Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée internationale des travailleurs    La Journée internationale des travailleurs une occasion de se remémorer la lutte d'hommes honorables    Fête des travailleurs: plusieurs activités organisées dans les wilayas de l'Ouest du pays    Premier Congrès international sur la santé intégrative à Oran et Mascara les 2 et 3 mai    L'APN participe à la réunion du groupe de haut niveau pour la technologie, innovation et transition numérique à Amman    Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée internationale des travailleurs    Tour international du Bénin : le cyclise Hamza Amari vainqueur de la 2e étape    L'Armée sahraouie cible un poste de commandement des forces d'occupation marocaines dans le secteur d'El Bekkari    Championnats d'Afrique Open de natation: trois médailles dont 1 en or pour l'Algérie    Un terroriste abattu et 11 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    La diplomatie sportive en mesure de défendre les choix de notre pays aux niveaux régional et international    Fatah et Hamas expriment leur volonté politique de parvenir à la réconciliation et l'unité palestinienne    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.568 martyrs    Cherfa reçoit le Conseiller diplomatique de la Première ministre italienne en charge du Plan Mattei    Décès du musicien et un des fondateurs de l'Orchestre philharmonique algérien, Abdelkrim Kara    Le film espagnol « Matria » remporte la « Gazelle d'Or » du 4ème Festival du film méditerranéen d'Annaba    Ouverture à Alger, du 6e Festival international "Algé'Rire"    Sport/Liberté de la presse: riche programme pour célébrer la Journée    «Objectif atteint en terminant parmi les quatre meilleurs»    L'USMA campe sur ses positions et boycotte Berkane    Championnat d'Afrique de volley : L'ASWB vainqueur face au Litto Team du Cameroun    Première session des consultations politiques    Les manifestations pro-palestiniennes s'intensifient dans les universités américaines    La délégation algérienne rencontre Haniyeh    Session de formation au profit des cadres du Bureau des affaires des pèlerins algériens    Des médecins mauritaniens assistent à des opérations de transplantation rénale au CHU de Batna    Faid participe aux réunions annuelles à Ryad    Le ministre zambien de l'Education reçu à l'Université d'Alger 1    Aoun lance la deuxième opération d'exportation d'insuline vers l'Arabie saoudite    « L'occasion rêvée de fidéliser le public au cinéma »    Les expositions variées séduisent les visiteurs    Le dossier de classement sur la liste de l'Unesco en préparation    «Le haut commandement attache un grand intérêt au moral des personnels»    «Faire avorter les plans et menaces qui guettent l'Algérie sur les plans interne et externe»    Le président de la République décide d'attribuer à certains magistrats à la retraite le titre de «Magistrat honoraire»    Vingt nouveaux établissements scolaires    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une manifestation pour promouvoir l'amour du livre et de l'écriture
La cinquième édition du Salon du livre et du multimédia amazighs à Bouira
Publié dans La Tribune le 04 - 05 - 2009


De notre correspondant à Bouira
Nacer Haniche
La célébration de la Journée mondiale de la liberté d'expression et de la presse, au niveau de Bouira, a coïncidé avec l'organisation, par le Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA) et la direction de la culture, du 5ème Salon du livre et du multimédia amazighs au niveau de la maison de la culture. Cette coïncidence, expliquée par certains participants à cette manifestation livresque et culturelle, vient du fait que l'existence d'une presse libre et la promotion de la langue amazighe à travers les différents supports didactiques et littéraires sont liées par le principe de liberté d'expression et d'opinion. Ainsi, le chef-lieu de wilaya qui avait abrité, déjà, la première et la seconde édition de ce salon par le passé, se voit honorer pour devenir «la capitale du livre et du multimédia amazighs», pendant quatre jours. A travers ce salon, le HCA a voulu proposer au public plus d'une centaine de titres en tamazight publiés au compte d'auteur et par des maisons d'édition. En effet, la cérémonie d'ouverture a été hier très riche en activités, à commencer par la chorale de Timimoun qui a égayé l'assistance avec des chants touaregs «Ahellil de Gourara», jusqu'aux nombreux stands qui ont exposé des milliers de livres et de manuels scolaires traitant de littérature, de poésie et des arts, ainsi que des supports multimédias (CD et cassettes audio) qui sont venus enrichir la lecture et l'écriture en tamazight. En marge des conférences, ateliers et tables rondes prévus pour des débats entre les spécialistes et chercheurs dans le domaine de la culture et de l'enseignement de la langue amazighe, les organisateurs ont consacré des séances à des représentations théâtrales, des récitals poétiques et des démonstrations multimédias avec le Workshop sur «tamazight et l'Internet», ainsi que des soirées artistiques avec la participation de certains chanteurs de la région. Par ailleurs, au niveau des stands d'exposition, on peut découvrir une variété d'ouvrages édités par des universitaires et des chercheurs dans les domaines de la littérature, de l'histoire, de la phonétique et de la syntaxe amazighes, ainsi que des manuels scolaires et pédagogiques aidant à l'apprentissage de la langue. Ces stands ont connu la présence de près de 25 auteurs, éditeurs et organismes de distribution ; plusieurs ventes-dédicaces ont été programmées, une manière pour les organisateurs de sensibiliser le grand public au métier du livre et à la passion de la lecture. Cela afin de rétablir les contacts entre les différents acteurs qui participent à la production et la consommation littéraire, à savoir les auteurs, les éditeurs, les imprimeurs, les diffuseurs et les lecteurs. Sur un autre registre, les organisateurs du HCA ont ajouté que la promotion de la langue et de la culture amazighes sur les plans linguistique, historique et artistique est également l'un des objectifs recherché par le salon. Cette manifestation est aussi l'occasion qu'a saisie le HCA pour décerner le prix «Mohand Ouyidir Aït Amrane» à la meilleure publication en tamazight dans la catégorie romans et nouvelles, ainsi que des prix pour les meilleurs élèves en tamazight de la wilaya de Bouira.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.