L'apprenti a arrêté toute activité artistique après le décès, en 1981, de son coéquipier Hadj Abderrahmane connu sous le nom de l'inspecteur Tahar. Le duo s'était distingué dans plusieurs productions, notamment L'inspecteur en fuite, El-Meshoul, Les Chats et le célèbre Les Vacances de l'inspecteur Tahar. Après une longue absence, Yahia Benmabrouk a réapparu sur la scène cinématographique en tenant le rôle principal dans le film Le Clandestin de Benamar Bakhti en 1987. Né le 30 mars 1928 à Alger, le défunt est monté pour la première fois sur les planches en 1940 pour remplacer un jeune comédien tombé malade, au sein de la troupe El-masrah el-djazairi, dirigée par Mustapha Kateb. En 1956, il est victime d'un attentat perpétré par les extrémistes français, ce qui lui a valu d'être éloigné des planches durant deux années. En 1958, il est membre fondateur de la troupe du FLN dirigée par Mustapha Kateb. Il a ainsi participé à plusieurs représentations dans de nombreux pays afin de défendre la cause algérienne. Après l'Indépendance, Yahia Benmabrouk a une activité théâtrale intense. Il joue, en 1964, dans Hassan Terro, La Règle et l'exception et Le Comédien malgré lui. En 1964 également, au théâtre, il participe à Une Rose rouge pour moi et El-Ghoula. En 1970, il joue dans El-Bouaboun (Les Concierges). Deux années plus tard, il est dans la pièce de Kateb Yacine L'Homme aux sandales de caoutchouc. Sa carrière se poursuivra ainsi jusqu'en 1983 avec la pièce Djeha baâ h'marou. Yahia Benmabrouk a également participé au festival de Monastir, en Tunisie, où il a interprété des rôles dans Hassan Terro, El-Ghoula et Deux-pièces-cuisine.
