In-Salah: le moudjahid Ahmed Chegga inhumé au cimetière d'In-Ghar    Le diplomate algérien Larbi Latrèche, désigné commissaire de la 4ème édition de l'IATF 2025    Lancement à Boussaâda du tournage du documentaire historique ''Marvel au champ d'honneur''    BDL : résultat net en hausse de 31% à près de 23 milliards Da en 2024    Lancement d'une session de formation pour les chargés de l'enquête nationale sur les dépenses de consommation et le niveau de vie des ménages    Les relations algéro-somaliennes sont historiques et puisent leur force des valeurs de solidarité et de confiance mutuelle    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 61.430 martyrs et 153.213 blessés    Alerte sur la dégradation des conditions carcérales d'un journaliste sahraoui dans les geôles marocaines    FOOT/CHAN 2024 (décalé à 2025)/Algérie : match d'application pour les remplaçants samedi    Osaka Kansai Expo 2025: la Protection civile participe à la semaine de la paix, de la sécurité et de la dignité au Japon    Mouloudji préside une réunion de coordination sur les préparatifs de la rentrée sociale    Quatre terroristes abattus au niveau des frontières sud-est du pays    Festival Culturel National de la Chanson Raï : une exposition d'arts plastiques en hommage à l'artiste défunt Ahmed Zergui    Mascara: commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Djebel Stamboul    L'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    Dans les relations internationales, ils n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    « La superficie dédiée aux cultures stratégiques est en nette augmentation »    La Protection civile poursuit ses efforts pour éteindre les feux de forêt dans certaines wilayas du pays    Ce pays qui est le mien…    La cohésion entre les Algériens et leur armée, une épine dans la gorge des ennemis de l'Algérie    CHAN-2024 Les Fennecs passent à côté des trois points    Gemini invente les contes du soir    Basket 3x3 (U23) : l'Algérie, 1ère nation africaine et 5ème mondiale, signe une première historique    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 189 nageurs engagés dans la 3e édition    Réunion de coordination sur la santé publique et l'environnement    Souk El Tenine refait ses surfaces urbaines en peau neuve    CHAN-2025 Une course pour un trophée    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    La solution vapeur pour un lavage sans traces    Australie et Royaume-Uni mettent en garde contre l'occupation israélienne de Ghaza    Il y a 68 ans, le commando Ali Khoudja menait une farouche bataille à Bouzegza    500 kg de kif traité saisis en une semaine    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



DES ARTISTES SUD COREENS AU TNA : Universaliser le chant traditionnel
Publié dans Horizons le 17 - 08 - 2009

Le chant d'opéra a été représenté dans son volet le plus complet avec un ensemble des trois voix d'homme couvrant toutes les tonalités de ce genre artistique, la basse, le baryton et le ténor. Ces trois niveaux avaient pour nom Youngmin Suk pour la voix de basse, Tachyoum Kim pour celle de baryton et Hojoon Lee pour la voix de ténor. Ce fut des moments de bonheur pour les amateurs du beau chant d'opéra. Ces moments de plaisir dans le domaine de la musique sont d'autant plus grands que ces chanteurs ont interprété des morceaux classiques et des standards du chant d'opéra.
Parmi ces titres du patrimoine mondial, ces talentueux chanteurs d'opéra coréens ont interprété le célèbre et immortel «O sole mio», le légendaire «To night de west side story», l'éternel «Barbier de Séville» de Rossini et aussi l'irrésistible «Carmen de Bizet». Il faut souligner la classe de l'accompagnement musical au piano de ces chanteurs. Cet accompagnement a été effectué d'abord par un virtuose de cet instrument. Inkun Park, suivi avec délicatesse et harmonie par la pianiste Lim Sunyoung. Cette jeune musicienne, à l'élégance raffinée, a su, par son accompagnement précis et recherché, mettre en valeur les qualités artistiques de chaque chanteur.
Ce qui est remarquable dans ce récital, c'est qu'après les titres célèbres, une partie a été consacrée au chant traditionnel adapté avec raffinement au chant d'opéra. Des chants populaires de Corée ont été ainsi rendus universels, à la portée d'autres sensibilités.
C'est comme si chez nous, on réadapterait avec art et subtilité le chant chaâbi, kabyle, chaoui, hawzi, g'naoui ou andalou sous la forme du chant d'opéra universel.
Il faut souligner dans cet esprit le talent des chanteurs, qui doit être exceptionnel pour élever au chant d'opéra des chants traditionnels tout en gardant leur âme et leur originalité.
A ce propos, M. Woosic Shin, de l'ambassade de Corée, insiste sur le caractère professionnel de ces chanteurs.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.