L'Iran tire une nouvelle salve de missiles sur l'entité sioniste    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55706 martyrs    Compétitions africaines interclubs : la CAF fixe les dates pour la saison 2025-2026    Ouargla : plus de 200.000 quintaux de céréales déjà moissonnés    Bac 2025 : plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets et de réponses    Pluies orageuses sur Djanet et Tamanrasset à partir de jeudi après-midi    Agression sioniste contre l'Iran: appel à une désescalade suivie d'une trêve    Bonnes nouvelles pour les femmes au foyer    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Seize joueurs pour préparer le championnat arabe    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    Rush sur le Parc de Mostaland    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    Forum africain de l'énergie: Yassaâ souligne le rôle stratégique de l'Algérie dans la transition énergétique en Afrique    Le Conseil de la nation prend part à Rome à la 2e conférence parlementaire sur le dialogue interreligieux    Oran: cérémonie de sortie de la 55e promotion d'élèves officiers et d'officiers stagiaires à l'Ecole Supérieure de l'Air de Tafraoui    Conseil de la nation: Bouzred présente le texte de la loi de règlement budgétaire pour l'exercice 2022 devant la commission des affaires économiques et financières    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La communauté culturelle à l'étranger
Arret sur image
Publié dans La Tribune le 25 - 02 - 2010

Les industries culturelles qui donnent vie à une série de synergies fortement rentables aux plans diplomatique, économique, commercial en contribuant à la croissance, à l'emploi et au rayonnement international ne sont plus à présenter. Dans les grandes nations qui cultivent des ambitions, investissent dans la recherche et le développement à forte teneur scientifique et technologique, les pratiques culturelles, les métiers artistiques, leur formation et leur inscription dans les cursus du secondaire et du supérieur sont des préoccupations au même titre que l'industrie, l'agriculture ou la conquête spatiale.
Pour cela, des ministères, des associations, de grandes écoles, des universités, des mécènes (sous réserve d'incitations fiscales), des collectivités locales et régionales sont associés pour servir la culture nationale, la décentraliser et l'exporter dans le monde. Pour cela, on leur adjoint des comités et commissions ad hoc, des conseillers et des consultants de haut niveau dans tous les domaines de la création, soutenus par des institutions financières, des revues spécialisées, des espaces adéquats où l'imagination galope sans censure ni tabou. Le résultat mesurable en euros ou en dollars est que les productions de ces pays sont consommées légalement, piratées, exposées, dans toute la planète au bénéfice du fisc, de l'emploi, d'une langue, d'un rayonnement, partie essentielle d'une diplomatie qui suit de près les courbes et les statistiques des industries culturelles du pays qu'elle représente, et de ceux qui les reçoivent. L'Algérie a une diplomatie qui a connu ses heures de gloire et des succès retentissants durant la guerre d'indépendance, la période faste pour elle, qui a accompagné le vaste et puissant mouvement de décolonisation sur tous les continents, avant de rentrer dans le rang. Celui des pays exportateurs d'énergies fossiles, à faible rendement et rayonnement culturels. Bien sûr, les discours pseudo-nationalistes hérités de la fabuleuse épopée libératrice, du parti unique qui n'avait à son époque aucune concurrence aux plans symbolique, de l'identité et de l'histoire, ont duré un peu. Avec le temps, ce qui s'est transformé en verbiage rentier, stérile et avec très peu d'impact sur ceux qui ont aujourd'hui 40 ans et aucun sur la jeunesse, s'est éteint. Par l'âge, parce qu'ils sont restés inchangés, sans enrichissement moderne à hauteur de ce siècle, les discours en question ont été littéralement atomisés par les voyages, la parabole, les rites et rituels religieux d'importation, dominants par l'impuissance ou la complicité du clergé officiel, profondément inculte et étranger pour une jeunesse disparate, sans repère ni ancrage profonds.
L'Algérie a aussi des élites culturelles et artistiques à l'étranger, aux Etats-Unis, au Canada, dans plusieurs pays européens ; des Algériens écrivent et sont publiés, font des films, enregistrent de la musique et des chansons, montent des pièces de théâtre, font de la danse, du one-man-show, de la poésie, des essais et des livres historiques, des spectacles vivants, dirigent des associations etc. Ils sont aussi attachés à leur pays, ni plus ni moins que nos parlementaires et ministres qui n'ont aucune leçon à leur donner, eux qui créent et s'expriment sur des terrains difficiles sinon hostiles, loin de leur matrice.
L'Algérie a aussi un ministère de «la communauté nationale à l'étranger». Si le générique est ronflant, qu'en est-il du rendement, des résultats concrets justement par rapport à la communauté algérienne à l'étranger pour ce qui est des arts et lettres ? Cette communauté culturelle et artistique n'est en rien comparable à l'espagnole, l'italienne, celle du Portugal, des ex-pays de l'Est européen. Pour toutes ces communautés, le passeport original suffit. Où qu'elles se trouvent eu Europe, elles sont chez elles. Les capitaux, les stylos, les planches, les caméras, les individus, les idées, les experts, les marchandises sont tous couverts et libérés par l'appartenance communautaire, celle de l'UE. Alors que peut faire et que fait le ministère algérien de cette communauté, du moins celle qui se reconnaît en lui, et qui peut, éventuellement, faire appel à lui pour monter un projet ? Sachant par ailleurs qu'il y a un ministère des AE. et un autre de la Culture, selon l'ordre protocolaire. Il viendra peut-être un jour l'idée saugrenue au Parlement de demander un bilan chiffré de son travail en direction de la diaspora culturelle au ministère de celle-ci. Les représentations légitimes et représentatives des arts et lettres de cette communauté à l'étranger peuvent, elles aussi, demander la même chose.
En attendant, est-il possible, dans tous les domaines de la création, de trouver sur le site de ce ministère des fichiers utiles aux hommes de la culture d'ici et d'ailleurs pour se connecter, faire connaissance et échanger des idées de projets, sur d'éventuels financements en dehors du ministère de la Culture au budget dérisoire ? Un simple fichier sur un simple site à la portée d'un simple jeune informaticien…
A. B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.