En Chine, l'achat de livres suit désormais le fil algorithmique    La Sonelgaz de Blida a été ciblée par 84 vols de câble et compteur électrique durant l'année 2025    La corruption, une menace pour le développement et urgence d'améliorer la gouvernance pour l'Afrique    Une transition politique toujours introuvable    Une trêve sans paix    Ligue 1 Mobilis (20e journée) : Lutte acharnée pour le maintien    Al-Shabab FC : Noureddine Zekri, nouvel entraîneur    La Fédération invite les clubs à proposer des amendements    La disponibilité des produits de base assurée    Inauguration des annexes régionales du ministère des Affaires étrangères    Huit plaquettes de kif saisies, deux arrestations    Al-Khawarizmi, l'homme qui a donné des règles aux nombres    «Le FMI (France-Maroc-Israël) complote contre ta patrie»    Journée nationale du Chahid Inauguration et lancement de nouveaux projets dans le sud du pays    «La fidélité aux martyrs, fondement des réalisations de l'Algérie nouvelle»    Réception de 384 bus au port de Mostaganem    L'islamophobie gagne du terrain en Europe    Le ministre de la Justice pose la première pierre du projet de réalisation du siège de la cour de justice    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sétif : Journées sur la littérature maghrébine
Un franc succès
Publié dans Info Soir le 23 - 12 - 2003

Impact Cette manifestation, la première du genre, a connu un engouement massif de la part des étudiants du département organisateur, mais aussi d?autres filières.
Pour la première fois de son histoire, le département des langues étrangères de la faculté des lettres et sciences sociales de l?université Ferhat-Abbas de Sétif a organisé des journées d?étude portant sur la littérature maghrébine d?expression française, du 15 au 17 décembre derniers.
Il faut dire que la présence de trois spécialistes algériens a été un vecteur important de cette adhésion massive de centaines d?étudiants, sevrés, il est vrai, de communication.
Bachir Adjil (université de Paris VIII), Farid Amara (université de Paris XIII) et Nacer Khellouz (université de Pittsburgh USA) ont présenté des communications. «Pour une nouvelle lecture de la littérature maghrébine de langue française et l?écriture littéraire chez Mohammed Dib», pour le premier, «Le mythe et ses théories appliquées à la littérature algérienne», pour le second, et enfin «La réception critique de la littérature algérienne en Amérique du Nord», pour le troisième.
Les trois intervenants ont été surpris et ravis par la réceptivité, l?assiduité et l?attention des étudiants lors de ces trois journées. Il s?est agi, pour les trois intervenants, à travers la pertinence des questions posées par les étudiants, de répondre à leurs demandes et attentes précises.
C?est une preuve, pour ces étudiants de Sétif, de leur désir d?aller vers ce qui se fait ailleurs en termes d?enseignement et de recherches sur, après tout, «leur littérature», la littérature de leur pays, à travers plusieurs générations d?auteurs. Cela leur a permis de revisiter certaines idées reçues et de faire une thérapie culturelle.Les problèmes exposés dans le roman des années 1950 se reposent aujourd?hui.
Il existe une dynamique culturelle de la littérature d?ordre idéologique. Pour les étudiants, le profil et l?origine des intervenants appartenant à leur même «culture» les a mis à l?aise et a levé de nombreuses barrières. Leur modestie et leur disponibilité ont dépoussiéré quelque peu les lieux, et ils ont exprimé fortement une invite à les voir revenir.
«C?est une excellente opportunité. Nous avons appris énormément et comblé un manque. Notre littérature est vaste et non explorée, et nous souhaitons qu?un tel événement se reproduise?», nous ont déclaré des étudiants (tes) de 3e et 4e années.
Pour Bouzidi Boubekeur, chef de département de langue française : «Cet engouement massif traduit un besoin. Les intervenants et communications étaient très intéressants. Je me réjouis de la réussite de cette première rencontre. En réaction au comportement du public estudiantin et sa forte participation, la décision est prise d?une rencontre avec le doyen de la faculté, le président du comité scientifique et les trois invités d?organiser un colloque international dans la deuxième quinzaine du mois de mai 2004 qui portera, bien entendu, sur la littérature algérienne d?expression arabe, française et amazighe?»Mais cet événement, un éclair dans la grisaille du ciel du département de français, ne doit pas, nous disent les étudiants, occulter les différents aléas rencontrés quotidiennement. Nous y reviendrons.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.