CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'inscription en 1ere année primaire effectuée exclusivement via l'espace parents du système d'information du ministère de l'Education à partir du 4 mai    Accidents de la route: 33 morts et 1434 blessés en une semaine    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Blocus humanitaire sioniste à Ghaza: épuisement des denrées alimentaires et des médicaments    Saison estivale 2025: lancement d'une campagne nationale de prévention des risques    Relizane: décès du moudjahid Adda Gharbi    Rebiga participe à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de libération du Sud Vietnam    Groupe GEAT de Batna: mémorandums d'entente entre "Sonelgaz" et "General Electric Vernova" pour l'exportation vers de nouveaux marchés    Agressions sionistes contre Ghaza: le bilan s'élève à plus de 52.400 martyrs et 118.014 blessés    Le projet de loi présenté à l'APN    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'émigration clandestine des Africains
L?odyssée de l?enfer
Publié dans Info Soir le 23 - 09 - 2004

Roman Le café littéraire a ouvert la saison 2004/2005 à la Bibliothèque nationale par une rencontre avec l?écrivain Kamal Bouayad, qui a présenté son livre Les Sans-Destin.
Le roman, coédité par les éditions Dahlab et l?Enag, raconte l?émigration clandestine des Africains, leur traversée du c?ur de l?Afrique jusqu?au Maroc en passant par l?Algérie, et leur débarquement sur les côtes ibériques.
«Je vis en Espagne, raconte l?écrivain, et j?ai vécu le rush des émigrés clandestins qui arrivaient en Espagne. J?ai vu des barques échouer sur les plages. J?ai vu les survivants comme j?ai vu aussi les morts. L?événement a fait la une des médias, puis la réalité s?est étendue dans le temps et le fait, lui-même, est devenu banal. Les gens, devenant insensibles, n?en parlent plus, alors que la situation persiste. Alors une voix intérieure m?a dit d?écrire sur l?émigration clandestine des Africains.»
Profondément touché par les conditions de vie inhumaines de ces hommes et femmes, révolté par cette indifférence, une voix intérieure dictait alors à Kamel Bouayed la manière de réagir contre cette injustice qui les frappait, dont les causes à caractère économique, sociologique et politique s'ancrent dans le passé et le présent.
Il ajoute : «D?abord, c?était un article, puis j?ai ressenti le besoin d?approfondir le sujet. J?ai donc commencé à faire des recherches, à me documenter, j?ai visité des refuges pour les clandestins et parlé avec eux. J?ai visité également des associations et des organismes de la Croix-Rouge.»
A travers son roman, Kamal Bouayed a voulu rendre hommage à tous ces «naufragés du temps», ces «damnés de la terre», ces «exclus du développement et de la mondialisation» qui partent contre vents et marées à la recherche de l'eldorado européen.
«Je voulais par mon livre lever le voile sur une réalité faite d?horreur et de désespoir. Je voulais sensibiliser les gens en leur racontant l?odyssée de l?enfer de ces Africains qui n?ont qu?une seule devise : continuer. Ils n?ont pas le droit de revenir, de rebrousser chemin, car les dés sont jetés. Par mon livre, je voulais que les Algériens sachent cette réalité et l?existence d?un campement, celui de Ouerdeffou, à Maghnia, afin de s?y impliquer.»
L?écrivain circonscrit le phénomène, celui de l?émigration clandestine, devenu un fléau mondial, dans une politique gouvernementale des pays africains et européens qui devrait résoudre ce phénomène et aider ces êtres humains à vivre leur espoir, leurs aspirations et leur devenir dans leurs propres pays. Le roman raconte un drame, une tragédie, celle de ces milliers d?hommes et de femmes qui ont quitté leur terre natale pour un long périple à l?issue incertaine. Tous, dans leur pénible traversée, doivent survivre, résister à une situation où «la frontière entre la vie et la mort est si mince, trop insignifiante, tellement banale».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.