Décès de l'ancien ministre du Tourisme et de l'Artisanat, le moudjahid Hadj Abdelwahab Bakli    Hausse du niveau des barrages de Sidi Yakoub et Oued Fodda    Raffinerie de Hassi Messaoud et politique énergétique de l'Algérie en direction de l'Europe    Tirsam réceptionne 276 bus    Derrière Quentin Deranque, la banalisation médiatique d'une galaxie néofasciste    L'aide arrive enfin au Kordofan du Sud    Le vol par l'entité sioniste d'organes de martyrs palestiniens continue    Triple saut : Meilleure performance mondiale de l'année pour l'Algérien Triki    Le leader piégé à Oran, Constantine relance la course au titre    Match amical : les Verts défieront le Guatemala et l'Uruguay en mars    Un nouveau directeur pour le secteur des transports    Plusieurs boucheries ciblées par une opération de contrôle à Mostaganem Saisie de viande impropre à la consommation    Les prix relativement cléments    La jeunesse fait vibrer le chant religieux    Al-Bîrûnî, un génie précoce au carrefour des cultures    La bataille d'«El-Kef Lasfar», une épopée héroïque durant la glorieuse Guerre de libération nationale    «La fidélité aux martyrs, fondement des réalisations de l'Algérie nouvelle»    Réception de 384 bus au port de Mostaganem    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Djamila Himrane, de Chihab édition
«Il n?y a pas d?auteurs de jeunesse»
Publié dans Info Soir le 10 - 03 - 2005


InfoSoir : Qu?est-ce que Chihab ?
Djamila Himrane : C?est une maison d?édition qui existe depuis les années 1970. En 1989, elle s?est lancée dans l?édition, à la suite de l?ouverture économique du marché. Nous avons commencé par l?édition des livres parascolaires et des contes pour enfants et documentaires pour les jeunes.
Nous avons constaté l?absence totale des livres pour les jeunes pourquoi boudez-vous ce créneau ?
C?est une phase délicate, les lecteurs se cherchent déjà, ils ne sont ni enfants ni adultes, c?est un âge intermédiaire. Nous n?avons pas d?auteurs de jeunesse. Vu les conditions actuelles, nous ne pouvons pas fournir n?importe quoi et concurrencer des éditeurs européens qui existent depuis des années et qui se sont imposés sur ce plan. Les jeunes sont exigeants.
Est-il facile d?éditer ?
Ce n?est pas facile, mais c?est possible. Notre seul problème est celui du coût. L?importateur des livres finis ne paie que 5% des taxes douanières et 17 % de TVA. Cependant, un producteur national paie une taxe de 15 % pour l?importation du papier, matière première outre la TVA. Il dépense, comparé à l?importateur déjà, 32 % des taxes pour les produits de base. Ce n?est pas facile d?offrir un livre de qualité à un prix raisonnable.
Comment équilibrez-vous les frais et les bénéfices ?
Nous sommes alors obligés de travailler par collection et tirer au moins à 20 000 exemplaires pour pouvoir rentabiliser.
Cette méthode est-elle vraiment rentable ?
Pour certains créneaux oui, comme le parascolaire, le marché est encore vierge. Mais pour la littérature par exemple, il est impossible d?écouler plus de 200 exemplaires par an. La littérature ne marche pas, les gens lisent les mêmes livres et boudent les auteurs inconnus. Nous n?avons pas d?habitudes de lecture, rares sont ceux qui vont au-delà et qui sont assoiffés de lecture.
Comment est choisi un auteur pour enfants ?
Lorsqu?un auteur nous ramène son manuscrit, nous le lisons puis l?on décide. Hormis le côté technique (personnage, héros, enchaînement? ), il y a le flair de l?éditeur et nous ne disposons pas de comité de lecture.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.