L'entraîneur de l'AS Rome (1re div. italienne), l'Allemand Rudi Voeller, a décidé de quitter le club après la défaite de samedi à Bologne (3-1), a annoncé samedi soir le club de football romain, qui compte quatre points après quatre matches de championnat. «Je vais tenter de lui faire changer d'avis. Je vais essayer de lui faire comprendre qu'il n'est en rien responsable du spectacle offert ce soir, et je l'ai invité à bien réfléchir, mais sa décision semble irrévocable», a affirmé le directeur sportif de l'AS Rome Franco Baldini. Voeller avait pris la succession de l'Italien Cesare Prandelli, nommé à l'intersaison, mais qui avait renoncé pour des raisons personnelles, sa femme étant gravement malade. Ancien avant-centre de l'AS Rome dans les années 1990, Rudi Voeller avait quitté, fin juin, son poste de sélectionneur national de l'Allemagne, qu'il occupait depuis août 2000, après la débâcle de la Nationalmannschaft éliminée au premier tour de l'Euro-2004 au Portugal. Quatorzième après quatre journées, l'AS Rome a subi deux défaites à Messine (4-3) et à Bologne (3-1), remporté une seule victoire contre la Fiorentina (1-0) lors de la 1re journée et concédé un nul (2-2) à domicile face à Lecce.
