Résumé de la 10e partie - Ma mère est morte lorsque j'étais encore très jeune, et j'ai dû beaucoup m'occuper de mes frères et sœurs. Ils étaient insolents, voilà, s'est justifiée Mrs Destinoy-Pinchot en grommelant. J'imagme qu' elle s'attendait à voir un troupeau de serviteurs moyenâgeux lui faire la révérence. Rien de pire que d'être sa compagne de voyage. — Réellement ? s'est étonnée ma tante. J'ai trouvé, dans les deux hôtels, que tout était absolument de première classe. Ici, bien entendu, l'ambiance est davantage sportive, et j'ai pensé que ce serait un bon changement pour Iris. J'ai saisi qu'elle avait déjà commencé à indiquer à sa vieille amie comment se conduire à l' égard d'Ursula. — Il est si important, a-t-elle ajouté, de laisser un peu de liberté à la jeunesse. Beaucoup de grand air et d'exercice et, cela va de soi, une nombreuse compagnie du même âge... Mrs Destinoy-Pinchot a froncé les sourcils : — Vous devez vous tenir sur vos gardes, Hermione. Les aventuriers ne manquent pas. Des gens que personne ne connaît. De la racaille. Depuis la guerre, on voit de tout. Tante Hermione a voulu rétorquer, mais, avant qu'elle ait pu placer un mot, Mrs Destinoy-Pinchot regarda par-dessus mon épaule, se mit à trembler de colère. — Ursula, a-t-elle sifflé, voilà encore ce Kent. Tu vas lui battre froid, tu entends ? — Oh, Gladys, pour l'amour de Dieu! s'est écriée ma tante sans sa courtoisie coutumière. Ce n'est pas-Hugh Kent. C'est son frère jumeau Rupert. J'ai fait sa connaissance tout à l'heure. Ils sont jumeaux, mais complètement différents. Quelque différend que vous ayez pu avoir avec son frère... Très raide, Mr Kent s'est incliné vers nous. Ursula, ma tante et moi, nous l'avons joyeusement salué de la main. Avec un sourire doux, il s'est assis tout seul à une table avec un livre. — Oh, regardez, il dîne tout seul, a dit ma tante, toujours sociable. Demandons-lui de se joindre à nous. — II n'en est absolument pas question, a grincé Mrs Destinoy-Pinchot. S'il est de la même famille que cet odieux... — Je suis persuadée qu'il préférera manger toutseul que d'être insulté par Mère, a coupé Ursula avec brutalité. Sa mère lui a adressé un petit sourire amer, comme si elle appréciait sa rebuffade. — Je ne sais pas ce qui s'est passé entre vous et le frère de ce jeune homme, a menti ma tante, avec pourtant une grande dignité. Quoi qu'il en soit, il arrive, Gladys, que l'on soit trop strict. L'ironie du destin a voulu qu'en cet instant précis, un couple habillé de manière voyante s'approche de nous. Ils ont salué Mrs Destinoy-Pinchot comme de vieux amis. Mr et Mrs Cutters étaient américains, dans la quarantaine. Lui était vêtu d'une queue-de pie de coupe trop cintré», et s'était mis de la brillantine dans les cheveux, mais il arborait un grand sourire cordial. A suivre
