Une jeune fille de 13 ans gravement malade qui a refusé une transplantation cardiaque risquée, préférant mourir chez elle, a annoncé, hier, mardi, que son choix avait été reconnu par les autorités britanniques. Hannah Jones, qui souffre d'un trou dans le cœur causé par une forme rare de leucémie, a refusé de subir l'opération à haut risque constituant pourtant sa seule chance de survie. La jeune fille, originaire des environs d'Hereford (ouest de l'Angleterre), a expliqué à la chaîne de télévision Sky News qu'elle avait eu «trop de traumatismes liés aux hôpitaux». Les autorités britanniques ont, dans un premier temps, tenté de contraindre, avec une injonction de justice, la famille de Hannah Jones à l'emmener à l'hôpital pour subir l'opération contre son gré. Mais après avoir parlé à la jeune fille, les responsables de la protection de l'enfance ont abandonné leur recours devant la Haute Cour. Les parents ont fait savoir qu'ils voulaient respecter la volonté de leur fille à qui les médecins ont expliqué qu'elle n'avait sans doute que plus que six mois à vivre. Hannah semble avoir «compris la gravité de son état de santé» et a montré qu'elle comprenait qu'elle pouvait mourir, a souligné le directeur des services de santé du comté du Herefordshire, dans une lettre à la famille Jones annonçant l'abandon des recours contre elle.
