Résumé de la 31e partie - Agacé par la curiosité de Poirot, David descend de la voiture... Le jeune homme indésirable, que personne n'aime ? — C'est cela, le jeune homme indésirable. — Pensez-vous qu'il le soit ? — Cela dépend du point de vue où l'on se place. — Pas de celui de la jeune fille, j'imagine ? — La jeune fille qui m'a rendu visite un matin, aurait, j'en suis sûr, été très attirée par lui. — Est-il vraiment affreux ? — II est très beau, au contraire. — Beau ? Je ne suis pas sûre d'aimer les beaux jeunes gens. — Mais les jeunes filles d'aujourd'hui les aiment, elles. — Vous avez raison. Elles apprécient les extrêmes. Pour elles, les garçons doivent être assez beaux pour pouvoir poser chez un peintre de la Restauration ou bien crasseux comme des clochards. — II semblerait que lui aussi ignore où se cache Norma, en ce moment. — A moins qu'il refuse de le révéler ? — Il s'est rendu à Crosshedges. Pourquoi ? Il a même pris la peine de s'introduire dans la maison sans se faire remarquer. A nouveau, pourquoi ? Cherchait-il la jeune fille, ou quelque chose d'autre ? — Vous pensez qu'il cherchait quelque chose ? — Il a visité la chambre de Norma. — Comment êtes-vous au courant ? L'y avez- vous surpris ? — Non. Je l'ai rencontré qui descendait les escaliers ; mais j'ai découvert une trace de boue sur le tapis de la chambre de Norma qui pouvait très bien provenir des bottes du garçon. Il est possible aussi qu'elle l'ait elle-même prié de lui rapporter quelque chose... Les hypothèses sont nombreuses. Il y a une autre jeune fille dans la maison... et elle est jolie. Il aurait pu encore se rendre chez les Restarick pour la rencontrer. — Qu'allez-vous entreprendre à présent ? — Rien. — Ce n'est pas beaucoup ! — J'espère recevoir une petite information de personnes que j'emploie à cet usage ; bien qu'il soit possible que je n'apprenne rien du tout. — Mais, ne tenterez-vous rien ? — Pas pour le moment. — Eh bien, moi, je vais agir ! — Je vous en prie, chère Madame, soyez extrêmement prudente ! — Quelle bêtise ! Que pourrait-il m'arriver ? — Là où il y a meurtre, n'importe quoi peut arriver. C'est moi, Hercule Poirot, qui vous le dis ! Mr Goby prit place sur une chaise. Un petit homme rabougri, tellement insignifiant qu'il en était presque inexistant. Il contempla avec attention le pied de griffon d'une table d'époque et lui adressa ses remarques. Il ne regardait jamais la personne à qui il parlait. — Bien content que vous ayez pu me fournir les noms, Mr Poirot. Sans cela, je dois avouer que j'aurais perdu beaucoup de temps. Ainsi j'ai pu obtenir les renseignements essentiels... et recueillir quelques bavardages, ce qui est toujours utile. Si vous le voulez bien, je commencerai à Boredene Mansions ? (A suivre...)
