Nouvelle directive pour les demandes de visa Espagne    Plus de 12,6 millions de litres d'huile d'olive produits cette saison    Aucune évolution notable sur le cours des hydrocarbures sans la fin du conflit USA-Israël versus Iran et l'ouverture intégrale du détroit d'Ormuz    Moyen-Orient : Les négociations entre les Etats-Unis et l'Iran ont débuté hier samedi à Islamabad    Le Premier ministre sénégalais accuse Donald Trump de déstabiliser le monde    Génocide sioniste au Liban    L'ESBA se relance, l'USMK enfonce l'ESM    une trentaine d'entraîneurs en formation    Poursuite de la formation    Saisie de plus de 13 000 sachets de tabac à chiquer    Saisie de 43,81 g de cocaïne, une arrestation à Mesra    Mise en échec de 5 tentatives d'émigration clandestine et arrestation de 21 individus en mars dernier    Un faux dissident, un vrai plumitif dressé contre le peuple algérien    Le ministre de la Communication présente ses condoléances    Un nouveau Code de la route pour la sécurité du citoyen    Djellaoui insiste sur la nécessité de maintenir la cadence des travaux du projet de la ligne ferroviaire minière Est    2e Festival du couscous algérien, du 23 au 25 avril 2026    Ouverture de la 6e édition    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Parlez-vous l?algérien ?
De «l?habité» et du «possédé»
Publié dans Info Soir le 02 - 08 - 2004

Un autre degré de la possession est le meskun : le mot signifie littéralement «habité», c'est-à-dire par un djinn.
Dans ce cas, le génie prend la victime comme siège ou mieux comme habitation (sekna et, en berbère tamezdught) : il «s'installe en elle».
On croit, en général, que ce type de possession n'est pas très grave, le djinn se contentant de parler par la bouche de la personne possédée. ll s'agit généralement de femmes qui soutiennent que des djinns les hantent et les entraînent dans leur univers. Le terme meskuna, «possédée» s'applique ici aux formes les plus diverses de l'hystérie.
La véritable possession ? et c'est son degré le plus élevé, donc le plus dangereux ? est le tamlik du verbe malaka (posséder).
Le génie s'approprie en quelque sorte sa victime, habitant son corps et son esprit, parlant par sa bouche, commandant ses faits et gestes. La personne ainsi possédée est appelée mamluk, féminin mamluka. L'union entre les deux êtres est si intime qu'on fait même état de mariages entre eux.
Evidemment, l'humain est le seuI à voir son «conjoint» surnaturel mais, on croit que celui-ci peut se manifester par certains signes, comme renverser des ustensiles ou entamer de la nourriture.
Comme madhrub, mamluk connaît des usages métaphoriques : «Possédé par une chose au point d'oublier tout le reste», «féru de quelque chose», etc. Le c?ur de l'amoureux est ainsi mamluk par sa bien-aimée, mais on peut être également «possédé» par des choses plus prosaïques : la télévision, la nourriture, etc. Un proverbe dit, à propos des artisans habiles qui aiment par-dessus tout leur métier : «Mul sn'a memluk» (celui qui connaît bien son métier, est comme s'il en était possédé).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.