«Dans l'oeil droit, on peut voir les lettres L et V, qui pourraient très bien être ses initiales. Dans l'oeil gauche il y a également des symboles. Ils sont difficiles à décrypter mais ils semblent être la lettre C et la lettre E ou B» Dernière découverte, un «72», ou peut-être un «L» et un «2», peints dans un pont à l'arrière-plan du portrait. Le comité de l'héritage culturel national italien s'est intéressé au regard de La Joconde après avoir trouvé un livre dans un magasin d'antiquités qui affirmait que ces yeux cachaient de petits symboles, et est persuadé que ces lettres contiennent un message du maître. La question de ces apprentis Robert Langdon, c'est bien sûr désormais de savoir ce que signifient ces symboles. Pour Silvano Vincenti, les lettres pourraient être un indice pour enfin identifier le modèle de De Vinci. «Leonardo aimait les symboles et les codes pour faire passer des messages, et il voulait que nous apprenions l'identité de son modèle en utilisant les yeux, qu'il pensait être la porte de l'âme, et un moyen de communication.» L'historien ne pense pas qu'elle soit Lisa Gherardini, la femme d'un marchand de Florence et la principale hypothèse pour le modèle du maître, puisqu'il affirme au Guardian que Leonard de Vinci a peint La Joconde à Milan: «Sur le dos du tableau il y a les chiffres "149", avec un quatrième chiffre effacé, ce qui suggère qu'il l'a peint quand il était à Milan dans les années 1490, en utilisant comme modèle une femme de la cour de Ludovico Sforza, le duc de Milan.» Les experts du comité ont consulté deux peintres, qui leur ont affirmé que ces marques «peintes en utilisant un petit pinceau et une loupe, ne peuvent pas être une erreur». Mais Pascal Cotte, directeur de recherche scientifique à Lumière Technologie...
