence religieuse et culturelle nationale    Journée nationale de l'étudiant: arrivée du président de la République au pôle scientifique et technologique Sidi Abdellah    Le président de la République procède à l'inauguration du pôle scientifique et technologique Sidi Abdellah    TAC-2024: les Algériens déterminés à récupérer le maillot jaune sur le tracé Constantine-Skikda    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Suisse    Ghaza: des dizaines de martyrs et de blessés au 226e jour de l'agression sioniste    Clôture du 9e Festival national de la création féminine    La Sonatrach pourrait concurrencer le groupe énergétique émirati TAQA par l'achat en bourse d'une fraction du groupe espagnol Naturgy Energy    Le CSJ célèbre le 68e anniversaire de la Journée de l'étudiant    Lancement de l'inventaire du patrimoine architectural algérien    La FIFA dégomme l'arbitre Pierre Atcho    Le Mouloudia Club d'Alger 14 années après !    les dates des deux prochaines journées fixées    Coup d'envoi du recensement général de l'agriculture    Des sorties pour préserver la santé publique des citoyens    Le budget approuvé    Une personne meurt carbonisée dans un accident de la circulation à Zemmoura    Une employée juive du ministère de l'Intérieur démissionne en protestation au soutien de Biden à la guerre contre Ghaza    163 gardes à vue et 26 déferrements en justice    Dialogue entre les peuples    Générale de la pièce «Ed'Diplomassi zewed'ha»    Ouverture du 13e Festival international de musique symphonique    La Coordination des élites algériennes d'outre-mer est née    Affaires religieuses: la création de nouveaux grades vise à renforcer les capacités des personnels du secteur    Algérie-Belgique: signature d'un accord de partenariat en matière de prise en charge médicale    Elections électorales    Le DGSN chez le chef du Département Anti-drogue de New York    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Palestine. Mieux vaut tôt que jamais    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Appel à préserver le patrimoine oral local d'Ahellil
Adrar
Publié dans Horizons le 27 - 12 - 2014


Des chercheurs universitaires et anthropologues ont, lors de cette rencontre à laquelle ont pris part des chouyoukh d'Ahellil et des associations qui s'intéressent au patrimoine, estimé que « ce genre artistique séculaire exprimant les origines et traditions de cette région, mérite davantage d'effort pour sa préservation ». Dans sa communication intitulée « La promotion d'Ahellil du cercle local à la classe mondiale », Laïd Djellouli de l'université d'Ouargla a mis l'accent sur « la nécessaire classification de ce legs immatériel, témoignant de l'enracinement de l'identité de la nation ». L'intervenant a suggéré, par souci de faire face aux dangers auxquels est exposé le patrimoine immatériel, le développement d'un continu informatif en vue d'encourager la société locale à la protection et l'archivage du patrimoine culturel. Le chercheur Abdallah Smaili de l'université d'Adrar a mis à profit cette rencontre, pour mettre en exergue le travail remarquable du cheïkh Adda Mehmi, originaire de la région de Gourrara, dans la préservation d'Ahellil lors de son animation, durant 50 ans, des fêtes et veillées d'Ahellil, jusqu'à sa mort en 1995 à l'âge de 77 ans. Dr Hadj Ahmed Seddik de l'université d'Adrar a, dans son exposé, mis en relief la danse d'Ahellil, à la faveur d'une étude sémiologique, la cohésion du cercle formé par ses exécutants, qui traduit la beauté et la sérénité de la spiritualité des textes chantés, dans une gestuelle cadencée au rythme des voix harmonieuses de la chorale orchestrée par le chanteur. De son côté, Khaled Abdelkrim a, dans son intervention, abordé l'interférence linguistique entre la poésie zenati (variante amazigh) et celle arabe dans le corpus d'Ahellil, mettant ainsi en avant l'emprunt linguistique traduisant le croisement raffiné des langues arabe et amazigh dans la poésie d'Izelouane et les registres de langue dans le chant d'Ahellil. Initié en coordination avec le laboratoire des manuscrits algériens en Afrique de l'Ouest relevant de l'université d'Adrar, ce festival vise à mettre en relief le patrimoine universel d'Ahellil, l'examen de ses différents volets et contenus pour s'initier à la dimension socioculturelle et civilisationnelle des anciennes populations ayant peuplé la région, a indiqué le commissaire du festival, Oudine Slimane. Placée sous le signe « Ahellil, patrimoine de générations », cette manifestation, dont le coup d'envoi a été donné jeudi dernier à Timimoune (220 km au nord du chef-lieu de la wilaya d'Adrar), s'étale sur cinq jours, avec la participation de quarante-cinq troupes locales versées dans ce genre lyrique.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.