Décision L'arbitre Franz-Xaver Wack a créé un précédent en se déjugeant à la suite d?une action litigieuse, après avoir vu les images diffusées sur l'écran géant du stade. «Il s'agit de décider lentement mais justement, au lieu de rapidement et injustement», a-t-il expliqué à l'issue de la rencontre comptant pour la 23e journée. À la 41e minute, M. Wack a accordé une sortie de but à Stuttgart sur un tir des 20 m de Jacek Krzynowek. Mais en revoyant le ralenti sur l'écran du stade, il a changé sa décision et sifflé un corner pour Leverkusen. Ce geste est en contradiction avec les règles de la Fédération internationale (FIFA), totalement opposée à l'entrée de la vidéo dans les décisions arbitrales. «Il ne faut pas que les actions litigieuses soient diffusées» sur les écrans des stades, a estimé l'observateur de la Fédération allemande (DFB) pour les arbitres. Selon le directeur de l'arbitrage à la DFB, Hellmut Krug, les décisions basées sur la vue des images vidéo «ne sont pas autorisées». Pour M. Krug, l'arbitre «n'a pas décidé en fonction des images vidéo, mais après l'intervention des assistants». Lundi, la DFB a indiqué à la Ligue allemande (DFL) que ce genre d'actions ne devait pas être diffusé sur les écrans géants des enceintes. Selon la DFL, les écrans vidéo ne doivent diffuser que les images des buts inscrits, et pendant dix secondes maximum. «Le club a clairement enfreint ces directives, a expliqué un porte-parole de la DFL. Nous devons encore voir si d'éventuelles mesures seront prises.» Dans le premier quart d'heure, l'arbitre, dentiste de profession, s'était déjà illustré en avertissant avec retard le défenseur du Bayer, Markus Babbel, auteur d'une faute sur Dimitar Berbatov. L'arbitre, qui n'avait pas vu la faute, a été alerté par un assistant lors de l'arrêt de jeu suivant. En revanche, sur la troisième action litigieuse du match, une faute dans la surface de Bernd Schneider sur l'attaquant souabe Kevin Kuranyi à la 89e minute, l'arbitre a immédiatement sifflé un penalty. Celui-ci a été transformé par Cacau, permettant à Stuttgart d'arracher un nul à l'extérieur. La performance, sur 90 minutes, de M. Wack a été diversement appréciée par les deux entraîneurs, alors que les hommes en noir sont l'objet d'une attention particulière en Allemagne depuis la révélation en janvier du scandale d'arbitres corrompus. «Il y a six mois, il aurait sifflé autre chose. Il n'a pas parié, il devrait donc arbitrer comme il le faisait avant», a soutenu l'entraîneur du Bayer Klaus Augenthaler, furieux du résultat. «De mon point de vue, c'est un résultat juste. Ce match a montré que c'est vraiment dur pour les arbitres», a estimé son homologue de Stuttgart, Matthias Sammer.
