L'Algérie préside une réunion sur le renforcement des consultations entre le CPS de l'UA et le Groupe africain A3+    De simples gestes pour la préservation de cette ressource précieuse    La Turquie rompt ses relations commerciales avec l'entité sioniste et ferme son espace aérien à ses avions    Le Sénégal bat le Soudan aux tirs au but et prend la 3e place    MB Rouissat, ont pris seuls provisoirement les commandes du championnat    Saïd Chanegriha reçoit en audience le Chef d'Etat-major des Forces terrestres indiennes    Le président de la République met fin aux fonctions de Nadir Larbaoui et nomme Sifi Ghrieb Premier ministre par intérim    Plus de 500 employés de l'ONU pressent leur institution de qualifier la guerre à Ghaza de génocide    Les niveaux de mort et de destruction à Ghaza sont «sans précédent»    Des stratégies d'adaptation et le retour à la confiance    Algérie Poste met en garde contre des tentatives d'hameçonnage ciblant ses clients    Vladimir Petkovic face aux médias La communication avec et entre joueurs, l'incontournable option de réussite    Neuf personnes impliquées dans une vaste affaire de blanchiment d'argent en détention préventive    Hadj 1447-2026 Annonce de la liste préliminaire des agences de tourisme et de voyages habilitées    Drame en mer : noyade de deux jeunes à Ténès    La pièce ''Un élève studieux en vacances'' en ouverture    Vont-ils envahir l'industrie de la mode ?    Foot/ Ligue 1 Mobilis : l'O. Akbou et le MB Rouissat co-leaders    La wilaya d'Alger organise la 7e édition de la grande campagne de nettoiement    Sommet mondial de la jeunesse 2025: Hidaoui rencontre le président du Forum de la jeunesse de l'OCI    Pêche à la flottante : 21 participants à la première compétition nationale au port de Sablettes (Alger)    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'élève à 63.025 martyrs    IATF : l'édition d'Alger, une opportunité pour propulser la ZLECAF vers des résultats concrets    Economie de l'eau potable: de simples gestes pour la préservation de cette ressource précieuse    La prolongation du mandat de la Finul, un nouveau chapitre pour le Liban et le Moyen-Orient    Programme du mercredi 27 août 2025    Foot (décès d'Issaâd Dohmar) : le président de la FIFA rend hommage à l'ancien président de la FAF    IATF-2025: Zerrouki s'enquiert des derniers préparatifs pour garantir des services de télécommunications de haute qualité    Gendarmerie nationale : démantèlement d'un réseau criminel international spécialisé dans la contrebande et le trafic de drogue    Foot/Mondial-2026 (Qualif's): Petkovic dévoile une liste de 26 joueurs    Le président de la République met fin aux fonctions de Nadir Larbaoui et nomme Sifi Ghrieb Premier ministre par intérim    Saïd Chanegriha reçoit en audience le Chef d'Etat-Major des Forces terrestres indiennes    Guelma: la pièce "un élève studieux en vacances" ouvre le festival des loisirs et du divertissement    M. Rebiga rend visite au moudjahid Rabah Zerari dit Commandant Azzedine pour s'enquérir de son état de santé    Batna : décès du moudjahid M'barek Bouder    Une colonie de vacances dédiée aux meilleurs élèves de la langue amazighe à partir de jeudi à Bejaïa    D'importantes décisions dans le secteur des Transports à l'issue d'une réunion présidée par le président de la République    La Fifa organise un séminaire à Alger    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le livre de jeunesse
Encore du chemin à faire
Publié dans Info Soir le 28 - 08 - 2008

Débat n Le livre de jeunesse a connu «des améliorations», mais «des efforts sont encore à faire» tant sur le plan du contenu que de la forme.
Ce constat a été fait par des éditeurs présents au 1er Festival culturel international de littérature et de livre de jeunesse qui se tient jusqu'au 29 août sur l'Esplanade de Riad El-Feth.
«Le livre de jeunesse a connu des améliorations ces dernières années, il se vend quand même assez bien», a indiqué Hamida Zioui, responsable du stand Anep mettant en exergue les efforts entrepris par l'entreprise dans ce créneau, citant comme exemple la collection de jeunesse Aniss qui «a connu un certain succès» et la nouvelle collection «Lire et comprendre», reprenant des textes des éditions françaises Delagrave suite à l'achat de droits d'auteur.
Pour le directeur de l'édition de la maison El-Maârifa, Nabil Dadoua, le livre de jeunesse «n'est pas assez présent chez nous, car mal connu par les éditeurs qui se sont consacrés beaucoup plus au livre pour enfants».
«Ce genre de livre est spécifique et demande donc un traitement spécifique aussi bien sur le plan du texte, que de l'illustration et de la technique», a relevé Nabil Dadoua souhaitant que les responsables de ce festival organisent, en collaboration avec le Syndicat national des éditeurs du livre (Snel), des sessions de formation en direction des éditeurs pour les sensibiliser sur l'importance de ce genre de livre qui concerne la tranche d'âge 11-17 ans et «surtout les conduire à s'y intéresser».
La responsable des éditions Apic et membre du comité d'organisation du festival, Mme Samia Zennadi-Chikh, estime pour sa part que, jusqu'à présent, le livre de jeunesse «se limite à la littérature universelle».
«Depuis deux années, il y a des éditeurs qui font quelques tentatives de publier de jeunes auteurs», a affirmé Mme Zennadi-Chikh suggérant, pour pallier «ces insuffisances», de faire mieux connaître le livre de jeunesse et de prendre certaines mesures comme celle de créer une école de graphisme et d'organiser des «résidences de création» permettant de mettre en contact des auteurs et des dessinateurs.
Elle rappellera aussi, les objectifs de ce festival, soulignant l'importance des ateliers d'écriture, de lecture, de conte et de dessin mis en place à cette occasion, «dans le but d'encourager l'écriture et la lecture et susciter des vocations». Hamid Skif, écrivain et auteur de livres pour enfants, a, quant à lui, estimé que des «efforts doivent encore être réunis» et proposé notamment de spécialiser les maisons d'édition et d'«étendre le réseau des bibliothèques scolaires».
«Il faudrait aussi inviter des auteurs dans les écoles pour parler du livre avec les enfants et leur lire des textes, et mobiliser également des conteurs, y compris des conteurs traditionnels».
«Il ne faudra pas aussi oublier les enfants handicapés visuels et intéresser les éditeurs à publier des livres en braille et des CD audio», a souligné Hamid Skif souhaitant, par ailleurs, «une amélioration sur le plan du texte et de l'illustration» pour attirer les jeunes vers le livre et leur faire aimer la lecture.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.