M. Abdelmadjid Tebboune, a affirmé ce mardi que l'Algérie ne renoncera pas au caractère social de l'Etat    Quelle est la fonction de la Cour des comptes en Algérie ?    Une priorité stratégique pour l'Etat    L'île aux milliers de mosquées    L'ONU alerte sur les pressions et abus    L'Union africaine condamne la reconnaissance par l'entité sioniste du Somaliland    Arrestation d'un suspect et saisie de 51.500 sachets de tabac à chiquer    La Gendarmerie nationale met en place un plan sécuritaire spécial    Côte d'Ivoire – Cameroun : un duel de géants qui se conclut sur un nul    USM Alger : Bilel Nouioua nouveau président du Conseil d'administration    Récupération de près de 24 ha de foncier industriel en 2025    Mostaganem : Réaménagement prochain du stade Mohamed Bensaïd    Inauguration du siège de la troisième Sûreté urbaine    Clôture de la 17e édition avec la distinction des lauréats    Rencontre sur le rapport entre le théâtre et la littérature    Présentation de ''Palestine trahie'', adaptation de l'oeuvre de Kateb Yacine    Le projet de loi organique relative aux partis politiques approuvé    Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La communauté culturelle à l'étranger
Arret sur image
Publié dans La Tribune le 25 - 02 - 2010

Les industries culturelles qui donnent vie à une série de synergies fortement rentables aux plans diplomatique, économique, commercial en contribuant à la croissance, à l'emploi et au rayonnement international ne sont plus à présenter. Dans les grandes nations qui cultivent des ambitions, investissent dans la recherche et le développement à forte teneur scientifique et technologique, les pratiques culturelles, les métiers artistiques, leur formation et leur inscription dans les cursus du secondaire et du supérieur sont des préoccupations au même titre que l'industrie, l'agriculture ou la conquête spatiale.
Pour cela, des ministères, des associations, de grandes écoles, des universités, des mécènes (sous réserve d'incitations fiscales), des collectivités locales et régionales sont associés pour servir la culture nationale, la décentraliser et l'exporter dans le monde. Pour cela, on leur adjoint des comités et commissions ad hoc, des conseillers et des consultants de haut niveau dans tous les domaines de la création, soutenus par des institutions financières, des revues spécialisées, des espaces adéquats où l'imagination galope sans censure ni tabou. Le résultat mesurable en euros ou en dollars est que les productions de ces pays sont consommées légalement, piratées, exposées, dans toute la planète au bénéfice du fisc, de l'emploi, d'une langue, d'un rayonnement, partie essentielle d'une diplomatie qui suit de près les courbes et les statistiques des industries culturelles du pays qu'elle représente, et de ceux qui les reçoivent. L'Algérie a une diplomatie qui a connu ses heures de gloire et des succès retentissants durant la guerre d'indépendance, la période faste pour elle, qui a accompagné le vaste et puissant mouvement de décolonisation sur tous les continents, avant de rentrer dans le rang. Celui des pays exportateurs d'énergies fossiles, à faible rendement et rayonnement culturels. Bien sûr, les discours pseudo-nationalistes hérités de la fabuleuse épopée libératrice, du parti unique qui n'avait à son époque aucune concurrence aux plans symbolique, de l'identité et de l'histoire, ont duré un peu. Avec le temps, ce qui s'est transformé en verbiage rentier, stérile et avec très peu d'impact sur ceux qui ont aujourd'hui 40 ans et aucun sur la jeunesse, s'est éteint. Par l'âge, parce qu'ils sont restés inchangés, sans enrichissement moderne à hauteur de ce siècle, les discours en question ont été littéralement atomisés par les voyages, la parabole, les rites et rituels religieux d'importation, dominants par l'impuissance ou la complicité du clergé officiel, profondément inculte et étranger pour une jeunesse disparate, sans repère ni ancrage profonds.
L'Algérie a aussi des élites culturelles et artistiques à l'étranger, aux Etats-Unis, au Canada, dans plusieurs pays européens ; des Algériens écrivent et sont publiés, font des films, enregistrent de la musique et des chansons, montent des pièces de théâtre, font de la danse, du one-man-show, de la poésie, des essais et des livres historiques, des spectacles vivants, dirigent des associations etc. Ils sont aussi attachés à leur pays, ni plus ni moins que nos parlementaires et ministres qui n'ont aucune leçon à leur donner, eux qui créent et s'expriment sur des terrains difficiles sinon hostiles, loin de leur matrice.
L'Algérie a aussi un ministère de «la communauté nationale à l'étranger». Si le générique est ronflant, qu'en est-il du rendement, des résultats concrets justement par rapport à la communauté algérienne à l'étranger pour ce qui est des arts et lettres ? Cette communauté culturelle et artistique n'est en rien comparable à l'espagnole, l'italienne, celle du Portugal, des ex-pays de l'Est européen. Pour toutes ces communautés, le passeport original suffit. Où qu'elles se trouvent eu Europe, elles sont chez elles. Les capitaux, les stylos, les planches, les caméras, les individus, les idées, les experts, les marchandises sont tous couverts et libérés par l'appartenance communautaire, celle de l'UE. Alors que peut faire et que fait le ministère algérien de cette communauté, du moins celle qui se reconnaît en lui, et qui peut, éventuellement, faire appel à lui pour monter un projet ? Sachant par ailleurs qu'il y a un ministère des AE. et un autre de la Culture, selon l'ordre protocolaire. Il viendra peut-être un jour l'idée saugrenue au Parlement de demander un bilan chiffré de son travail en direction de la diaspora culturelle au ministère de celle-ci. Les représentations légitimes et représentatives des arts et lettres de cette communauté à l'étranger peuvent, elles aussi, demander la même chose.
En attendant, est-il possible, dans tous les domaines de la création, de trouver sur le site de ce ministère des fichiers utiles aux hommes de la culture d'ici et d'ailleurs pour se connecter, faire connaissance et échanger des idées de projets, sur d'éventuels financements en dehors du ministère de la Culture au budget dérisoire ? Un simple fichier sur un simple site à la portée d'un simple jeune informaticien…
A. B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.