Résumé de la 2e partie - Tous les indices retrouvés dans la voiture du couple montrent qu'un crime s'est passé. Dès le lendemain un hélicoptère, sur lequel on peut lire le mot «Police», effectue un survol systématique de la région en partant du point précis où la Chevrolet verte a été retirée du canal d'irrigation. Il passe juste au ras des accidents de terrain et pousse son investigation jusqu'aux premières maisons et même un peu plus loin. - Ava, tu as vu cet hélicoptère de la police qui est passé juste au-dessus de la maison. Je me demande pourquoi ils viennent encore nous casser les pieds. - Ne t'énerve pas, Brandon, c'est sans doute une surveillance de routine. Ou peut-être même que cela n'a rien à voir avec nous. - N'empêche qu'ils ont retrouvé la bagnole ! Brandon n'a pas les nerfs solides. Il passe le reste de la journée à ruminer, l'air sombre. Puis il se décide. Il appelle un avocat, Eddy Glover. Celui-ci lui tient le langage de la raison : - Mon cher monsieur O'Maley, si vous savez la moindre chose que la police ignore, je crois qu'il vaudrait mieux aller tout raconter le plus vite possible. Je viendrai avec vous. Le lendemain Brandon O'Maley pénètre dans le poste de police de San Esteban. Son avocat l'accompagne. - Bonjour, je viens faire une déposition au sujet de la disparition de Cliff Perkins. Le policier de service fait discrètement un petit signe de tête à ses collègues et ceux-ci, sans en avoir l'air, se mettent en travers des issues, prêts à saisir leurs armes et à intervenir. - Je vous écoute : vous êtes monsieur O'Maley, je crois. Le mari de l'ancienne épouse de Cliff Perkins. - Tout à fait exact. Bon, inutile de tourner autour du pot. Je viens vous dire que c'est moi qui ai tué Cliff Perkins. La franchise de cet aveu étonne les policiers. L'avocat reste sans voix. Il ne s'attendait pas à ça. - Et pourquoi venez-vous aujourd'hui faire cet aveu ? - Quand j'ai vu l'hélicoptère tourner au-dessus de la maison, je me suis dit que vous alliez bien finir par découvrir la vérité. Alors autant vous la dire sans plus attendre. - Et pourquoi avez-vous tué M. Perkins? - Parce que, comme d'habitude, quand il est venu pour récupérer la petite Melanie, il s'est montré agressif. C'était un caractériel et il cherchait toujours la bagarre. D'ailleurs la petite en avait peur et quand elle le voyait arriver elle se mettait à hurler pour ne pas s'en aller avec lui. - Ce n'est pas une raison pour le tuer. - L'autre samedi il était particulièrement énervé et, à un moment, il est allé chercher le cric de sa voiture pour menacer Ava. Alors j'ai eu peur et je l'ai assommé avec une pelle que j'avais à la main. Mais j'ai dû y aller trop fort : je lui ai brisé la nuque du premier coup. - Et Mile Mendoza ? Qu'est-elle devenue dans tout ça ? - Quand elle a vu que nous commencions à nous battre, Perkins et moi, elle est sortie comme une furie de leur voiture et s'est précipitée sur moi un revolver à la main. J'ai pris peur et je n'ai pas eu d'autre choix que de la frapper à son tour avec la pelle. Un coup en plein visage. Elle aussi est morte sur le coup. A suivre
