Les investisseurs appelés à déposer leurs programmes prévisionnels d'importation avant le 20 août    Tirer profit de toutes les potentialités que possède l'Afrique    Israël abat cinq journalistes d'Al Jazeera dont Anas al-Sharif    Les enfants continuent «de mourir de faim»    La France viole les traités internationaux    CHAN-2024 Le mot d'ordre des Verts : s'investir et encore s'investir    50 décès sur les routes et 13 autres par noyade    Les dénonciations des criminels via la Toile se multiplient    La 13e édition bat son plein à Guelma    Education: modification de la date de la rentrée scolaire    L'APN prend part à une réunion par visioconférence intitulée "Plateformes et initiatives pour l'autonomisation politique des jeunes"    Tissemsilt: mise en avant du rôle des acteurs de la société civile dans la lutte contre les fléaux sociaux    Utilisation de l'IA dans l'orientation religieuse et la fatwa: Belmehdi insiste sur la régulation    Basket-ball : Assemblée générale extraordinaire de la FABB le 30 août à Alger    10e Conférence mondiale sur la fatwa: Belmehdi rencontre nombre de représentants des pays musulmans participants    Wilayas du centre: ouverture des marchés de solidarité pour les fournitures scolaires le 20 août    Basket/Championnat arabe des nations: victoire de l'Algérie devant Tunisie (67-61)    Signature à Istanbul d'un mémorandum d'entente entre le SNEL et l'Association internationale des éditeurs de livres arabes    Cinéma: ouverture des candidatures pour représenter l'Algérie à la 98e cérémonie des Oscars    Opération d'embellissement des quartiers de Sidi Lakhdar    La JS Bordj-Menaïel traverse une mauvaise passe    Dans les relations internationales n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    Traversée de la Baie d'Alger : Cent-quatre-vingt-neuf nageurs engagés dans la 3e édition    Une région au passé glorieux    Incendie maîtrisé à la mosquée-cathédrale de Cordoue, chef-d'œuvre de l'architecture islamique    Hidaoui reçoit les délégations participant à la 24e Conférence des scouts arabes    Sahara occidental occupé: le CASO exhorte la France à respecter "scrupuleusement" le droit international    Bengrina appelle à une position ferme contre l'entité sioniste et ses crimes continus    Le SNJ condamne l'assassinat de six journalistes palestiniens à Ghaza    Paiement en ligne de la taxe carburants pour les voyageurs par voie terrestre    Le président du HCI prend part au Caire à la 10e Conférence mondiale de Dar Al-Ifta d'Egypte    Foot/Algérie : séminaire d'avant-saison pour les arbitres d'élite à Oran    Commerce: tenue de la 6e conférence du Conseil consultatif de la Foire commerciale intra-africaine    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«L'esprit Panaf» pour la concrétisation du panafricanisme
Publié dans La Tribune le 23 - 12 - 2010


Photo : S. Zoheir
Par Hassan Gherab
Après l'organisation du 2ème Festival panafricain en 2009, Alger a décidé de continuer sur sa lancée en prolongeant la manifestation au-delà de la clôture, jusqu'à déborder sur l'année 2010. Ayant relevé l'intérêt que le Panaf avait suscité chez les citoyens en général et les hommes de culture en particulier qui ont découvert les richesses culturelles d'un continent auquel ils tournaient le dos depuis longtemps, le ministère de la Culture a décidé de capitaliser les retombées de la manifestation. C'est ainsi que naîtra «l'esprit Panaf» qui se cristallisera avec l'ouverture d'un stand dédié à la littérature africaine au 15ème Salon international du livre d'Alger.Et l'intérêt des Algériens a trouvé son portant chez les de nombreux hommes de culture de pays africains. Auteurs et éditeurs se sont d'ailleurs déplacés à Alger pour rencontrer leurs homologues algériens avec l'espoir de pouvoir trouver ensemble des solutions aux problématiques de la distribution, de la diffusion et de la promotion de la littérature africaine au niveau continental. Auteurs et éditeurs s'accorderont à dire qu'il n'était pas normal que des écrivains africains soient édités, connus et reconnus en Europe avant l'être dans leurs propres pays, leur propre continent.Le constat fait, des éditeurs algériens prennent le parti de s'impliquer dans la promotion de la littérature africaine. Des maisons d'édition telles que Apic, Barzakh ou Chihab ont ainsi acheté des droits de rééditer et ont publié les œuvres d'auteurs africains qui, hier encore, n'étaient pas connus chez nous, même si ailleurs, outre-Méditerranée, leurs livres ont été bien accueillis par la critique. La littérature africaine a désormais sa place chez les éditeurs algériens (Apic a même crée une collection spéciale littérature africaine) et sur les rayonnages des libraires. Le rapprochement des cultures africaines ne s'est pas limité à la littérature. Il a également touché la musique. C'est ainsi que nous verrons les organisateurs de spectacles se mettre en quête d'artistes ou de groupes de musiques de ces pays d'Afrique dont nous ne connaissons que les noms. Pour la danse, c'est un peu plus difficile, mais pas impossible. Une école de danse, on y songe déjà. Pour la politique, le rapprochement est bien plus compliqué. Espérons que la culture jettera des ponts assez solides que pourront emprunter les politiques… C'est le rêve d'une Afrique unie et forte.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.