Résumé de la 141e partie n Miss Bulstrode ressent un léger étonnement quand miss Rich demande quelques jours pour réfléchir… Vous devriez le lui dire, répondit Adam. — Nous ne sommes pas intimes à ce point... Dites-moi, vous pensez que le collège va pouvoir continuer ? — C'est une question très incertaine. Et qui suis-je, pour en juger ? — Vous pouvez y répondre aussi bien qu'un autre, à mon avis. Mais c'est possible, vous savez. La vieille Bulle, comme les filles l'appellent, a plus d'un tour dans son sac. Notamment un pouvoir hypnotique sur les parents, pour commencer. Combien de temps s'est-il écoulé depuis la rentrée ? Un an, dirait-on. Je serai heureuse quand le trimestre s'achèvera. — Vous reviendrez, si le collège est encore ouvert ? — Non, répliqua Ann avec emphase. Non, pas du tout. Je viens de faire une cure de collège suffisante pour le restant de mes jours. De toute façon, je ne suis pas bâtie pour vivre entassée au milieu d'un lot de bonnes femmes. Et, bien franchement, je n'aime pas le meurtre. C'est assez amusant à lire dans les journaux, ou dans un bon livre, le soir pour s'endormir. Mais dans la vie réelle, c'est une autre paire de manches. Je pense que, quand je partirai à la fin du trimestre, j'épouserai Dennis et que je me fixerai, conclut-elle, songeuse. — Dennis ? s'enquit Adam. C'est celui dont vous m'avez parlé, n'est-ce pas ? Si je me souviens bien, son travail le conduit en Birmanie, en Malaisie, à Singapour, au Japon et autres lieux découverts à marée basse. On ne peut pas dire que vous vous fixeriez si vous l'épousiez, non ? Elle éclata soudain de rire : — Non, non, j'imagine que non. Pas au sens géographique, en tout cas. — Je pense que vous pouvez trouver mieux que ce Dennis, observa Adam. — Seriez-vous en train de me faire une proposition ? — Certainement pas. Vous êtes une jeune femme ambitieuse. Vous ne voudriez pas épouser un humble jardinier à la journée. — Je songeais à me marier dans la Criminelle. — Je n'appartiens pas à la Criminelle. — Non, non, évidemment non, grinça Ann. Conservons notre langage convenu. Vous ne faites pas partie de la Criminelle. Shaista n'a pas été enlevée. Tout est délicieux dans ce jardin, ou semble délicieux, en tout cas. Elle regarda autour d'elle : — Il n'empêche, je ne comprends pas le moins du monde cette histoire de Shaista qui serait réapparue à Genève, ou je ne sais quoi. Comment est-elle arrivée là-bas ? Vous avez tous été très négligents, dans votre branche, en permettant qu'on lui fasse quitter ce pays. — Mes lèvres sont scellées, se défendit Adam. — Je ne crois pas que vous en sachiez le premier mot. — Je dois reconnaître que nous devons remercier Mr Hercule Poirot d'avoir eu une brillante idée. — Quoi, ce drôle de petit bonhomme qui a ramené Julia et qui est venu voir miss Bulstrode ? (à suivre...)
