Initiative ■ Le recensement et la collecte des patrimoines matériel et immatériel amazighs à travers le territoire national figurent parmi les axes prioritaires de la stratégie actuelle du Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA), a affirmé, jeudi à Boussemghoune (El-Bayadh), son secrétaire général Si-Hachemi Assad. Le défi actuel est de recueillir le plus d'informations et de données concernant l'histoire de l'amazighité à travers les différentes wilayas du pays et de recenser et répertorier son patrimoine matériel et immatériel, afin de le soumettre aux spécialistes, aux fins d'étude et d'enrichissement, a expliqué M. Assad lors d'une visite à Ksar Boussemghoune, en compagnie d'académiciens et d'étudiants de l'université Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou. Le HCA a signé des conventions avec l'Université Mouloud-Mammeri (TiziOuzou), l'Université Akli-Mohand-Oulhadj (Bouira), le Centre national pédagogique pour l'enseignement de tamazight, l'Office des publications universitaires et l'Ecole supérieure de journalisme, pour encourager la recherche dans l'histoire du patrimoine amazigh, sur les plans de la langue et de la civilisation, a rappelé M. Assad. Des conventions similaires sont en préparation avec l'Office national des droits d'auteur et le Centre national du livre, a-t-il indiqué, avant de réitérer la disposition du HCA à prendre en charge les différentes recherches académiques et études sociologiques en rapport avec la langue amazighe et sa dimension nationale, au vu de sa présence sur une bonne partie du pays. Des étudiants, présents à Boussemghoune, ont salué l'initiative qui, ont-ils dit, leur a permis de découvrir le patrimoine matériel et immatériel de cette région aux origines amazighes. De son côté, l'enseignant Mohamed Medjebeur de l'Institut d'architecture de l'université Mouloud-Mammeri estime que la visite en question est une opportunité pour des étudiants du système LMD de la même université de s'enquérir des spécificités architecturales des vieux ksour de la région et leur imprégnation de l'identité amazighe. Des thèmes susceptibles de faire l'objet de thèses de fin d'études supérieures, a-t-il expliqué. Par ailleurs, et en marge de la visite à Boussemghoune, le secrétaire général du Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA), Si-Hachemi Assad, a annoncé que plusieurs publications d'expression amazighe seront éditées, en prévision du Salon international du livre prévu en novembre prochain. La priorité sera accordée aux œuvres d'académiciens et chercheurs universitaires s'intéressant à la culture amazighe. Le HCA recense actuellement 24 diplômes de doctorat en langue amazighe promus de l'Université algérienne, et dont les œuvres seront prises en charge, en matière d'édition, de publication et de distribution par le HCA, avec le concours de l'Office des publications universitaires, sur la base de conventions de partenariat avec différentes universités du pays. Pour élargir le champ de la lecture amazighe, le HCA s'emploie à la traduction vers tamazight de 5 œuvres littéraires algériennes et projette l'extension de l'enseignement de la langue amazighe dans un plus grand nombre d'universités à travers le pays. Le nombre de publications du HCA a atteint les 203 ouvrages divers, dont 7 dictionnaires, en tamazight, a rappelé Si-Hachemi Assad.
