Mali: des partis politiques appellent à la mobilisation contre leur dissolution et pour "sauver la liberté et la démocratie"    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    La chaîne Echorouk News TV suspendue pour 10 jours suite à la diffusion d'un terme à caractère raciste sur Facebook    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Rapt ou le devoir de mémoire envers les victimes de Melouza
Entre réalité historique et extrapolations métaphysiques
Publié dans La Tribune le 25 - 09 - 2013

La vie ordinaire d'un jeune couple sans problèmes vivant dans la banlieue est d'Alger bascule le jour où Chahra, leur fille adolescente, ne rentre pas à la maison. Au bout d'une attente terrible, le jeune couple fini par apprendre que la petite a été enlevée. L'horreur frappe sans crier gare. L'œuvre de Benmalek, que l'on lit avidement jusqu'à la dernière page, est époustouflante.
La succession des évènements est brusque et le dénouement de l'intrigue imprévisible. Le cadre est étouffant, un appartement exigu dans une cité-dortoir, le manque de communication des personnages et les non-dits qui finissent par se muer en silence oppressant. La délivrance n'a qu'un prix : le sang. Les barreaux du mensonge finissent par se briser dans la douleur où les innocents expient souvent les fautes des autres. Les crimes expliquent-ils toujours les châtiments ? Rédemption ou rachat des erreurs ? Les idéologies et convictions s'imbriquent souvent.
Follement épris de sa femme, Aziz, le père, biologiste au zoo d'Alger, dont les animaux offrent un modèle d'humanité, va être amené à perdre la sienne en commettant un crime. C'est les autres ou sa fille unique.
Le choix est vite fait. Entré en contact avec la famille, un étrange ravisseur menace sa victime des pires atrocités si la police est prévenue. De toute façon, qui aurait envie de mettre en péril la vie de sa progéniture pour rester dans la légalité ? Aziz ne peux compter que sur lui-même. Et sur Mathieu. Le beau-père de sa femme. Ce Français au lourd passé sera-t-il une providence ou l'artisan du malheur ? Pourquoi est-il demeuré en Algérie après l'indépendance ? Qu'a-t-il fait pendant la guerre ? Et quel est ce grand tabou de l'histoire de l'Algérie qui scelle jusqu'à présent toutes les lèvres ? Dans cette œuvre ou l'amour est chassé par la haine ou le passé rattrape le présent pour se faire justice, Anouar Benmalek impose à ses héros le choix entre le mal et le moindre mal.
Deux sentiments s'entredéchirent dans les trois grandes parties du roman : la survie ou la conscience.
Dans la première Aziz, le héros principal et narrateur, s'exprimant à la première personne, fait vivre aux lecteurs sa descente aux enfers. Dès les premières lignes, suintant de l'angoisse d'un héros condamné à tout perdre, aucune issue possible ne se dessine. La détresse est totale.
Le rapt de Chahra agit, l'extirpe du monde de l'ironie dans lequel il se éfugiait. Devenu l'esclave du ravisseur pour sauver sa fille, il découvre que le mal ne réside pas seulement autour de lui mais qu'il est aussi en lui. L'auteur parvient à y décrire l'horreur avec force en décrivant la violence, la peur et le mensonge qui imprégnaient la société algérienne à l'époque des faux barrages, des rapts et des assassinats d'intellectuels.
Rien ne s'oublie tout se ressuscite. Un malheur en convoque un autre.
Le temps des confessions arrive toujours. C'est ce qui forme l'essentiel de la seconde partie du roman. Mathieu, le beau-père, prend le relais de la narration. Il dévoile son secret. Le passé qui l'a lié à Tahar, le père décédé de Meriem-la femme de Aziz- durant la guerre d'Indépendance. Les aveux ne sont pas toujours faciles à faire. Aussi Mathieu n'a pas le courage de tout dire à son gendre Aziz. Il tente de cacher l'ampleur de ses crimes passés.
Et c'est la troisième partie. L'autre personnage mystérieux qui prend le relai. Une autre version de l'Histoire. Il s'attarde sur la torture et sur les
mécanismes qui conduisent, de part et d'autre, à tant de cruauté. Entre le «tortionnaire de maquisards» de l'armée française et «le tueur de civils» de l'ALN impliqué dans les massacres de Melouza, cet «horrible règlement de comptes politique», se tisse une étrange correspondance. «Convertis» par l'innocence d'un enfant, torturé ou massacré, qui ranime en eux le souvenir d'un autre enfant sacrifié, ils se ressemblent aussi dans la souffrance et le remord et chercheront tous deux à expier «des fautes plus grandes que leur vie».
Une histoire folle. Un délire monstrueux. Un réel cauchemar dont on voudrait se réveiller très vite. Dans un style sobre et mesuré où la compassion supplante l'humour noir dont est édulcorée l'œuvre, l'auteur tente de dire la vérité de cette guerre dans les deux camps, sans jamais condamner ni absoudre les uns comme les autres. Toutes les guerres sont sales. Tout adulte doit le savoir. Dans cette troisième partie du Rapt, l'auteur entretient un suspense «à
rallonge», à la manière d'un feuilleton, qui fini par lasser son lecteur à la fin. L'auteur tente une moralisation de l'histoire mais aussi à expliquer la psychologie des tortionnaires. Interrogé sur cette sorte de confusion, l'auteur a expliqué que son intension n'était pas absolument de mettre sur le même pied d'égalité oppresseurs et oppressés. Pour Anouar Benmalek, Le Rapt est un hommage à toutes les victimes de Melouza. Sans avoir peur des mots, il dira «dans
certains cas, comme celui de Melouza, cette violence peut être qualifiée, sans excès de langage, de véritable crime de guerre !» Le dire avec force n'est pas trahir les idéaux de liberté pour lesquels se sont battus les moudjahidine, bien au contraire, affirme-t-il. Reconnaitre les erreurs du passé évitera au pays des cruautés comme celles commisses durant la décennie sanglante. «Si, au nom de la
libération du pays, le FLN a pu perpétrer un massacre de masse tel que celui de Melouza sans grands dommages pour son image et régner sur l'Algérie pendant aussi longtemps, se sont dit les terroristes algériens, pourquoi Bentalha, Raïs ou Ramka ne nous seraient-ils pas «pardonnés», puisque nous agissons au nom d'un idéal encore plus élevé, en l'occurrence la soumission à Dieu ? De toute façon,
observent-ils cyniquement, si nous gagnons la guerre, tout le monde «oubliera», bon gré mal gré, nos «débordements» et nous deviendrons des héros :
Mohammedi Saïd, le responsable de la boucherie de Melouza, n'est-il pas considéré comme un modèle de bravoure par l'Algérie officielle ?», s'interroge l'auteur.
Même si l'on ne partage pas le raisonnement de l'auteur force est de constater que son œuvre tente de briser un des tabous de la guerre de libération même si c'est à travers un roman.
Evoquer Melouza ou la Bleuite permettra d'aborder le passé avec plus de sérénité. Parfois hilarante, d'autres drôles, souvent intrigante l'œuvre d'Anouar Benmalek mérite malgré certaines maladresses, d'être lue. C'est un autre œil sur l'Histoire. Une autre façon de l'aborder.
G. H.
Le Rapt, Anouar Ben Malek, éditions Sédia, 514 pages


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.