La localité de Boudouaou, à l'est du chef-lieu de Boumerdès, a été durant la journée de lundi le théâtre de violents affrontements entre jeunes manifestants du quartier Ben Merzouga et les forces de l'ordre. Les affrontements se sont poursuivis même durant la nuit. Nous ignorons toutefois le bilan des affrontements qui ont provoqué des désagréments aux usagers des axes routiers, notamment la RN 05 et la RN24. A l'origine des émeutes, le verdict prononcé dans la même journée par le tribunal de Boudouaou à l'encontre des cinq personnes arrêtées au lendemain des émeutes qui ont éclaté au mois d'octobre. 5 sur les 28 jeunes jugés ont été condamnés à des peines de prison ferme. Un a été condamné à 2 ans de prison ferme, trois à un an ferme et l'autre à 6 mois de prison ferme. Les 23 autres émeutiers ont été condamnés à des peines allant de six à un an de prison avec sursis. Ces condamnations ont provoqué un tollé chez les habitants du quartier Ben Merzouga qui ont jugé les condamnations «lourdes». Donc, aussitôt le verdict prononcé par le tribunal, des centaines de jeunes ont pris d'assaut les RN5 et 24 qu'ils ont fermées à l'aide de barricades et d'objets hétéroclites et allumé des pneus pour exprimer leur indignation. L'intervention des forces de l'ordre pour disperser les protestataires a provoqué la colère des manifestants qui ont riposté par des jets de pierres en direction des forces antiémeute qui ont répliqué en usant de bombes lacrymogènes. Le trafic routier a été rétabli vers 23h. A rappeler que le procureur de la République avait requis, le 26 octobre, des peines allant de 2 à 3 ans de prison ferme à l'encontre des émeutiers de Ben Merzouga qui se sont révoltés contre les conditions de vie dans lesquelles se débattent leur localité depuis plusieurs années.
