Le poète et président de l'Union des écrivains algériens, Azzedine Mihoubi, a appelé «à la création de théâtres privés, activant en parallèle avec les théâtres national et régionaux à même de créer un espace de concurrence artistique encourageant les jeunes plumes». Invité au rendez-vous culturel Sada El-Aqlam (écho des plumes), organisé par le théâtre national Mahieddine-Bachtarzi, M. Mihoubi a indiqué que les théâtres relevant du secteur public ont besoin d'un soutien matériel, leur permettant de produire des ?uvres théâtrales de qualité et partant, reconquérir le public algérien qui a boudé les planches en raison de la médiocrité des productions. Le poète a saisi l'opportunité pour donner lecture de passages de ses nouvelles productions théâtrales, intitulées El-ward oua sayyaf (Les roses et le bourreau), Assouar erriyah (Les remparts) et Massinissa. Le président de l'Union des écrivains algériens, qui a souligné l'importance de puiser dans l'histoire, dans le traitement dramatique et théâtral, a également préconisé d'appréhender la problématique linguistique dans la dramaturgie selon une vision aboutissant à une langue d'expression médiane entre la langue académique et la langue dialectale. L'écrivain a également appelé à encourager l'utilisation des technologies de l'information et de la communication pour révolutionner les méthodes traditionnelles et insuffler une nouvelle dynamique à la dramaturgie aux plans esthétique et artistique.
