Badari affirme que l'Université algérienne est devenue un « moteur du développement »    Pour l'émergence de champions africains    Ouverture du 1er congrès scientifique international sur l'intelligence artificielle dans les médias sportifs et l'éthique professionnelle    Un total de 1105 colons israéliens ont profané, dimanche, la mosquée Al-Aqsa    Plusieurs localités ciblées près de Ramallah et Hébron    Angola : Arrivée du président sahraoui à Luanda pour prendre part au 50e anniversaire de l'indépendance du pays    «Jubilé» de l'ex-international de l'équipe du FLN Mahi Khennane «Je n'ai pas été contacté, ni avant, ni pendant, ni encore moins informé de ce pseudo jubilé...»    Jeux de la solidarité islamique 2025 Médaille de bronze pour Mehdi Bouloussa    Vers une résiliation à l'amiable du contrat de Leknaoui    Douze blessés dans une collision entre un camion et un bus à Constantine    Un réseau de passeurs de migrants maghrébins démantelé    Bourelaf supervise à Bouira un exercice de simulation d'un séisme de grande intensité    Rétrospective sur la vie et la carrière d'Eddie Murphy    Plus de 60 œuvres de 31 pays présentes    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Flora Awchems, une voix d'or du chant de notre patrimoine : Sur la voie de Taous Amrouche
Publié dans Horizons le 08 - 02 - 2010

Il y a une vingtaine d'années, Flora Awchems s'est lancée dans une carrière d'artiste avec pour ambition de faire revivre le chant ancestral en s'abreuvant aux sources profondes de notre patrimoine culturel. Ses objectifs ne sont pas tournés vers une carrière de vedette de la chanson avec la gloire que cela entraîne mais, beaucoup plus modestement, vers la satisfaction et la joie de contribuer à la renaissance et à la préservation d'un précieux héritage, constituant un élément intrinsèque de notre identité.
Déjà, en adoptant ce prénom si évocateur de Flora, c'est l'action de faire revivre au présent l'adoration qu'avait nos ancêtres pour le culte de la nature. Ce monde végétal est d'abord nourricier, méritant tous les égards et les servitudes. Il est aussi un embellissement de l'existence avec son univers enchanteur des fleurs. La nature est donc le support de la nourriture du corps, elle est également celui de l'âme et du cœur par sa poésie. Ce sont ces éléments que la personne de Flora affectionne et qu'elle veut exprimer par l'exercice de l'art.
Elle veut d'abord faire renaître les belles traditions du passé. Justement à propos de la nature, elle propose la célébration par tous, de l'arrivée du printemps, comme nos aïeux savent si bien le faire. Cette tradition du, Amenzu Nàrvi', qui existait partout dans le Maghreb, se perd hélas. Elle reste fêtée avec chaleur et ferveur presque uniquement dans la région de Sétif où son anniversaire est encore régulièrement marqué. Cette tradition apporte tellement de joie et son effet est tellement unificateur. Flora ranime encore ces traditions et coutumes en se référant à l'art vestimentaire.
Elle s'érige elle-même en exemple. D'un costume simple des régions de Kabylie, elle en reprend la couture et les accessoires ; en le travaillant avec patience, raffinement et un goût exemplaire. Elle en réalise un chef d'œuvre d'élégance et surtout une pièce rare où s'inscrit, par le jeu subtil des combinaisons, le long et riche parcours du génie et de la création artistique des habitants de ce pays. Flora n'hésite pas à porter cet extraordinaire costume dans les récitals où elle est invitée à se produire.
C'est qu'elle veut traduire aussi par le chant cet attachement à la renaissance de la culture ancestrale. Avec une voix pure, mélodieuse et extrêmement juste, elle reprend les mélodies du passé. Elle redonne vie à ces chants que fredonnaient dans le temps lointain, les femmes à l'intérieur de leur foyer.
C'était pour les aider dans les travaux ménagers ou à bercer leurs enfants. C'était aussi pour les encourager dans les travaux des champs. C'était également pour accompagner les cérémonies familiales, les fêtes ou les moments de détresse. La voix de Flora est sublime pour reconstituer ces états d'âme. Aujourd'hui, elle est tellement exercée à cet art du chant qu'elle est en mesure de créer une oeuvre chantée en l'adaptant aux circonstances présentes.
Elle en compose la musique, dans le respect de l'authenticité de ce genre ancestrale et en écrit elle même le texte, un vrai poème. Elle interprète son œuvre avec un engagement et un talent rare. «Dans mon parcours artistique, je suis les traces entre autres, de la célèbre chanteuse Taous Amrouche qui a ravi les coeurs et les âmes par la consistance émotive de ses chants» aime à dire Flora.
Elle rend hommage à cette artiste qui a bravé sa société pour se consacrer à l'art et cela dans le strict respect des valeurs morales et des vertus de la famille… «Il est très difficile et même risqué pour les femmes, dans nos sociétés conservatrices, de choisir un métier d'artiste. Les préjugés sont tenaces», justifie Flora. Elle même a dû se battre pendant de longues années avec sa propre famille pour pouvoir exercer le chant. Elle se solidarise pleinement et se place dans cet esprit, avec les artistes femmes qui l'ont précédées à l'image de Chérifa, Nouara, Hanifa. Elle reprend à sa manière propre et originale des titres chantés par ces divas de la chanson.
Flora reformule même, selon sa personnalité, d'autres titres demeurés célèbres mais chantés par des hommes à l'image de Slimane Azem ou d'El Hasnaoui.
Aujourd'hui, Flora consacre aussi un pan de son métier à l'éducation de l'enfance, génération de demain. Elle participe avec un groupe de femmes conteuses à des spectacles pour enfants.
Elle introduit le chant en tant qu'illustration au récit. Par cette voie, elle compte participer, par le biais de la jeunesse à faire perpétuer dans notre société nos belles valeurs culturelles pour lesquelles elle consacre, par l'art, le meilleur d'elle même.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.