Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Protéger les produits de l'artisanat et assurer leur commercialisation    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les mélodies du hawzi bercent Tlemcen
Avec la 2ème édition du Festival national dédié à ce genre musical
Publié dans La Tribune le 21 - 06 - 2008

De notre correspondant à Tlemcen
Mohamed Medjahdi
La deuxième édition du Festival national de la musique hawzie a été inaugurée mercredi soir dernier par les responsables et les artistes Zakia Kara Turki et Hadj Kacem qui ont ouvert le bal. Cette deuxième édition a invité des artistes de tous genres à participer à l'ambiance de cet événement haut en couleur.
En cette nuit de début d'été, le Grand Bassin vivait une ambiance de fête foraine. Les familles y affluaient avant même le début de la manifestation. L'ambiance s'annonçait très chaude avec un public chaleureux estimé à plus de 6 000 personnes, venu savourer les envoûtantes mélodies de la musique hawzie.
Tout autour du Grand bassin, photographes et public tenaient à ne rien manquer de cet événement. Une ambiance survoltée y régnait avant le début du concert. La foule applaudira à tout rompre l'entrée de Zakia Kara Turki qui, émue par la chaleur de l'accueil, dira : «Je suis fière et contente d'être parmi vous aujourd'hui.»
Le hawzi algérien est un peu la vulgarisation de la musique andalouse du pays, un dérivé, ont écrit des spécialistes qui indiquent que c'est après la Reconquista, quand déjà les musulmans étaient retournés dans divers pays du Maghreb, que certains poètes ont écrit des poèmes en langue dialectale. Ces poèmes et les mélodies qu'ils empruntent aux noubas s'appellent hawzi, un genre qui ressemble au chaabi. On distingue cependant le hawzi plus raffiné dérivé de la sanaa du hawzi plus populaire, proche du monde rural. Cette musique reste de nos jours très prisée à Tlemcen, et la ruée qu'a enregistrée le Grand Bassin en ce premier jour du festival en est la preuve tangible.
Depuis l'annonce de ce festival, la capitale des Zianides s'est transformée en un vaste chantier tant les organisateurs tenaient à réussir cette deuxième édition. Cette effervescence a donné à la ville un air de fête ininterrompue. La bonne ambiance est partout, de la maison de la Culture en passant par le centre de la ville jusqu'au saridj M'bedda (le Grand Bassin). Le parcours est jalonné par des vendeurs de glaces et de cafétérias où les citoyens peuvent se rafraîchir en attendant le début des concerts. Toute la ville est entièrement quadrillée par un dispositif policier des plus sécurisants. On entend le grésillement des talkies-walkies dans tous les coins de la ville.
La deuxième soirée sera animée par les troupes des associations El Fen El assil de Khemis Meliana, El Mizharia de Laghouat et El Kortobia. En marge du festival, durant l'après-midi de jeudi dernier, le responsable de la société d'édition audiovisuelle internationale Maison PAI, Mrah Abdelatif, a procédé à la projection du film documentaire Mémoires du hawzi sur cheikh Larbi Bensari. D'une durée d'une heure vingt minutes, le documentaire de Mrah Abdelatif présente cette figure légendaire de la musique tlemcénienne, une icône que nul ne peut oublier car, selon M. Mrah, il s'agit d'un géant de la musique andalouse, un personnage qui reste le
symbole de l'école de Tlemcen et un maître incontesté dans cet art. Larbi Bensari, chantre de cette musique traditionnelle, a grandement contribué à la préservation de ce patrimoine musical d'une valeur inestimable. L'artiste avait une parfaite maîtrise des déclinaisons en chants. Le film, suivi par de nombreux spectateurs, montre à travers des témoignages vivants que El hadj Larbi Bensari est désormais considéré comme le père spirituel de cette musique. Abdelatif Mrah qui est un natif de Tlemcen reste l'unique réalisateur connu pour des travaux audiovisuels en hommage à cheikha Tetma, cheikh Redouane, Larbi Bensari, et qui possède un savoir riche, dont un documentaire sur la musique andalouse.
Durant la journée d'hier, trois autres formations sont entrées en compétition. Il s'agit des troupes des associations El Meghdiria de Mascara, El Motribia de Blida et Ettarab El assil de Tlemcen. Pour les activités parallèles, cette journée a vu la tenue d'une conférence dont le thème était «le hawzi, un art toujours debout» que présentera Hamedi Mohamed pour retracer l'histoire de cette musique. Le conférencier, à travers une approche sur les chants hawzis, évoquera l'orientation de ce genre et dira que le hawzi appartient au paradigme des variations de la matrice que constitue cette approche poético-musicale explicite. M. Hamedi tentera de définir cet art dont les caractéristiques embrassent la nature du discours poétique qui lui sert de support et puise dans le muwachah associé au zajal ses mouvements rythmiques et ses modes. Pour la journée d'aujourd'hui, deux formations sont attendues sur le saridj M'bada. Il s'agit de l'association Essalem de Nedroma et de Ahbab cheikh Larbi Bensari de Tlemcen.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.