Résumé de la 9e partie - Poirot, qui a sa petite idée sur celui qui a volé les pékinois, pense qu'il s'agit d'une personne qui a beaucoup de talent... La vedette de cette petite industrie me semble douée de la faculté de se rendre invisible, comme le Lion de Némée, en quelque sorte. Oui, c'est très intéressant. J'aurais préféré avoir affaire à un client plus sympathique, celui-ci ressemble malheureusement à un fabricant de savon, de Liège, qui avait empoisonné sa femme pour épouser sa blonde secrétaire. Un de mes premiers succès... — Ces blondes, Monsieur, elles en font du mal dit Georges, très grave. — Voici l'adresse, Monsieur, annonça l'incomparable Georges trois jours plus tard. Hercule Poirot prit le papier qu'on lui tendait. — Parfait, Georges. Et quel jour de la semaine ? — Le jeudi, Monsieur. — C'est-à-dire aujourd'hui. Je n'ai pas de temps à perdre. Vingt minutes plus tard, Hercule Poirot montait l'escalier d'un immeuble d'une petite rue triste perdue dans un quartier élégant. L'appartement numéro 10 de Rosholm Mansion était au troisième et dernier étage et il n'y avait pas d'ascenseur. L'escalier en colimaçon était raide. Le détective s'arrêta sur le dernier palier, devant la porte numéro 10, pour reprendre sa respiration. L'aboiement d'un chien rompit brusquement le silence. Hercule Poirot sourit et appuya sur la sonnette. Les aboiements redoublèrent. Il y eut un bruit de pas et la porte s'ouvrit. Miss Amy Carnaby recula précipitamment, une main sur son ample poitrine. — Puis-je entrer ? demanda Poirot. Et, sans attendre la réponse, il franchit le seuil. Une autre porte, à droite, était ouverte sur un petit salon. Le détective entra, suivi de Miss Carnaby qui marchait d'un pas saccadé, comme en proie à un mauvais rêve. La pièce était minuscule et surchargée de meubles. Une très vieille femme était assise sur un canapé, devant le radiateur à gaz. A l'entrée de Poirot, un pékinois sauta du canapé où. il était couché. II s'approcha du détective et jappa, méfiant. — Tiens, dit Poirot. Voilà donc l'acteur principal. Bonjour, mon ami. Il se baissa, tendit la main. Le chien la renifla, ses yeux intelligents fixés sur le visage du nouveau venu. — Vous savez donc tout, murmura faiblement Miss Carnaby. — Oui. Il se tourna vers la vieille dame assise. Votre sœur, sans doute ? — Oui. Emily, voici M. Poirot. — Oh ! fit la vieille dame, apeurée. — Et voici Auguste, ajouta Miss Carnaby. Le pékinois la regarda et remua la queue. L'examen de la main de Poirot semblait le satisfaire. Le détective prit le petit chien avec douceur, s'assit sur une chaise et installa l'animal sur ses genoux. — Je viens de capturer le Lion de Némée. Ma tâche est terminée, dit-il satisfait. — Vous savez réellement tout ? interrogea Miss Carnaby, la voix sèche. (A suivre...)
