Animation Le Centre culturel espagnol Cervantès a concocté un intéressant programme culturel pour l?année 2004. Le directeur de l?Institut Cervantès d?Alger, Eduardo Calvo Garcia, a organisé, lundi, au sein de l?institut, une rencontre avec la presse au cours de laquelle il a présenté le programme artistique et culturel tracé pour l?année 2004, dont l?objectif, a-t-il dit, est de «se rapprocher du public algérien, d?aller à sa rencontre en sortant de l?institut. En ce moment, nous réfléchissons sur un travail de partenariat avec les institutions culturelles algériennes, comme la Cinémathèque ou l?Université autour d?activités universitaires ou de recherches». Ensuite, Eduardo Calvo Garcia a tenu à préciser que l?Espagne et l?Algérie sont deux sociétés qui se ressemblent sur de nombreux points. «Nous sommes de proches voisins. Nous avons une histoire presque identique, nous avons connu la présence grecque, romaine et même la culture arabe, dont les influences sont, jusqu?à présent, visibles», a-t-il dit, ajoutant que «l?institut Cervantès cherche à établir des liens, des ponts avec l?Algérie, élargir et renforcer les échanges entre l?Algérie et l?Espagne, d?où la tenue prochaine d?une semaine culturelle algérienne en péninsule ibérique». L?objectif de ces manifestations artistiques que connaîtra l?année 2004 vise à faire connaître la culture espagnole et la diffuser encore plus largement. «Nous sommes là pour enseigner et garantir l?apprentissage de la langue espagnole, la diffuser à travers le cinéma et la littérature, la musique et les arts plastiques», a-t-il déclaré. Et d?ajouter : «Nous comptons également faire découvrir la culture de tous les pays hispaniques, comme l?Argentine, le Chili et le Mexique.» Le Centre culturel espagnol Cervantès compte, en effet, organiser trois cycles de conférences, en étroite collaboration avec l?Université d?Alger et les ambassades d?Argentine, du Mexique et du Chili à Alger, autour de figures illustres de la littérature hispano-américaine comme Jorge Luis Borges (Argentine), Juan Ruflo (Pérou), Pablo Neruda (Chili)? A propos du cinéma, Eduardo Calvo Garcia a dit : «Ce programme est organisé en partenariat avec la Cinémathèque algérienne. Le cinéma sera présent en trois temps : d?abord un hommage au maître espagnol Luis Bunuel dans sa période mexicaine ; ensuite, durant le mois d?avril, la projection du nouveau cinéma argentin ; enfin, au mois de novembre, un cycle sera dédié au réalisateur espagnol Imano Uribe.» Quant au volet arts plastiques, l?Institut Cervantès propose le regard de trois photographes espagnols. Une exposition itinérante qui, après Damas et Alep, passera d?abord par Oran avant de s?installer à Alger dans la seconde moitié du mois d?avril. En octobre, ce sera autour du peintre José Hermandez de venir montrer ses toiles à Alger et à Oran ; «Pieza a Pieza», une exposition collective, illustrera l?avant-garde figurative dans l?Espagne des années 1980. De la danse, de la musique et même des conférences dans le domaine de l?archéologie sont également prévues. Pour 2005, l?Institut culturel espagnol prépare un ambitieux programme afin que Cervantès ne soit pas seulement l?auteur de Don Quichotte de la Manche, captif à Alger au XVIe siècle, mais un synonyme de rayonnement de la langue et de la culture espagnoles en Algérie.
