Rezig préside une réunion d'évaluation    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Le Portugal annonce officiellement sa reconnaissance de l'Etat palestinien    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    C'est parti pour 2 millions d'étudiants et 75.000 encadreurs pédagogiques !    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    Tirer les leçons des expériences passées    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sétif : Journées sur la littérature maghrébine
Un franc succès
Publié dans Info Soir le 23 - 12 - 2003

Impact Cette manifestation, la première du genre, a connu un engouement massif de la part des étudiants du département organisateur, mais aussi d?autres filières.
Pour la première fois de son histoire, le département des langues étrangères de la faculté des lettres et sciences sociales de l?université Ferhat-Abbas de Sétif a organisé des journées d?étude portant sur la littérature maghrébine d?expression française, du 15 au 17 décembre derniers.
Il faut dire que la présence de trois spécialistes algériens a été un vecteur important de cette adhésion massive de centaines d?étudiants, sevrés, il est vrai, de communication.
Bachir Adjil (université de Paris VIII), Farid Amara (université de Paris XIII) et Nacer Khellouz (université de Pittsburgh USA) ont présenté des communications. «Pour une nouvelle lecture de la littérature maghrébine de langue française et l?écriture littéraire chez Mohammed Dib», pour le premier, «Le mythe et ses théories appliquées à la littérature algérienne», pour le second, et enfin «La réception critique de la littérature algérienne en Amérique du Nord», pour le troisième.
Les trois intervenants ont été surpris et ravis par la réceptivité, l?assiduité et l?attention des étudiants lors de ces trois journées. Il s?est agi, pour les trois intervenants, à travers la pertinence des questions posées par les étudiants, de répondre à leurs demandes et attentes précises.
C?est une preuve, pour ces étudiants de Sétif, de leur désir d?aller vers ce qui se fait ailleurs en termes d?enseignement et de recherches sur, après tout, «leur littérature», la littérature de leur pays, à travers plusieurs générations d?auteurs. Cela leur a permis de revisiter certaines idées reçues et de faire une thérapie culturelle.Les problèmes exposés dans le roman des années 1950 se reposent aujourd?hui.
Il existe une dynamique culturelle de la littérature d?ordre idéologique. Pour les étudiants, le profil et l?origine des intervenants appartenant à leur même «culture» les a mis à l?aise et a levé de nombreuses barrières. Leur modestie et leur disponibilité ont dépoussiéré quelque peu les lieux, et ils ont exprimé fortement une invite à les voir revenir.
«C?est une excellente opportunité. Nous avons appris énormément et comblé un manque. Notre littérature est vaste et non explorée, et nous souhaitons qu?un tel événement se reproduise?», nous ont déclaré des étudiants (tes) de 3e et 4e années.
Pour Bouzidi Boubekeur, chef de département de langue française : «Cet engouement massif traduit un besoin. Les intervenants et communications étaient très intéressants. Je me réjouis de la réussite de cette première rencontre. En réaction au comportement du public estudiantin et sa forte participation, la décision est prise d?une rencontre avec le doyen de la faculté, le président du comité scientifique et les trois invités d?organiser un colloque international dans la deuxième quinzaine du mois de mai 2004 qui portera, bien entendu, sur la littérature algérienne d?expression arabe, française et amazighe?»Mais cet événement, un éclair dans la grisaille du ciel du département de français, ne doit pas, nous disent les étudiants, occulter les différents aléas rencontrés quotidiennement. Nous y reviendrons.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.