Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Intégration numérique dans les cités universitaires : signature d'une convention entre l'ONOU et l'opérateur de téléphonie mobile "Djezzy"    Ce pays qui est le mien    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    La Tanzanie secoue le Burkina Faso    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    L'ambassadrice du Soudan exprime sa gratitude envers l'Algérie pour ses positions en faveur de son pays    Championnat arabe masculin 2025: retour triomphal à Alger de l'équipe nationale algérienne, vainqueur du titre    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Jeux africains scolaires (JAS-2025) Tennis - doubles : quatre médailles pour l'Algérie, dont deux en argent    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur de Côte d'Ivoire en Algérie    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux Africains scolaires (JAS-2025): 5 médailles dont 4 en or pour l'équipe d'Algérie d'Equitation    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Une première place en or pour l'Algérie    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Relance de ce genre artistique
Théâtre radiophonique
Publié dans Le Maghreb le 01 - 04 - 2008

Le premier responsable de la Radio nationale, Azzeddine Mihoubi a annoncé lors d'une rencontre avec la presse à l'occasion de la journée mondiale du théâtre, que l'entreprise qu'il dirige allait s'investir davantage dans le théâtre radiophonique.Ce style d'expression artistique qui ne nécessite pas autant d'investissement que les planches, puisque “ dépouillé ” et des costumes et des décors et des espaces…., n'est pas une sinécure. Sur quelle base le DG de la radio va -t-il concrétiser ce projet qui doit de prime abord s'appuyer avant tout sur deux choses essentielles : un texte de qualité et des comédiens professionnels ? Azzedine Mihoubi parle de l'exploitation des textes écrits par des auteurs algériens qu'il a d'ores et déjà invités à présenter leurs œuvres artistiques à la Radio nationale en vue de leur adaptation. Soit. Mais il se trouve que la plupart des hommes et des femmes des planches rencontrent des difficultés réelles pour dénicher un texte théâtral tant ce genre littéraire fait cruellement défaut chez nous. Rares sont les écrivains de cette actuelle génération qui s'investissent dans l'écriture théâtrale, sauf que l'on peut miser sur l'adaptation d'un roman ou d'une nouvelle pour le théâtre et ça encore, ce n'est pas une mince affaire, la forme change du tout au tout, il faudra pour cela des spécialistes. Il faut dire que la plupart de nos anciens comédiens et même musiciens, ont fait pendant la période d'avant l'indépendance leur apprentissage artistique à la radio nationale. La radio fut alors leur terreau d'apprentissage, leur école ouverte pour d'un côté se former et de l'autre s'engager dans la lutte contre le colonisateur. Des noms comme les Hilmi, Chérif Kheddam, H'nifa ….sont tous passés par là avant de s'envoler dans les cieux pleins d'étoiles. Le théâtre radiophonique est un genre peut être plus compliqué que le théâtre traditionnel du fait qu'en l'absence d'images, les comédiens autant que ceux qui écrivent pour ce théâtre doivent s'investir davantage afin d' “imager ” le plus possible les paroles, les sons et les bruits. Nous ne pouvons prévoir si les jeunes comédiens qui vraisemblablement ont subit les influences des images peuvent s'investir dans ce créneau “ sans images. ”. Dans les années 50, un seul comédien pouvait interpréter plusieurs rôles en imitant des voix de vieilles, de jeunes, de malade …..En tout cas le DG de la radio nationale a d'ores et déjà annoncé l'installation d'une commission “ composée de spécialistes dans le domaine du théâtre qui se chargera d'exploiter des textes en vue de leur adaptation ” a-t-il expliqué.
Mieux encore, Mihoubi a indiqué que de jeunes comédiens de la troupe du théâtre radiophonique seront appelés à interpréter de différents rôles dans les pièces qui seront régulièrement diffusées à travers les radios nationales et locales. Il a souligné, à cet effet, “ l'intérêt concret ” accordé par les autorités algériennes au 4e art notamment à travers la réhabilitation et la rénovation des théâtres. “ L'ENRS qui est “ un établissement culturel productif ” s'attellera à renforcer la production théâtrale radiophonique à travers la diffusion de ces réalisations artistiques sur les différentes chaînes de la radio ” a-t-il ajouté précisant que des directives ont été données pour consacrer des plages horaires à la rediffusion des pièces théâtrales contenues dans les archives algériennes. Pour sa part, le directeur général adjoint chargé de la communication à la Radio nationale, Mohamed Chelouche a annoncé la sortie de CD contenant 15 productions théâtrales en faveur du public amateur.
A cette occasion, un hommage a été rendu à un des piliers du théâtre radiophonique, l'artiste et le metteur en scène, Habib Rédha qui a exposé son expérience personnelle dans le domaine du théâtre soulignant la difficulté de l'interprétation radiophonique en l'absence de l'image. Ailleurs, des festivals du théâtre radiophonique existent depuis quelque temps. Chez nous le public boude le théâtre depuis quelque temps, si la radio pourrait lui redonner goût à ce genre poétique que grand bien nous fasse !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.