Aéroport international d'Alger: intégration des technologies de l'IA à compter de décembre prochain    Violations des droits de l'homme au Sahara occidental occupé : Elghalia Djimi livre un témoignage saisissant devant le Conseil de l'ONU à Genève    Nasri reçoit l'Ambassadeur de la République Islamique d'Iran en Algérie    Le président de la République nomme les membres du nouveau gouvernement    ِChargé par le président de la République, M. Attaf à Doha pour participer au sommet arabo-islamique d'urgence    Ouverture de la session parlementaire : Boughali préside une réunion préparatoire avec les présidents des groupes parlementaires    Premier ministre : le président de la République a donné des instructions pour être au service des citoyens et promouvoir l'économie nationale    Gymnastique/World Challenge Cup : l'Algérienne Kaylia Nemour en or, aux barres asymétriques    Djamel Allam, un artiste aux multiples talents    Cause palestinienne : Boughali se félicite de l'adoption par l'Assemblée générale des Nations unies de la Déclaration de New York sur la solution à deux Etats    Hidaoui visite le camp de formation des jeunes médiateurs pour la prévention de la toxicomanie à Alger    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 64.871 martyrs et 164.610 blessés    Programme de financement des projets associatifs dédiés à la jeunesse pour l'exercice 2025 : 81 projets sélectionnés    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas du Sud du pays    Hand/CAN (U19 féminin): un niveau technique "très acceptable"    Séisme de 3,6 degrés à l'est de Larba, dans la wilaya de Blida    Tout pour une bonne rentrée des classes    L'expérience législative algérienne saluée à Lima    «L'organisation à Alger de l'IATF-2025 est le prologue d'une nouvelle Afrique»    L'OM nouvelle formule se reprend contre Lorient    Basket 3×3 : Les Algériennes en stage à Fouka    Ligue 1 (4e journée) Le MCA démarre fort à Akbou, la JSK déçoit    Le centre de télé-conduite des réseaux de distribution d'électricité, un levier stratégique pour améliorer la qualité de service    Un sommet le 22 septembre    La famine bat son plein    Des ONG dénoncent la désinformation à propos de la position de l'Algérie envers la cause palestinienne    Une personne fait une chute mortelle du premier étage à Oued Rhiou    Vol de 150 millions de centimes, 5 arrestations à Yellel    Lancement à Alger des activités du camp de jeunes destiné aux personnes aux besoins spécifiques    Hommage aux lauréats algériens des concours    Clôture à Alger des travaux de l'atelier de formation internationale    Dix projets concourent aux «Journées de l'Industrie cinématographique»    Macron parachève le processus de remilitarisation de la France    13e Festival international de la danse contemporaine: huit pays à l'affiche, la Palestine invitée d'honneur    Ligue 1 Mobilis: le MC Alger impose sa loi, le MC Oran nouveau co-leader    Intérêt accru pour l'action participative    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une caravane pour la collecte des contes populaires algériens
À l'initiative de l'association Le Petit lecteur d'Oran
Publié dans La Tribune le 27 - 09 - 2016

Les contes recueillis seront enregistrés dans différentes langues avant d'être édités dans quatre ouvrages, ce qui permettra à l'association de créer un centre de sources des arts oraux
Dans le cadre de la sauvegarde et la valorisation du patrimoine oral algérien, l'association de promotion de la lecture pour enfant Le Petit lecteur d'Oran lancera en octobre prochain une campagne de recueil de contes populaires dans plusieurs régions du pays, dans le but de concrétiser le projet «Ahki ya Goual» adopté par le ministère de la Culture, a annoncé l'association à l'APS. Le projet «Ahki ya Goual» comporte plusieurs activités, dont la création d'une résidence du conte regroupant des conteurs du monde arabe, d'Afrique, d'Europe, un département master en art de conte et le recueil et enregistrement au profit de 40 jeunes du théâtre et fans du conte, en plus de la tenue d'ateliers de formation dans les établissements scolaires et de formation ciblant 140 enfants, adolescents et jeunes. Cette louable initiative, qui sera lancée le 20 octobre prochain à Taghit, dans la wilaya de Béchar, et qui s'étalera jusqu'au 30 du même mois, sera menée par une caravane composée de conteurs professionnels, dont Mahi, Benchemissa et Djamila Hamitou, ainsi que des jeunes formés dans ce domaine, selon la présidente de l'association, Djamila Hamitou. Après la station de Saoura, la caravane sillonnera des wilayas des Hauts-Plateaux, de l'ouest du pays, des régions de Gourara à Timimoune, de la Kabylie, Tizi Ouzou et Béjaïa, pour recueillir des contes faisant la richesse du patrimoine immatériel afin de les enregistrer et les préserver pour les générations montantes, a ajouté Djamila Hamitou à l'APS. L'association utilisera dans cette opération des techniques modernes d'enregistrement. Il est précisé à ce sujet que l'enregistrement s'effectuera dans différentes langues et les contes recueillis seront édités dans quatre ouvrages, ce qui permettra à l'association de créer un centre de sources des arts oraux, et d'organiser un colloque national sur «le conte, carrefour des cultures». Elle œuvrera également à l'accueil des professionnels, des enseignants et des chercheurs dans le domaine de la littérature orale, ainsi que les étudiants qui réalisent des recherches dans ce domaine, outre la tenue d'une journée d'étude sur la l'oralité dans le monde arabe, a encore annoncé Mme Hamitou, ajoutant que les 10e et 11e éditions du festival international du conte sont inscrites dans le cadre du projet .
L'adoption du projet «Ahki ya Goual», qui s'étend sur 18 mois, après la candidature de l'association, avec le soutien du ministère de la Culture, ouvre la porte aux associations culturelles algériennes porteuses de projets de valorisation du patrimoine pour accéder à un financement de l'Union européenne.
Pour rappel, la dixième édition du festival interculturel du conte d'Oran, initiée par l'association Le Petit lecteur, placée sous le slogan «Kan ya makan, asfar oua hijrate» (il était une fois des voyages et des migrations), s'est déroulée au mois de mars passé, avec de nombreuses nouveautés et de nombreuses initiatives, dont des balades contées dans le tramway d'Oran avec des artistes conteurs ainsi que des récitals poétiques au théâtre régional d'Oran Abdelkader- Alloula. Lors de l'édition de cette année la Palestine a participé pour la première fois avec deux conteurs en tant que pays invité d'honneur.
S. B./APS


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.