Résumé de la 149e partie n Seamus accepta, pour la deuxième fois, l'épreuve du détecteur de mensonge. Sa nervosité lui a joué un mauvais tour. Seamus fut à peine capable de répondre aux questions les plus simples. Quand il arriva à sa dernière rencontre avec Ethel, il eut l'impression de se retrouver dans l'appartement avec elle, de voir son visage railleur, sachant qu'elle se réjouissait de sa détresse, qu'elle ne le laisserait jamais en paix. La rage gonfla en lui. Les questions devinrent secondaires. «Vous avez poussé Ethel Lambston.» Son poing qui atteignait sa mâchoire, lui repoussant violemment la tête en arrière. «Oui. Oui. — Elle a pris le coupe-papier et a essayé de vous attaquer.» La haine inscrite sur le visage d'Ethel. Non. C'était du mépris. Elle savait qu'elle le tenait. Elle avait crié : «Je te ferai arrêter, espèce de brute.» Elle s'était emparée du coupe-papier et l'avait dingué contre lui. Il le lui avait arraché de la main, lui coupant la joue dans la bagarre. Puis, elle avait lui ce que reflétait son regard et dit : «D'accord, d'accord, ne parlons plus de pension alimentaire.» Et puis... «Avez-vous tué votre ex-femme, Ethel Lambston ?» Seamus ferma les yeux. «Non. Non…» Peter Kennedy n'eut pas besoin de la confirmation de l'inspecteur O'Brien pour être certain de ce qu'il pressentait déjà. Sa tentative avait fait long feu. Le test du détecteur de mensonges était défavorable à Seamus : Pour la seconde fois de l'après-midi, Herb Schwartz, le visage impassible, écoutait attentivement les inspecteurs Gomez et O'Brien. Il s'était rongé les sangs pendant toute l'heure précédente. Devait-il ou non annoncer à Myles que Gordon Steuber était soupçonné d'avoir lancé un contrat sur Neeve ? Cela suffirait à provoquer une autre attaque cardiaque. Si Steuber avait lancé un contrat visant Neeve, était-il encore temps de l'arrêter ? Herb sentit son estomac se contracter, réalisant que probablement la réponse était non. Si Steuber avait déclenché le contrat, cinq ou six intermédiaires étaient intervenus avant que l'arrangement soit conclu. Le tueur ne saurait jamais qui était l'instigateur. Ils avaient très certainement recruté un gangster de l'extérieur, qui disparaîtrait dès le coup accompli. Neeve Kearny. Dieu du Ciel, pensa Herb, je ne peux pas permettre ça. Il était jeune adjoint au préfet lorsque Renata avait été assassinée. Jusqu'au jour de sa mort, il n'oublierait jamais l'expression de Myles Kearny lorsqu'il s'était agenouillé près du corps de sa femme. Et aujourd'hui sa fille ? Le fil conducteur de l'enquête qui reliait peut-être Steuber à la mort d'Ethel Lambston ne semblait plus désormais valable. L'ex-mari n'avait pas réussi le test du détecteur de mensonges, et O'Brien ne faisait pas mystère de sa conviction : Seamus Lambston avait tranché la gorge de sa femme. Herb demanda à O'Brien de lui donner à nouveau ses raisons. La journée avait été longue. Irrité, O'Brien haussa les épaules, puis, devant le regard glacé du préfet, prit une attitude respectueuse. Aussi précisément que s'il était au banc des témoins, il soutint sa vigoureuse argumentation contre Seamus Lambston. (à suivre...)
