LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    Une commission de l'APN s'enquiert de la situation du secteur de la jeunesse et des sports    Les zones assiégées en détresse    Les foyers de l'enfance mis en cause pour prostitution    Ooredoo Algérie offre des équipements médicaux à deux CHU d'Alger    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    La 14e édition en novembre    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Relance de ce genre artistique
Théâtre radiophonique
Publié dans Le Maghreb le 01 - 04 - 2008

Le premier responsable de la Radio nationale, Azzeddine Mihoubi a annoncé lors d'une rencontre avec la presse à l'occasion de la journée mondiale du théâtre, que l'entreprise qu'il dirige allait s'investir davantage dans le théâtre radiophonique.Ce style d'expression artistique qui ne nécessite pas autant d'investissement que les planches, puisque “ dépouillé ” et des costumes et des décors et des espaces…., n'est pas une sinécure. Sur quelle base le DG de la radio va -t-il concrétiser ce projet qui doit de prime abord s'appuyer avant tout sur deux choses essentielles : un texte de qualité et des comédiens professionnels ? Azzedine Mihoubi parle de l'exploitation des textes écrits par des auteurs algériens qu'il a d'ores et déjà invités à présenter leurs œuvres artistiques à la Radio nationale en vue de leur adaptation. Soit. Mais il se trouve que la plupart des hommes et des femmes des planches rencontrent des difficultés réelles pour dénicher un texte théâtral tant ce genre littéraire fait cruellement défaut chez nous. Rares sont les écrivains de cette actuelle génération qui s'investissent dans l'écriture théâtrale, sauf que l'on peut miser sur l'adaptation d'un roman ou d'une nouvelle pour le théâtre et ça encore, ce n'est pas une mince affaire, la forme change du tout au tout, il faudra pour cela des spécialistes. Il faut dire que la plupart de nos anciens comédiens et même musiciens, ont fait pendant la période d'avant l'indépendance leur apprentissage artistique à la radio nationale. La radio fut alors leur terreau d'apprentissage, leur école ouverte pour d'un côté se former et de l'autre s'engager dans la lutte contre le colonisateur. Des noms comme les Hilmi, Chérif Kheddam, H'nifa ….sont tous passés par là avant de s'envoler dans les cieux pleins d'étoiles. Le théâtre radiophonique est un genre peut être plus compliqué que le théâtre traditionnel du fait qu'en l'absence d'images, les comédiens autant que ceux qui écrivent pour ce théâtre doivent s'investir davantage afin d' “imager ” le plus possible les paroles, les sons et les bruits. Nous ne pouvons prévoir si les jeunes comédiens qui vraisemblablement ont subit les influences des images peuvent s'investir dans ce créneau “ sans images. ”. Dans les années 50, un seul comédien pouvait interpréter plusieurs rôles en imitant des voix de vieilles, de jeunes, de malade …..En tout cas le DG de la radio nationale a d'ores et déjà annoncé l'installation d'une commission “ composée de spécialistes dans le domaine du théâtre qui se chargera d'exploiter des textes en vue de leur adaptation ” a-t-il expliqué.
Mieux encore, Mihoubi a indiqué que de jeunes comédiens de la troupe du théâtre radiophonique seront appelés à interpréter de différents rôles dans les pièces qui seront régulièrement diffusées à travers les radios nationales et locales. Il a souligné, à cet effet, “ l'intérêt concret ” accordé par les autorités algériennes au 4e art notamment à travers la réhabilitation et la rénovation des théâtres. “ L'ENRS qui est “ un établissement culturel productif ” s'attellera à renforcer la production théâtrale radiophonique à travers la diffusion de ces réalisations artistiques sur les différentes chaînes de la radio ” a-t-il ajouté précisant que des directives ont été données pour consacrer des plages horaires à la rediffusion des pièces théâtrales contenues dans les archives algériennes. Pour sa part, le directeur général adjoint chargé de la communication à la Radio nationale, Mohamed Chelouche a annoncé la sortie de CD contenant 15 productions théâtrales en faveur du public amateur.
A cette occasion, un hommage a été rendu à un des piliers du théâtre radiophonique, l'artiste et le metteur en scène, Habib Rédha qui a exposé son expérience personnelle dans le domaine du théâtre soulignant la difficulté de l'interprétation radiophonique en l'absence de l'image. Ailleurs, des festivals du théâtre radiophonique existent depuis quelque temps. Chez nous le public boude le théâtre depuis quelque temps, si la radio pourrait lui redonner goût à ce genre poétique que grand bien nous fasse !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.