Un chiffre d'affaires d'un total de 628 959 403 DA a été découvert à la suite des contrôles effectués en 2003 dans la wilaya de Aïn Témouchent, indique un bilan de la Direction de la concurrence et des prix (DCP), qui précise que les interventions menées dans le cadre de la lutte contre la spéculation et le suivi des programmes étatiques pour la promotion des investissements ont ciblé 103 opérateurs économiques activant dans différents secteurs de la production ou du commerce. Parmi ces opérateurs, 17 étaient en infraction par rapport à la législation (défaut de registre du commerce). Dans ce bilan, la DCP signale qu'en matière de contrôle de qualité et de répression des fraudes, 773 infractions ont été constatées l'année dernière. Ces infractions ont donné lieu à 543 procès-verbaux et 230 fermetures de locaux commerciaux. Généralement, ces infractions étaient relatives au défaut d'hygiène (54%), à la vente non conforme aux normes et spécificités légales (13%), au défaut de registre du commerce (10,5%), à la vente de produits impropres à la consommation (9%) et à l'absence d'étiquetage. A la suite de ces contrôles, les agents de la DCP ont retiré du marché des produits alimentaires d?une valeur marchande de 3,647 millions de dinars. En ce qui concerne les pratiques commerciales et concurrentielles, 10 596 commerçants ont été visités par les agents de la DCP, dont 681 étaient en infraction pour défaut de facture, non-affichage des prix, opposition au contrôle et absence de registre du commerce, ce qui a donné lieu à 659 procès-verbaux et 86 propositions de fermeture.
