Rezig préside une réunion d'évaluation    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Le Portugal annonce officiellement sa reconnaissance de l'Etat palestinien    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    C'est parti pour 2 millions d'étudiants et 75.000 encadreurs pédagogiques !    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    Tirer les leçons des expériences passées    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'expérience américaine débattue par les magistrats algériens
Techniques de communication judiciaire
Publié dans La Tribune le 01 - 07 - 2008


Photo : Sahel
Par Hasna Yacoub
Poursuivant son programme de réformes du système judiciaire, le ministère de la Justice a organisé hier, dans le cadre de la coopération bilatérale avec les Etats-Unis, une conférence sur «les techniques de communication judiciaire», animée par deux experts de l'Association des barreaux américains (ABA).
Ces derniers ont exposé aux magistrats algériens l'expérience de leur pays dans ce domaine.
M. Joe Mc Donough a minutieusement expliqué la différence qui existe entre un magistrat et un journaliste qui sont, tous deux, dans l'obligation d'obtenir et de traiter l'information. Il a précisé que son pays a pris conscience de l'importance de communiquer l'information judiciaire aux journalistes et dans un temps raisonnable afin de permettre la communication au grand public d'une information juste et certifiée. Ce qui a amené les magistrats américains, souligne le conférencier, à créer un comité mixte regroupant magistrats et journalistes ayant pour charge de gérer la circulation de l'information judiciaire admise à être communiquée. Les magistrats ont également créé un guide qui spécifie le type d'informations auxquelles ont droit d'accès les journalistes ainsi que les personnes ou les services à charge de les communiquer. «Dans le cas d'une information qui ne peut être communiquée, à l'exemple de celle relative au procès de mineurs, il nous suffit de faire appel à un représentant des médias, membre du comité mixte, pour expliquer les raisons de la confidentialité», souligne M. Donough. Il est à préciser que les procédures du système judiciaire américain sont totalement différentes, pour ne pas dire à l'opposé de celles du système algérien. Il suffit pour le confirmer de rappeler, comme l'a d'ailleurs fait remarquer l'un des participants, qu'en Algérie, dès l'ouverture d'une enquête policière et jusqu'au prononcé du jugement dans une affaire donnée, le secret de l'instruction est de mise. Seul le juge d'instruction chargé du dossier a accès aux informations et toute divulgation est passible de sanctions pénales.
M. Mc Donough, qui se refusera à commenter le système judiciaire algérien, arguant sa méconnaissance du texte, fait remarquer qu'«aux Etats-Unis, il y a une règle générale qui stipule que tous les documents disponibles dans un tribunal sont du domaine public. Il y a très peu d'informations protégées, comme celles liées à la criminalité des mineurs ou encore à la sécurité de l'Etat». Le conférencier refuse également de se prononcer sur le concept du «délit de presse».
En réponse à une question relative au droit de commenter une décision de justice –considéré comme un délit en Algérie-, il se perdra dans l'explication de la différence entre un papier d'information qui ne doit
pas contenir de commentaires et l'éditorial d'un journal, dans lequel le journaliste peut émettre ses appréciations personnelles.
«Le journaliste n'a pas de commentaires à faire. Il peut cependant reproduire l'avis de tierces personnes sur le
sujet.» M. Donough dira également que, lors d'un procès, les avocats et leur client sont libres de tenir
des conférences de presse s'ils le jugent nécessaire : «Il y a certains cas où le magistrat demande aux parties d'un procès de s'abstenir de communiquer [avant la constitution du jury par exemple afin qu'il n'y ait
pas d'influence] mais pas aux journalistes. La liberté de la presse est consacrée par la Constitution et les magistrats la respectent.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.