Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



DES ARTISTES SUD COREENS AU TNA : Universaliser le chant traditionnel
Publié dans Horizons le 17 - 08 - 2009

Le chant d'opéra a été représenté dans son volet le plus complet avec un ensemble des trois voix d'homme couvrant toutes les tonalités de ce genre artistique, la basse, le baryton et le ténor. Ces trois niveaux avaient pour nom Youngmin Suk pour la voix de basse, Tachyoum Kim pour celle de baryton et Hojoon Lee pour la voix de ténor. Ce fut des moments de bonheur pour les amateurs du beau chant d'opéra. Ces moments de plaisir dans le domaine de la musique sont d'autant plus grands que ces chanteurs ont interprété des morceaux classiques et des standards du chant d'opéra.
Parmi ces titres du patrimoine mondial, ces talentueux chanteurs d'opéra coréens ont interprété le célèbre et immortel «O sole mio», le légendaire «To night de west side story», l'éternel «Barbier de Séville» de Rossini et aussi l'irrésistible «Carmen de Bizet». Il faut souligner la classe de l'accompagnement musical au piano de ces chanteurs. Cet accompagnement a été effectué d'abord par un virtuose de cet instrument. Inkun Park, suivi avec délicatesse et harmonie par la pianiste Lim Sunyoung. Cette jeune musicienne, à l'élégance raffinée, a su, par son accompagnement précis et recherché, mettre en valeur les qualités artistiques de chaque chanteur.
Ce qui est remarquable dans ce récital, c'est qu'après les titres célèbres, une partie a été consacrée au chant traditionnel adapté avec raffinement au chant d'opéra. Des chants populaires de Corée ont été ainsi rendus universels, à la portée d'autres sensibilités.
C'est comme si chez nous, on réadapterait avec art et subtilité le chant chaâbi, kabyle, chaoui, hawzi, g'naoui ou andalou sous la forme du chant d'opéra universel.
Il faut souligner dans cet esprit le talent des chanteurs, qui doit être exceptionnel pour élever au chant d'opéra des chants traditionnels tout en gardant leur âme et leur originalité.
A ce propos, M. Woosic Shin, de l'ambassade de Corée, insiste sur le caractère professionnel de ces chanteurs.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.