Rendez-vous n Musique flamenco, littérature et expositions figurent au programme de la semaine culturelle espagnole prévue du 2 au 8 avril 2008 en Algérie. «Il faut développer le partenariat culturel entre l'Algérie et l'Espagne», a déclaré l'ambassadeur d'Espagne, Juan Lena, lors d'un point de presse, hier, à l'Institut Cervantès (Centre culturel espagnol à Alger), à l'occasion de la tenue de la semaine culturelle espagnole. «La coopération culturelle privilégie la connaissance commune et le partage mutuel», ajoute-t-il expliquant ensuite que «l'Espagne attache un intérêt particulier au renforcement et au développement de ce partenariat.» «Le dialogue culturel rapproche les communautés, approfondit la connaissance mutuelle et crée un espace de rencontre, d'échange et de partage», a-t-il dit, précisant que l'objectif de cette semaine culturelle consiste à démontrer que les relations algéro-espagnoles ne sont pas régies uniquement par des intérêts d'ordre politique ou économique, mais aussi culturel. «Il ne faut pas considérer les relations algéro-espagnoles que du point de vue politique ou économique», ajoutant : «Entre l'Algérie et l'Espagne, il y a des histoires partagées, des mémoires communes. En outre, les deux pays sont voisins, ils partagent le même espace méditerranéen», d'où effectivement la nécessité de promouvoir intensément et continuellement toute action culturelle de manière à privilégier la réciprocité. Il est à souligner que la semaine culturelle espagnole, la première en Algérie, s'étale sur quatre villes : Alger, Oran, Constantine et Tizi Ouzou. «Nous avons voulu élargir cette action culturelle à ces quatre villes par souci d'ouverture au public», a expliqué Domingo Garcia Canedo, directeur de l'Institut Cervantès. Et de confier : «Il est prévu l'ouverture d'antennes de l'Institut Cervantès dans les wilayas de Mascara, Laghouat et Constantine.» Il est rappelé qu'outre les centres culturels espagnols d'Alger et d'Oran, il existe des antennes de l'Institut Cervantès dans les wilayas de Béjaïa, Blida, Mostaganem, Sétif, Sidi Bel Abbes et Tlemcen. Le directeur de l'Institut Cervantès, qui a annoncé que les spectacles sont ouverts au grand public, mais seulement dans la limite des places, a, en outre, souligné que cette semaine culturelle comportera des spectacles artistiques – musique, chant et danse flamenco – conférence littéraire et débat sur l'histoire, exposition de photographies et de peinture. À tous ces rendez-vous s'ajoutent des ateliers de création à l'école des beaux-arts ainsi que des master-class au sein de l'institut supérieur de musique. S'exprimant sur le volet cinéma, le directeur de l'Institut Cervantès a indiqué : «C'est vrai que la semaine culturelle espagnole ne comprend pas de volet cinéma, parce qu'on a préféré le programmer pour le mois de juin où est prévu un cycle de la cinématographie espagnole contemporaine. Des films très récents y seront à l'affiche.» Enfin, le directeur de l'Institut Cervantès, Domingo Garcia Canedo, a précisé que cette semaine culturelle ne se veut qu'un aperçu général sur la culture espagnole, car «il est impossible, a-t-il expliqué, de présenter en une semaine toutes les facettes de la culture espagnole. » l Au cours de cette semaine, une grande place sera accordée au flamenco. Il est prévu dans le domaine musical des concerts au Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi d'Alger, à la salle Ibn Zeydoun (Alger), à la Maison de la culture de Tizi Ouzou, au Palais de la culture de Constantine et au Théâtre régional d'Oran, ainsi que des ateliers au profit des étudiants de l'Institut national supérieur de musique et des Instituts régionaux de musique autour des thèmes «Percussion flamenco», «Guitare flamenco» et «Danse flamenco». Dans le domaine littéraire, l'écrivain espagnole Alicia Giménez Bartlett donnera une conférence sur le roman policier méditerranéen et le rapport existant entre ce roman et le roman américain, tandis que Waciny Laâredj, auteur notamment de l'ouvrage Sur les traces de Cervantès à Alger et l'auteur espagnol José Manuel Fajardo discuteront du roman historique. Les arts plastiques occuperont également une grande place, lors de cette semaine culturelle, avec l'organisation d'une exposition de peinture regroupant les œuvres de l'artiste peintre Juan Morante, sous le thème «De la realidad a la locura» (De la réalité à la folie), autour du personnage de Don Quichotte de Cervantès. Des ateliers sont également programmés autour des thèmes «De la figuracion a la abstraccion» (De la figuration à l'abstraction) et «El color de las palabras» (Les couleurs des mots).
