Suspension du stade du Steaua Bucarest l L'Union européenne de football (UEFA) a infligé un match de suspension au stade du club roumain du Steaua Bucarest en raison des manifestations racistes lors du match face à Shelbourne au 2e tour préliminaire retour de la Ligue des champions, a annoncé le club vendredi. Le Steaua devra accueillir l'équipe norvégienne de Valenrega, en match retour du 1er tour de la Coupe de l'UEFA, dans une ville située à plus de 250 km de Bucarest. Le club bucarestois s'était déjà vu infliger, il y a trois semaines, une amende de 16 500 euros pour les insultes racistes proférées par certains de ses supporters contre des joueurs noirs de Shelbourne (1re div. irlandaise). L'entrée sur le terrain de l'international camerounais Joseph Ndo avait notamment été accueillie par des «cris de singe», qui s'étaient «répétés chaque fois que le joueur touchait le ballon», avait noté l'UEFA. Henry forfait à Middlesbrough l L'attaquant français d'Arsenal, Thierry Henry, est forfait pour le déplacement à Middlesbrough, samedi lors de la 5e journée du championnat d'Angleterre de football, en raison d'une légère douleur aux adducteurs, a annoncé hier son manageur Arsène Wenger. «Thierry est forfait pour une inflammation aux adducteurs. C'est une question de jours pour lui. Il est sorti (contre l'Eire) à l'origine pour un coup sur le mollet. Il devrait être OK pour mercredi (pour la 1re journée de Ligue des champions face au club suisse de Thoune)», a déclaré Wenger. Le milieu de terrain suédois Freddie Ljungberg sera également préservé. Cinq joueurs n'ayant pas disputé de matches internationaux cette semaine sont, en revanche, assurés d'être titulaires : Pascal Cygan, Lauren, Jose Antonio Reyes, Dennis Bergkamp et Robert Pires. Le défenseur international anglais Sol Campbell, bien que remis de la blessure à un mollet qui l'handicape depuis mai, doit encore patienter pour reprendre place dans le groupe. «Je ne lui fixe aucune date limite, a déclaré Arsène Wenger. Il a été absent longtemps et il a besoin de temps.» AS Rome / Cassano : Accord en vue Un accord est en vue pour le renouvellement du contrat de l'attaquant Antonio Cassano à l'AS Rome, qui arrive à expiration le 30 juin 2006, après une entrevue jeudi entre le joueur, son agent et Daniele Pradh, directeur sportif du club de D1 italienne de football, a-t-on appris hier vendredi. M. Pradh a offert un nouveau contrat de cinq ans sur la base de quelque 17 millions d'euros, légèrement en deçà des exigences de Cassano. Cassano, qui voulait aller rejoindre son ancien entraîneur Fabio Capello à la Juventus Turin, avait dernièrement refusé toutes les propositions de la Roma, mais le renoncement définitif de la Juve l'a obligé à revoir sa position. Cassano, 23 ans (1,76 m, 81 kg), originaire de Bari dans les Pouilles (sud de l'Italie), est arrivé à la Roma à l'intersaison 2001. Eto'o souffre d'un traumatisme crânien l Le Football Club de Barcelone a indiqué vendredi que son attaquant camerounais, Samuel Eto'o, souffre d'un traumatisme crânien, apparemment sans gravité, et restera en observation jusqu'à samedi. «L'attaquant du Barça Samuel Eto'o a reçu un fort coup sur la tête au cours de l'entraînement de ce vendredi et restera en observation à l'hôpital jusqu'à samedi matin en raison d'un traumatisme crânien», indique le club sur son site Internet. Eto'o, comeilleur buteur de la dernière Liga, s'est blessé en jouant un ballon de la tête et en heurtant celle de Damia. Le joueur saignait mais n'a jamais perdu connaissance, ajoute le club. L'international camerounais a été transféré à l'hôpital de Barcelone (nord-est) où il a passé plusieurs examens qui se sont révélés «normaux» selon les services médicaux du club catalan. Le joueur doit passer un ultime examen samedi, qui décidera de sa sortie de l'hôpital. Le FC Barcelone joue à domicile dimanche soir face à Majorque, dans le cadre de la 2e journée de la Liga.
