Oran: ouverture du 2e Salon international du Dentaire "MDEX"    Le Conseil de sécurité de l'ONU se prononce jeudi sur un nouveau projet de résolution sur Ghaza    Conférence générale de l'AIEA: l'Algérie organise un événement parallèle sur les explosions nucléaires françaises dans le Sud    Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.141 martyrs et 165.925 blessés    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    Une réunion sur les nouveaux établissements éducatifs et les structures d'accueil de la petite enfance    Sayoud et Derbal en visite de travail et d'inspection dans la wilaya de Blida    20e édition du festival national de la chanson amazighe attire de nombreux fans depuis son ouverture    Plus de 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir d'urgence    Attaf reçoit Staffan de Mistura    La Palestine mérite la liberté et la souveraineté    Abdelkader Djellaoui insiste sur la nécessité d'élaborer un Plan d'action immédiat    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie s'incline face à l'Egypte    Ligue 1 (match avancé) Le MCA n'a pas eu un match facile face au MCO    Ligue 1 Mobilis : L'USMA sanctionnée de deux matchs à huis clos dont un avec sursis    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Sayoud appelle à la poursuite des efforts avec le même engagement afin d'atteindre les objectifs fixés    Plus de 3 500 pneus destinés à la spéculation illicite saisis, quatre individus arrêtés    Réunion de coordination entre wali et membres de l'exécutif    Plus de 4.780 appels recensés sur les numéros verts durant le mois d'août    Grande affluence au pavillon de l'Algérie au Salon international de l'agro-alimentaire et des boissons à Moscou    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien « Nya » remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Un géant du cinéma s'en va    Djaffar Beck, le rire comme moyen d'éducation à la citoyenneté    Université : plus de 4.000 postes budgétaires pour atteindre l'indicateur international d'encadrement pédagogique    Bendouda inspecte l'état d'avancement des travaux de réhabilitation de la Bibliothèque nationale et du projet de numérisation des manuscrits    APN: Boughali reçoit une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le ministre de la Santé s'enquiert à Oum El-Bouaghi de l'état de santé des victimes de morsures de chien    Journée internationale de la paix: l'UIPA réaffirme l'impératif de consacrer la culture de la paix et du dialogue dans la résolution des conflits    Exposition universelle d'Osaka: l'Algérie organise une conférence scientifique sur la stratégie nationale pour le développement des énergies renouvelables et l'hydrogène    Athlétisme/Mondiaux-2025: l'Algérien Yasser Triki qualifié pour la finale    Basket/Coupe du monde: victoire de la sélection algérienne face au Venezuela    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de la République populaire de Chine en Algérie    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    Nouveaux ministres et innovations    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Relance de ce genre artistique
Théâtre radiophonique
Publié dans Le Maghreb le 01 - 04 - 2008

Le premier responsable de la Radio nationale, Azzeddine Mihoubi a annoncé lors d'une rencontre avec la presse à l'occasion de la journée mondiale du théâtre, que l'entreprise qu'il dirige allait s'investir davantage dans le théâtre radiophonique.Ce style d'expression artistique qui ne nécessite pas autant d'investissement que les planches, puisque “ dépouillé ” et des costumes et des décors et des espaces…., n'est pas une sinécure. Sur quelle base le DG de la radio va -t-il concrétiser ce projet qui doit de prime abord s'appuyer avant tout sur deux choses essentielles : un texte de qualité et des comédiens professionnels ? Azzedine Mihoubi parle de l'exploitation des textes écrits par des auteurs algériens qu'il a d'ores et déjà invités à présenter leurs œuvres artistiques à la Radio nationale en vue de leur adaptation. Soit. Mais il se trouve que la plupart des hommes et des femmes des planches rencontrent des difficultés réelles pour dénicher un texte théâtral tant ce genre littéraire fait cruellement défaut chez nous. Rares sont les écrivains de cette actuelle génération qui s'investissent dans l'écriture théâtrale, sauf que l'on peut miser sur l'adaptation d'un roman ou d'une nouvelle pour le théâtre et ça encore, ce n'est pas une mince affaire, la forme change du tout au tout, il faudra pour cela des spécialistes. Il faut dire que la plupart de nos anciens comédiens et même musiciens, ont fait pendant la période d'avant l'indépendance leur apprentissage artistique à la radio nationale. La radio fut alors leur terreau d'apprentissage, leur école ouverte pour d'un côté se former et de l'autre s'engager dans la lutte contre le colonisateur. Des noms comme les Hilmi, Chérif Kheddam, H'nifa ….sont tous passés par là avant de s'envoler dans les cieux pleins d'étoiles. Le théâtre radiophonique est un genre peut être plus compliqué que le théâtre traditionnel du fait qu'en l'absence d'images, les comédiens autant que ceux qui écrivent pour ce théâtre doivent s'investir davantage afin d' “imager ” le plus possible les paroles, les sons et les bruits. Nous ne pouvons prévoir si les jeunes comédiens qui vraisemblablement ont subit les influences des images peuvent s'investir dans ce créneau “ sans images. ”. Dans les années 50, un seul comédien pouvait interpréter plusieurs rôles en imitant des voix de vieilles, de jeunes, de malade …..En tout cas le DG de la radio nationale a d'ores et déjà annoncé l'installation d'une commission “ composée de spécialistes dans le domaine du théâtre qui se chargera d'exploiter des textes en vue de leur adaptation ” a-t-il expliqué.
Mieux encore, Mihoubi a indiqué que de jeunes comédiens de la troupe du théâtre radiophonique seront appelés à interpréter de différents rôles dans les pièces qui seront régulièrement diffusées à travers les radios nationales et locales. Il a souligné, à cet effet, “ l'intérêt concret ” accordé par les autorités algériennes au 4e art notamment à travers la réhabilitation et la rénovation des théâtres. “ L'ENRS qui est “ un établissement culturel productif ” s'attellera à renforcer la production théâtrale radiophonique à travers la diffusion de ces réalisations artistiques sur les différentes chaînes de la radio ” a-t-il ajouté précisant que des directives ont été données pour consacrer des plages horaires à la rediffusion des pièces théâtrales contenues dans les archives algériennes. Pour sa part, le directeur général adjoint chargé de la communication à la Radio nationale, Mohamed Chelouche a annoncé la sortie de CD contenant 15 productions théâtrales en faveur du public amateur.
A cette occasion, un hommage a été rendu à un des piliers du théâtre radiophonique, l'artiste et le metteur en scène, Habib Rédha qui a exposé son expérience personnelle dans le domaine du théâtre soulignant la difficulté de l'interprétation radiophonique en l'absence de l'image. Ailleurs, des festivals du théâtre radiophonique existent depuis quelque temps. Chez nous le public boude le théâtre depuis quelque temps, si la radio pourrait lui redonner goût à ce genre poétique que grand bien nous fasse !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.