Rezig préside une réunion d'évaluation    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Le Portugal annonce officiellement sa reconnaissance de l'Etat palestinien    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    C'est parti pour 2 millions d'étudiants et 75.000 encadreurs pédagogiques !    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    Tirer les leçons des expériences passées    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De la transmission culturelle à la construction identitaire
Salon du Djurdjura du couscous
Publié dans Horizons le 10 - 01 - 2015


Comme il est de tradition, chaque année et à pareille époque, la maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou se donne des senteurs de ce plat succulent qu'est le couscous. Un plat qui a la préférence de tous les Algériens qui célèbrent aux quatre coins du pays, la fête de Yennayer qui en sera à sa 2.965e année. Pour marquer cet événement, la maison de la culture abrite, depuis hier et ce, jusqu'au 14 janvier, la 8e édition du salon du Djurdjura du couscous qu'organise, chaque année, la direction de la culture de la wilaya, en collaboration avec le mouvement associatif local. Une manifestation, placée cette année sous le thème « La littérature de l'oralité et le conte populaire : de la transmission culturelle à la construction identitaire ». Un colloque sera organisé. Au programme, plusieurs conférences-débats seront animées par des enseignants-chercheurs d'Algérie et de France. A l'image du professeure Zineb Ali-Benali, du département de lettres de l'université Paris 8, qui interviendra sur « Ce que le conte dit sans dire ». « Pour une lecture archéologique » de Rezzik Mohand Akli du département des langues étrangères de l'université M'hamed-Bougara de Boumerdes, « Images mythiques et expressions philosophiques dans l'œuvre de cheïkh Mohand » du professeure Dalila Arezki du département d'anglais de l'université Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou, « Le conte en porte-à-faux dans sa double fonction antinomique » du Dr Hacène Hireche de l'Institut Maghreb Europe, université Paris 8, « Lounis Aït-Menguellet : la polysémie pour lever le tabou sur le discours psycho-philosophique » du Dr Aïni Bettouche, du département de français de l'UMMTO. Fadhila Sidi Saïd-Boutouchent et Souryana Yassine du département d'anglais de l'UMMTO proposeront, quant à elles, des communications en langue anglaise. Elles sont intitulées respectivement « Folk-oral : an esthetic strategy for the réaffirmation of national identities » et « Openings and closings in folktales : a cross-cultural pragmatic study ». Le professeur Farouk Bouhadiba de la faculté des lettres, des langues et des arts de l'université Es-Sénia d'Oran animera, pour sa part, « The social dimensions of proverbs and riddles in Mazouna », le professeur Omar Belkheir du département de psychologie de l'UMMTO, « Ahelil Gourara : entre la religion et le quotidien », le Dr Nadia Gada Naar du département d'anglais de l'UMMTO, présentera une communication sur « La terre et le sang : un conte romancé », le Dr Sadek Fodil, du département d'anglais de l'UMMTO, « Le langage pour dire et être au monde d'une certaine façon », Nora Belgasmia et Amar Guendouzi du département d'interprétariat de l'UMMTO, « La poésie orale kabyle en mouvance : cas des chants de labeur », qui animeront la seconde journée de ce colloque. Comme toute célébration de cette dimension, il y a aussi le côté festif et économique. Au plan économique, cette 8e édition verra la participation d'une dizaine d'unités de fabrication de couscous mais aussi ses différentes présentations à travers les régions du pays. Le coup d'envoi officiel de cette manifestation sera donné aujourd'hui par une animation folklorique d'Idhebalene, inaugurant, par la même occasion, le programme spécial Yennayer. Un programme savamment concocté pour satisfaire les différents goûts artistiques. A commencer par cette exposition permanente du riche patrimoine national à travers les produits de l'artisanat traditionnel berbère et des livres de cuisine du terroir. La préparation du couscous et de plats traditionnels de Yennayer seront au menu à la maison traditionnelle dans l'enceinte même de la maison de la culture, suivie d'une dégustation. Cet après-midi, le public pourra assister à la projection d'un film documentaire autour de Yennayer tiré des archives de l'ENTV. La salle de spectacles abritera, quant à elle, l'élection de « Miss Djurdjura ». Comme il est aussi prévu au théâtre Kateb-Yacine pour les amateurs du 4e art la générale de la pièce « Tifi » mise en scène par Lyès Mokrab. Au niveau de l'annexe d'Azazga de la maison de la culture Mouloud-Mammeri, il est prévu deux galas avec une fourchette d'artistes locaux et nationaux. Un grande waâda avec un couscous géant sera offerte gracieusement à tous les présents aujourd'hui à midi à la maison de la culture Mouloud-Mammeri.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.