L?autoroute Alger-Tizi Ouzou était complètement bloquée et ce, depuis 7 heures du matin au niveau de Bordj Ménaïel. Selon le colonel Ayoub de la Gendarmerie nationale, contacté ce matin, quelque 200 habitants du village Draâ el-Kahoua, Aïn Skhouna, dans la commune de Bordj Ménaïel, ont obstrué, au moyen de pierres, la RN12 menant de Boumerdès à Tizi Ouzou, à la sortie est de la localité, pour demander le revêtement des tronçons routiers menant vers le village. Mais de l?avis du vice-président de l?APC de Bordj Ménaïel, M Boumzar, joint par téléphone, «les contestataires sont des habitants de la localité de Chender qui exigent des autorités locales, la construction d?une passerelle afin d?éviter les fréquents accidents dont sont victimes les citoyens de ladite localité». Ce qui dément les rumeurs faisant état de l?implication de sinistrés du séisme du 21 mai 2003 dans ces manifestations. Il est à rappeler que de semblables actions de protestation ont eu lieu en août 2005. A l?heure où nous mettons sous presse, le chef de daïra et le P/APC de Bordj Ménaïel engagent des pourparlers avec les protestataires afin de trouver un terrain d?entente pour débloquer la situation. Selon des témoignages recueillis par téléphone, une longue file de voitures, de camions, de bus sont immobilisés dans les deux sens, pare-choc contre pare-choc, depuis de longues heures sur cet important axe routier.
