Un événement historique…    Améliorer le contrôle de la qualité et la répression des fraudes    Les modalités d'application du dispositif de régularisation fiscale volontaire fixées par un arrêté    « C'est peut-être en Iran que se jouera la fin de l'hégémonie occidentale »    Déclaration aux médias du Jury d'Appel de la CAF    Le Sénégal sacrifié, le football africain discrédité    Karaté Do : Cylia Ouikene en tête du classement mondial des -50 kg    Plus de 9 quintaux de viande et autres produits consommables avariés saisis    Un adolescent agressé mortellement à l'arme blanche à Tabia    Contrôle des salons de coiffure et esthétique    La diva de la chanson andalouse Zakia Kara Terki anime un concert    Le délai de dépôt des candidatures prolongé jusqu'au 31 mars    M'hamed El Kourd, une voix pionnière du malouf algérien    Des bureaux de vote sous tension    Russie : « Les Etats-Unis et l'entité sioniste ont engagé un cycle de violence sans précédent au Moyen-Orient »    Municipales 2026 à Marseille : un second tour avec quatre listes    « Le texte de la loi organique des partis politiques vise à asseoir des bases juridiques et organisationnelles solides »    Enterrement du soldat Oussama Sandouk tombé au champs d'honneur dans sa ville natale de Hmadna    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«L'esprit Panaf» pour la concrétisation du panafricanisme
Publié dans La Tribune le 23 - 12 - 2010


Photo : S. Zoheir
Par Hassan Gherab
Après l'organisation du 2ème Festival panafricain en 2009, Alger a décidé de continuer sur sa lancée en prolongeant la manifestation au-delà de la clôture, jusqu'à déborder sur l'année 2010. Ayant relevé l'intérêt que le Panaf avait suscité chez les citoyens en général et les hommes de culture en particulier qui ont découvert les richesses culturelles d'un continent auquel ils tournaient le dos depuis longtemps, le ministère de la Culture a décidé de capitaliser les retombées de la manifestation. C'est ainsi que naîtra «l'esprit Panaf» qui se cristallisera avec l'ouverture d'un stand dédié à la littérature africaine au 15ème Salon international du livre d'Alger.Et l'intérêt des Algériens a trouvé son portant chez les de nombreux hommes de culture de pays africains. Auteurs et éditeurs se sont d'ailleurs déplacés à Alger pour rencontrer leurs homologues algériens avec l'espoir de pouvoir trouver ensemble des solutions aux problématiques de la distribution, de la diffusion et de la promotion de la littérature africaine au niveau continental. Auteurs et éditeurs s'accorderont à dire qu'il n'était pas normal que des écrivains africains soient édités, connus et reconnus en Europe avant l'être dans leurs propres pays, leur propre continent.Le constat fait, des éditeurs algériens prennent le parti de s'impliquer dans la promotion de la littérature africaine. Des maisons d'édition telles que Apic, Barzakh ou Chihab ont ainsi acheté des droits de rééditer et ont publié les œuvres d'auteurs africains qui, hier encore, n'étaient pas connus chez nous, même si ailleurs, outre-Méditerranée, leurs livres ont été bien accueillis par la critique. La littérature africaine a désormais sa place chez les éditeurs algériens (Apic a même crée une collection spéciale littérature africaine) et sur les rayonnages des libraires. Le rapprochement des cultures africaines ne s'est pas limité à la littérature. Il a également touché la musique. C'est ainsi que nous verrons les organisateurs de spectacles se mettre en quête d'artistes ou de groupes de musiques de ces pays d'Afrique dont nous ne connaissons que les noms. Pour la danse, c'est un peu plus difficile, mais pas impossible. Une école de danse, on y songe déjà. Pour la politique, le rapprochement est bien plus compliqué. Espérons que la culture jettera des ponts assez solides que pourront emprunter les politiques… C'est le rêve d'une Afrique unie et forte.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.