Après huit années d'absence, Francis Ford Coppola va renouer avec la mise en scène. Le réalisateur américain doit débuter le 3 octobre en Roumanie le tournage de Youth Without Youth, l'adaptation d'une nouvelle de l'écrivain philosophe Mircea Eliade. «Il s'agit d'une parabole, d'une fable. C'est presque une version intellectuelle de la Quatrième dimension. D'une certaine façon, c'est comme un film d'Hitchcock avec Tim Roth dans le rôle de Jimmy Stewart, le type qui se trouve pris dans quelque chose de fascinant et d'énorme», a expliqué Coppola vendredi dans un entretien téléphonique avec l'Associated Press. Depuis la sortie en 1997 de L'idéaliste, sa dernière réalisation, il avait préféré se consacrer à la réédition d'anciens longs-métrages, dont Apocalypse Now Redux. Ce nouveau film se déroule juste avant la Seconde Guerre mondiale et raconte l'histoire d'un professeur dont la vie est bouleversée par «un changement extraordinaire» qui lui vaut d'être poursuivi par les nazis. Youth Without Youth sera l'occasion pour le réalisateur de mettre entre parenthèses le projet Megalopolis, un film ambitieux dont il travaille le scénario depuis plus de 20 ans. Youth Without Youth, qui devrait sortir fin 2006 ou début 2007, est également appréhendé comme un retour à ses premières années de metteur en scène, avant que Le Parrain ne lui déroule le tapis rouge des grands studios.
