Le président de la République reçoit le ministre omanais du Commerce, de l'Industrie et de la Promotion de l'investissement    FIA : le président de la République appelle à renforcer davantage la compétitivité du produit national    Le président du Conseil de la nation salue les efforts déployés pour améliorer le domaine des assurances sociales    Arkab examine avec le ministre égyptien du Secteur public des affaires les moyens de renforcer la coopération bilatérale    Plus de 50 mots dans des raids sionistes en 24 heures    Le ministre de la Culture et des Arts s'entretient avec son homologue mauritanien sur l'élargissement des perspectives de coopération culturelle bilatérale    Ouled Djellal : le Moudjahid Mohamed Mezghad inhumé au cimetière de Sidi Khaled    Le ministre de la Culture et des Arts s'entretient avec son homologue sahraoui sur les moyens de développer la coopération culturelle entre les deux pays    APN : adoption du projet de loi fixant les règles générales d'exploitation des plages    L'armée sahraouie cible les forces d'occupation marocaine dans le secteur de Mahbes    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 55.998 martyrs    Belmehdi met en avant, depuis Saïda, le rôle des imams dans la transmission et la préservation des valeurs spirituelles de la société algérienne    Accident au stade du 5 juillet: le PDG de Sonatrach au chevet des supporteurs blessés    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République du Malawi    Délivrance des autorisations relatives à l'organisation de la Omra pour la nouvelle saison    Frappes américaines contre l'Iran: "les populations de la région ne peuvent pas subir un nouveau cycle de destruction"    Téhéran ciblé par des bombardements américains    Triste fin de saison pour le monde sportif algérien    Face aux tensions budgétaires et pour plus de justice sociale, pour une politique de subventions ciblées    Rezig appelle les opérateurs économiques à conquérir le marché africain    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du Décret portant transfert de l'OREF    La fantasia, une épopée équestre célébrant un patrimoine ancestral et glorifiant des étapes héroïques de l'histoire de l'Algérie    Athlétisme: coup d'envoi du Championnat National des Epreuves Combinées au SATO du complexe olympique    Le président de la République ordonne une enquête    Le chef de l'AIEA convoque une «réunion d'urgence»    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    L'Etat reprend la main    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une caravane pour la collecte des contes populaires algériens
À l'initiative de l'association Le Petit lecteur d'Oran
Publié dans La Tribune le 27 - 09 - 2016

Les contes recueillis seront enregistrés dans différentes langues avant d'être édités dans quatre ouvrages, ce qui permettra à l'association de créer un centre de sources des arts oraux
Dans le cadre de la sauvegarde et la valorisation du patrimoine oral algérien, l'association de promotion de la lecture pour enfant Le Petit lecteur d'Oran lancera en octobre prochain une campagne de recueil de contes populaires dans plusieurs régions du pays, dans le but de concrétiser le projet «Ahki ya Goual» adopté par le ministère de la Culture, a annoncé l'association à l'APS. Le projet «Ahki ya Goual» comporte plusieurs activités, dont la création d'une résidence du conte regroupant des conteurs du monde arabe, d'Afrique, d'Europe, un département master en art de conte et le recueil et enregistrement au profit de 40 jeunes du théâtre et fans du conte, en plus de la tenue d'ateliers de formation dans les établissements scolaires et de formation ciblant 140 enfants, adolescents et jeunes. Cette louable initiative, qui sera lancée le 20 octobre prochain à Taghit, dans la wilaya de Béchar, et qui s'étalera jusqu'au 30 du même mois, sera menée par une caravane composée de conteurs professionnels, dont Mahi, Benchemissa et Djamila Hamitou, ainsi que des jeunes formés dans ce domaine, selon la présidente de l'association, Djamila Hamitou. Après la station de Saoura, la caravane sillonnera des wilayas des Hauts-Plateaux, de l'ouest du pays, des régions de Gourara à Timimoune, de la Kabylie, Tizi Ouzou et Béjaïa, pour recueillir des contes faisant la richesse du patrimoine immatériel afin de les enregistrer et les préserver pour les générations montantes, a ajouté Djamila Hamitou à l'APS. L'association utilisera dans cette opération des techniques modernes d'enregistrement. Il est précisé à ce sujet que l'enregistrement s'effectuera dans différentes langues et les contes recueillis seront édités dans quatre ouvrages, ce qui permettra à l'association de créer un centre de sources des arts oraux, et d'organiser un colloque national sur «le conte, carrefour des cultures». Elle œuvrera également à l'accueil des professionnels, des enseignants et des chercheurs dans le domaine de la littérature orale, ainsi que les étudiants qui réalisent des recherches dans ce domaine, outre la tenue d'une journée d'étude sur la l'oralité dans le monde arabe, a encore annoncé Mme Hamitou, ajoutant que les 10e et 11e éditions du festival international du conte sont inscrites dans le cadre du projet .
L'adoption du projet «Ahki ya Goual», qui s'étend sur 18 mois, après la candidature de l'association, avec le soutien du ministère de la Culture, ouvre la porte aux associations culturelles algériennes porteuses de projets de valorisation du patrimoine pour accéder à un financement de l'Union européenne.
Pour rappel, la dixième édition du festival interculturel du conte d'Oran, initiée par l'association Le Petit lecteur, placée sous le slogan «Kan ya makan, asfar oua hijrate» (il était une fois des voyages et des migrations), s'est déroulée au mois de mars passé, avec de nombreuses nouveautés et de nombreuses initiatives, dont des balades contées dans le tramway d'Oran avec des artistes conteurs ainsi que des récitals poétiques au théâtre régional d'Oran Abdelkader- Alloula. Lors de l'édition de cette année la Palestine a participé pour la première fois avec deux conteurs en tant que pays invité d'honneur.
S. B./APS


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.