Le projet de loi organique relative aux partis politiques approuvé    «L'initiative économique doit être gérée dans un climat empreint d'anticipation positive»    Une nouvelle société savante dédiée à la cosmétologie    3,5 millions d'Algériens utilisent l'application de sécurité sociale ''El-Hanaa''    Crise humanitaire et système de santé défaillant    Une réunion d'urgence de la Ligue arabe se tiendra pour répondre à la reconnaissance par Israël du ''Somaliland''    Le CSNU convoque une session d'urgence sur la reconnaissance par Israël du ''Somaliland''    Handball : Cinq matches amicaux au menu de la sélection algérienne    L'Algérie rallume la flamme !    Le Championnat national d'hiver du 29 décembre au 2 janvier à Oran    La Sûreté d'Alger continue sa campagne de sensibilisation dans les lieux publics    Lutte contre le commerce informel et poursuite des opérations de terrain    Une saison agricole qui s'annonce prometteuse    Le 27 décembre 1978, jour de la mort du Président, un chaos émotionnel pour tout un peuple    Berceau d'une révolution mathématique    «Un hommage au défunt président Houari Boumediene»    Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Constantine / Traditions
La «m'laya» revient pour un jour
Publié dans Info Soir le 18 - 11 - 2013

Evénement - Une vingtaine de jeunes filles a défilé samedi dernier, de la Maison de la culture Mohamed-Laïd-Al-Khalifa, jusqu'au jardin Bennacer, vêtues de la légendaire m'laya constantinoise.
Gracieuses et élancées, le port altier, les jeunes filles en m'laya distribuaient aux passants, gagnés par une grande curiosité, des brochures relatant l'histoire de ce voile, accompagnés de «djouzia», une friandise très appréciée faisant la réputation du Rocher, avant de prendre des photos souvenir au jardin Bennacer. «C'est en hommage à nos grands-mères que nous avons organisé ce défilé», a déclaré Houda Aïmeur, initiatrice de l'idée, étudiante en mastère-management.
Il est très important en cette journée baptisée «Journée de la m'laya» de «renouer avec des traditions faisant partie de notre identité», selon elle. L'idée d'organiser une journée de la m'laya est partie d'une suggestion lancée via les réseaux sociaux, a indiqué Mlle Aïmeur, affirmant que jusqu'à la derrière minute, elle ne pensait pas que l'idée susciterait autant d'engouement.
Auparavant, les participantes s'étaient lancées dans une véritable course contre la montre pour dénicher ce voile traditionnel qui a fini par disparaître, ou presque, au fil des années, n'étant plus porté que par quelques femmes d'âge mûr.
La m'laya se porte suivant une technique spéciale que seules les Constantinoises maîtrisent, agrémenté d'un petit voile en dentelle qu'on surnomme «laâdjar» pour cacher leur visage.
Dans le hall de la maison de la culture Mohamed-Laïd-Al-Khalifa, Mme Karima B., une quinquagénaire initiait les jeunes filles au port de la m'laya. «Après avoir serré la partie supérieure autour de la tête, on balance d'un mouvement bref du bras, appelé ‘'ramia'', l'aile droite puis l'aile gauche derrière l'épaule en les maintenant avec deux épingles», explique-t-elle, tout en joignant le geste à la parole, à de jeunes demoiselles tout ouïe. Les premières à avoir porté la m'laya sont les Constantinoises pour exprimer leur deuil suite à la mort de Salah Bey en 1792. Elles furent suivies des Sétifiennes. Après les massacres du 8 Mai 1945, le voile se répandit dans les régions avoisinantes, comme Souk Ahras, Jijel, Annaba, Skikda et Batna, en signe de tristesse suite à ces événements.
Le voile constantinois, désormais absent des rues de la ville, ne fera ses rares apparitions que dans les funérailles, une occasion qui lui va bien d'ailleurs.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.