Les habitants du quartier de Merzouga, dans la commune de Boudouaou, ont bloqué à la circulation lundi, la veille de l'Aïd, la route nationale 5 qui relie la capitale à la région Est du pays. Ils ont ainsi exprimé leur colère suite au verdict rendu par le tribunal à l'encontre des jeunes émeutiers arrêtés en octobre dernier pour avoir revendiqué le raccordement au gaz naturel. C'est par des troncs d'arbres, des pneus brûlés et de grosses pierres que des jeunes ont coupé l'autoroute toute l'après-midi du lundi. Ils ont aussi brûlé un bus de transport des étudiants et un camion appartenant à une entreprise publique. Des milliers d'automobilistes qui se dirigeaient vers l'Est en cette veille de l'Aïd El Adha se sont retrouvés coincés dans un embouteillage monstre qui a duré plusieurs heures. Il a fallu l'intervention de la brigade anti-émeutes de la gendarmerie pour mettre fin à cette émeute et dégager l'autoroute vers 23 h00. Aucune arrestation n'a été enregistrée durant ce mouvement de protestation. Avant le déclenchement de cette manifestation, des jeunes du quartier de Merzouga se sont dirigés en masse vers le tribunal de Boudouaou pour assister au verdict final à l'encontre des 28 émeutiers contre lesquels 3 ans de prison ferme ont été requis pour cinq d'entre eux, 2 ans fermes pour le reste. Le juge a réduit la condamnation à 1 année et six mois de prison. Mais les habitants du quartier de Merzouga s'attendaient à une relaxation à la veille de l'Aïd.
