Récit Derrière les flacons qui contiennent les herbes médicinales, il y a des petits sachets, les charmes? Les habitants de ce village de Kabylie ne se doutent pas que dès la nuit tombée, des femmes se rendent, par petit groupe, chez la guérisseuse dont la maison, aujourd?hui fermée, n?est pas seulement un lieu où on vient soigner le mauvais ?il ou la dysenterie des enfants. On y pratique aussi ce que l?on appelle ici «l?art des femmes», la sorcellerie. Derrière les flacons qui contiennent les herbes médicinales, il y a des petits sachets, les charmes? Cette nuit, les clientes de la guérisseuse, appelons-la Fatima, sont plutôt mécontentes. Les charmes remis par la sorcière n?ont pas eu les effets escomptés. ? Mon mari menace toujours de prendre une seconde épouse et sa mère l?encourage ! ? As-tu fait ce que je t?ai dit, ? Oui, les ?ufs enfouis sous une tombe, l?eau exposée à la lumière de la pleine lune, j?ai fait tout ce que tu m?as demandé de faire ! ? Quelque chose t?a peut être échappé ! ? Non, non, j?ai fait tout ce que tu m?as dit de faire et cela n?a rien donné ! N?oublie pas que je t?ai donné de l?argent et ma bague en or ! ? Ton mari n?a pas encore pris de seconde épouse pour que tu protestes de la sorte ! Prends donc patience? Il y a d?autres sortilèges plus puissants ! ? Donne-moi ce sortilège ! Je te donnerai tout ce que tu voudras, l?essentiel est que mon mari ne prenne pas de deuxième femme ! La seconde cliente n?est pas, elle non plus, satisfaite du «produit» qu?elle a reçu. ? L?homme que je veux épouser continue à m?ignorer ! ?Tu as fait ce que je t?ai dit, ? Oui, j?ai suivi à la lettre tes recommandations ! ? Et l?homme ne s?est pas intéressé à toi ? ? Pas un regard ! ? Pour toi aussi, il va falloir patienter? ? Hélas, j?ai entendu dire qu?il cherche à se marier, si j?attends plus, il va bientôt le faire ! Les deux autres visiteuses viennent pour la première fois. Il s?agit aussi pour elles d?histoires d?hommes à subjuguer ! La sorcière réfléchit. ? Chacune d?entre vous pense à soumettre un homme, à en faire le jouet de sa volonté pour pouvoir en disposer, à sa guise? ? Il n?y a pas de produit pour cela ? ? Il y en a un? ? Nous sommes prêtes à l?acheter à prix d?or ! disent, en ch?ur les quatre femmes ; ? Hélas, dit la sorcière, je n?en ai plus.. ; ? Tu ne peux pas t?en procurer ? ? Si, mais c?est un produit difficile à obtenir et? coûteux ! ? Nous payerons ce qu?il faut ! (à suivre...)
