Résumé de la 75e partie n Poirot explique que miss Martindale serait la sœur de Mrs Bland… Si j'étais le meurtrier, dit Poirot, j'aurais fait un voyage éclair en Belgique ou en France pour me débarrasser du passeport de la victime, afin que les recherches se fassent à l'étranger. Involontairement, je sursautai, ce qui attira l'attention de Poirot. — Oui ? Fit-il. — Bland m'a raconté qu'il avait fait dernièrement une petite escapade d'une journée à Boulogne, avec une blonde, à ce que je crois... — Tout ceci n'est qu'hypothèse, objecta Hardcastle. Poirot saisit devant lui une feuille de papier à en-tête de l'hôtel, et la lui tendit. — Si vous voulez bien écrire à Mr Enderby, à cette adresse. Il m'a promis de faire pour moi certaines recherches au Canada. C'est un avoué de réputation internationale. — Et qu'est-ce que deviennent les montres, dans cette histoire ? — Ah ! oui, les montres ! (Poirot sourit.) Vous découvrirez sûrement que c'est miss Martindale, la responsable. Puisque, comme je vous l'ai dit, c'est un crime très simple, il fallait le camoufler en crime mystérieux. Cette montre, avec l'inscription de «Rosemary», Sheila l'a peut-être perdue au bureau où miss Martindale l'aura ramassée pour l'inclure dans sa mise en scène. Peut-être est-ce à cause de cette montre qu'elle a choisi Sheila pour découvrir le crime... — Et selon vous tout ceci est le fruit de l'imagination de miss Martindale ? — Non, pas de son imagination. C'est là où ça devient intéressant. Depuis le début j'ai flairé un modèle à cette histoire, un modèle qui m'était d'autant plus familier que je venais d'en lire de semblables. J'ai eu beaucoup de chance ! Comme Colin peut vous le dire, cette semaine j'ai assisté à une vente de manuscrits. Certains étaient de Garry Gregson. Je n'osais trop espérer, mais la chance a joué en ma faveur. Là ! (Et d'un geste de conspirateur il fit jaillir deux cahiers énormes d'un tiroir.) Tout est là ! Parmi beaucoup d'autres projets de livres. C'est un de ceux qu'il n'a pas eu le temps d'écrire. Mais miss Martindale, qui fut sa secrétaire, le connaissait parfaitement bien. Elle n'a eu qu'à l'adapter aux personnages qu'elle a trouvés sur place. Et où donc aboutiraient tous ces magnifiques indices ? Nulle part ! Hardcastle ramassa les cahiers, me prit des mains la feuille de papier que je fixai, fasciné. L'adresse d'Enderby y était inscrite à l'envers, ainsi que l'en-tête de l'hôtel, en bas à gauche dans le coin. Devant ce bout de papier, je compris enfin quel idiot j'avais été. — Eh bien, monsieur Poirot, disait Hardcastle. Il est certain que vous nous avez donné matière à réflexion. Qu'il en sorte ou non quelque chose... — Je serais ravi d'avoir pu vous aider, dit Poirot, faisant son modeste. — Je dois seulement vérifier certains détails... — Mais bien sûr, bien sûr... On se salua et Hardcastle prit congé. (à suivre...)
