Le Parquet de Berlin s'est montré relativement clément en ne requérant mardi qu?une peine de deux ans de prison ferme contre Robert Hoyzer, ancien arbitre qui avait révélé début 2005 avoir accepté de l'argent pour manipuler des rencontres de football, déclenchant par la même occasion un scandale sans précédent dans l?histoire du football allemand. La 12e chambre du tribunal d'instance de Berlin devrait rendre jeudi à partir de 13h (12h GMT) son jugement contre les six prévenus, deux anciens arbitres dont Hoyzer, un ancien joueur et trois frères, instigateurs de ce scandale qui leur aurait rapporté deux millions d'euros. Le Parquet, qui présentait ses réquisitions lors de la 9e journée d'audience d'un procès ayant débuté le 18 octobre, a précisé que la peine de deux ans de prison ferme requise contre Hoyzer pourrait être commuée en trois ans de prison avec sursis. Il a également requis 100 heures de travaux d'intérêt général contre Hoyzer, 26 ans: les réquisitions du Parquet contre Hoyzer ont surpris les observateurs en raison de leur relative clémence. «La peine qui sera prononcée par le tribunal devrait rester sous les réquisitions du Parquet et se transformer en sursis», a espéré l'avocat de Robert Hoyzer, Thomas Hermes, pour qui son client «n'est pas l'instigateur de la corruption et n'est qu'un facilitateur». Hoyzer a pris par ailleurs la parole pour s'excuser et espérer ne pas avoir à retourner en prison après avoir passé deux semaines en détention préventive lors de l'enquête. «J'ai peur de la prison, ces deux semaines ont été les pires de ma vie», a déclaré Hoyzer, la voix étranglée par des sanglots.
