La générale n La présentation de la pièce de Abdelhalim Rais, adaptée par Fouzia Aït El-Hadj, a eu lieu, hier soir, au théâtre national Mahieddine-Bachtarzi La pièce relate l'engagement militant total de tous les membres d'une famille (hommes, femmes et enfants) durant la Guerre de Libération nationale. Les rôles principaux de la pièce, dont l'action se situe dans La Casbah d'Alger, sont interprétés notamment par Bahia Rachedi (la mère), Benyoucef Hattab (le père), Rabah Lachâa (Omar) et Nesma Hellali (Meriem). Plusieurs jeunes acteurs, issus de l'Institut national d'art dramatique de Bordj El-Kiffan et du Conservatoire d'Alger, ont joué dans cette pièce coadaptée par Mohamed Cherchel. «Dans chacune de mes pièces, je fais participer des jeunes, car je veux donner des chances à chaque jeune talent», a confié la réalisatrice et metteur en scène Fouzia Aït El-Hadj qui rend un vibrant hommage aux chouhada et aux moudjahidine. «J'ai voulu faire mieux connaître aux jeunes, à travers cette ?uvre de Abdelhalim Raïs, que je considère comme un grand moment de la dramaturgie algérienne, l'histoire de notre pays et les énormes sacrifices consentis par leurs aînés pour le recouvrement de la souveraineté nationale», a souligné Fouzia Aït El-Hadj pour qui cette pièce est une «grande ?uvre», «bien écrite et bien structurée sur le plan dramatique». De son côté, le musicien Noubli Fadel, qui a participé à cette ?uvre avec une composition musicale très expressive ponctuée d'envolées exprimant beaucoup d'émotion, a indiqué que «le sujet lui-même est stimulant. C'est une partie de notre histoire émotionnelle face à la violence et à la douleur». «Etant enfant, j'avais déjà ressenti les affres du colonialisme. En écrivant cette musique, j'ai extériorisé cette douleur», a confié le compositeur de la musique de cette pièce dont la scénographie est signée Noureddine Zidouni, un artiste qui a introduit une touche contemporaine au décor tout en lui gardant son authenticité. «Pour moi, le décor et les costumes constituent une peinture, c?est-à-dire une ?uvre d'art», a déclaré le scénographe qui a opté pour un décor dépouillé, qui «respire», aime-t-il préciser. Les enfants de la Casbah, pièce jouée à l'époque par les grands noms du théâtre tels que Abdelhalim Raïs, Sid-Ali Kouiret, Sid-Ahmed Agoumi et Yasmina, sera présentée au public aujourd'hui et demain.
