Sonatrach a élaboré une feuille de route ambitieuse pour réduire les gaz torchés à 1%    1ers Jeux scolaires africains : 44 pays ont confirmé leur participation et le nombre est appelé à augmenter    Le président de la République reçoit une délégation de la compagnie américaine Chevron    Conseil de la nation : Nasri réunit la délégation devant participer à la session du Comité exécutif de l'UIP en Grèce    Boughali reçu à Nouakchott par le président de l'Assemblée nationale mauritanienne    Les pays de la route transsaharienne unanimes sur le projet du corridor économique    Le cessez-le-feu entre l'Iran et l'entité sioniste largement salué    L'Algérie fait partie des meilleurs pays arabes en matière de protection sociale    ANP : sortie de 7 nouvelles promotions à l'Ecole supérieure militaire de l'information et de la communication    Football : décès de l'ancien international Djamel Chaïbi    Hidaoui donne depuis Oum El Bouaghi le coup d'envoi du programme national 2025 des camps d'été pour les wilayas de l'intérieur    Clôture du programme d'ouverture de la manifestation "Alger, Capitale de la Culture Hassaniya" 2025    15e Festival culturel de la chanson et musique Kabyles : 20 artistes et 10 concurrents attendus à Bejaia    Accidents de la route: 36 décès et 1892 blessés en une semaine    Italie: démantèlement d'un réseau d'acheminement du haschisch depuis le Maroc    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 56.077 martyrs    CAN féminine 2025: les "Vertes" entament la 2e phase de préparation à Sidi Moussa    Algérie/ALESCO: les perspectives de coopération culturelle examinées    En infériorité numérique, le Real Madrid dompte Pachuca    Ooredoo Algérie dépose son offre pour la 5G    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    Un partenariat stratégique renforcé    Le ministre des Transports donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025 à partir de la plage les ''Sablettes''    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Valorisation des ressources humaines    Pour qui roule Patrick Motsepe ?    Un riche programme concocté    Plus de 50 mots dans des raids sionistes en 24 heures    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    Le chef de l'AIEA convoque une «réunion d'urgence»    Le président de la République ordonne une enquête    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    L'Etat reprend la main    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Coutumes & Traditions
Les animaux dans l'histoire et la tradition (XXXIX)
Publié dans Info Soir le 06 - 09 - 2008


Le singe est abondamment signalé par les auteurs de l'Antiquité. Aujourd'hui encore, on en trouve en Algérie et au Maroc, mais il semble avoir disparu de la Tunisie. Le singe dont parlent les auteurs antiques, est certainement le magot, primate originaire du Maghreb et qui était importé, dès l'antiquité, dans tout le bassin méditerranéen. On dispose pour le désigner en berbère, de plusieurs noms, différant d'un dialecte à un autre, mais un nom est commun et se relève dans les parlers les plus éloignés, ce qui atteste de son ancienneté : abiddaw, fém. tabiddawt (touareg), biddu (Ghadamès), iddew, féminin tiddut (Maroc central), iddew, fém. tiddewt (kabyle) etc. Le mot est attesté en néfousi, beddiw, en mozabite et en wargli, abeddiw, avec le sens de «fou, aliéné». Ces dialectes possèdent des verbes, beddu, sbiddu, signifiant «être, devenir fou». Il s'agissait sans doute d'un sens secondaire, devenu principal. Le nom berbère du singe semble avoir été emprunté par les Grecs qui appelle le singe pithé, pithécos, déformation de bidde, biddu. Les dialectes arabes du Maghreb utilise le mot classique qird, mais on relève aussi, dans les parlers algériens le mot chaddi, une formation local ou alors emprunté au berbère.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.