Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Djellaoui promet l'achèvement des premiers tronçons avant fin 2025    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    «Le moment est venu d'engager une action concrète pour matérialiser et imposer le consensus»    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Plus de 33 000 cartables distribués aux nécessiteux    Une vaste opération d'aménagement urbain lancée    Cinq blessés dans une collision de deux voitures à Sidi Ali    Malika Bendouda lance une stratégie de relance    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tacherift préside une réunion en prévision du 64e anniversaire de la Journée de l'émigration et du 71e anniversaire du déclenchement de la glorieuse Révolution    Oualid souligne à Mostaganem l'importance de s'appuyer sur le savoir, la technologie et les compétences des jeunes dans le secteur agricole    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    Hydraulique: Derbal insiste sur la nécessité de réaliser les projets sectoriels dans les délais impartis    Chaib reçoit le SG de la Conférence de La Haye de droit international privé    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Tirer les leçons des expériences passées    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De la world à la sauce africaine avec le griot Djeli
3e Festival international des arts de l'Ahaggar
Publié dans La Tribune le 17 - 02 - 2012


Photo : Ziad Abdelhadi
De notre envoyé spécial à Tamanrasset
Hassan Gherab

Pour la 3e soirée du Festival culturel international Abalessa-Tin Hinan des arts de l'Ahaggar (Fiacaa) et deuxième scène de Tamanrasset, jeudi soir dernier, on a fait les choses en grand. En entrée, la musique du tassili N'Adjjer, avec Abdallah Mesbahi et sa troupe. Fils spirituel du défunt Othmani Bali, Mesbahi, en tenue traditionnelle, tout comme toute sa troupe, n'a, sur scène, que des instruments acoustiques : son luth, quatre derboukas, un tar et un karkabou, et un chœur de trois chanteuses. La seule concession que l'artiste targui fera à la modernité sera une guitare électrique pour l'accompagnement. Le luth règne en maître. Il accompagnera tous les poèmes en intro et donnera le La au reste du groupe. Les percussions sont fortement présentes. Elles prennent systématiquement le relais pour faire danser les spectateurs qui réagissent au quart de tour. Mesbahi a son public bien en main. Les chansons se suivent et se ressemblent. Même tempo, même rythme, seules les paroles, des textes de la fête de la s'biba de Djanet que Mesbahi a retravaillé, changent. Ça tourne en boucle, mais ça plaît, ça fait danser. On retrouve le style Bali, mais sans cette créativité, cet effort de recherche et de diversification rythmique et sonore qui fait d'une composition une œuvre d'art.La suite sera sur un autre registre. On enchaîne avec le griot Guinéen Djeli Moussa Condé. Le chant doucereux de la chora et la voix mélodieuse s'élèvent. L'ombre de Touré Kunda, le mandingue, plane sur la scène. Le bassiste, Finlandais, fait des merveilles sur sa basse cinq cordes, en parfaite harmonie avec la chora de Djeli. Le percussionniste, un Français qui est tombé dans la musique africaine comme Obelix dans la potion magique, avec son caiffon, bangos et cymbales, porte admirablement le jeu des cordes de la chora et de la basse où la flûte traversière fait couler des petits solos quis'harmonisent admirablement avec le chant de l'instrument africain et les modulations de la choristes, qui est la petite sœur de Djeli. La fusion est totale. La chora du mandingue va à la rencontre de la basse du Finlandais, pour un duo où seuls les percus du Français trouvent une place. Les barrières de la langue et des frontières sautent. La musique tisse les liens et construit les ponts que les politiques s'obstinent à détruire. Elle emplit les vides que l'incompréhension et la bêtise humaine ont creusés. Il pleuviote. Les nuages qui bouchaient le ciel se déchargent au dessus de la scène. Un plaisantin évoque Woodstock et la prestation historique de Ravi Shankar sous la pluie. Désignant Djeli avec sa chora, un autre lui répond qu'on a notre Ravi Shankar. Le chanteur troque sa chora contre une guitare électrisée. On sort de la musique mandingue pour aller vers l'universel, la world music, mais à la sauce africaine, que les percussions font monter. L'équilibre entre tradition et modernité est là. La flûte traversière le maintien avec quelques incrustes bien placées. La flûte, elle aussi, sera remplacée par un ney qui donne la réplique à la chora. La basse prend le relais. Les percus, très présentes, restent cependant mesurées. Le bassiste revient avec un solo du tonnerre. Ney et chora marquent la transition avec le solo de percussions qui accompagnent les pas de la choriste, devenue danseuse.La suite sera plus posée. «Une chanson pour les enfants Haïtiens», dira Djeli. Et elle prendra le tempo qui sied à ce drame. Elle sera touchante, avec une charge d'émotions que seul le cœur d'un
authentique artiste peut exprimer. Djeli clôturera sa chanson avec un petit réquisitoire contre ces drames que vit le monde, famine, guerre, racisme, exclusion… et un plaidoyer pour l'amour, la paix, le dialogue qui contribueront à, si ce n'est faire disparaître ces drames, diminuer au moins le nombre de leurs victimes. Encore une chanson pour la fin et Djeli termine son tour de chant avec une sortie éclatante que saluera le public qui emplissait la vaste place du 1er-Novembre, sur laquelle étaient dressés la scène et un écran géant gonflable pour les spectateurs se trouvant sur le trottoir, à l'autre bout de la place. Royaume zipompa pompa du Congo prendra la place de Djeli et ses compagnons. Le groupe congolais fera une entrée tonitruante. Deuxdanseuses endiablées surgissent sur la scène et déclenchent une véritable clameur. La guitare électrique est l'instrument central dans la musique congolaise. La basse et la batterie donnent le rythme aux danseuses, qui enchaînent les pas et les figures de N'ambolo et des variantes de Soukous N'ambolo, danses typiquement congolaises. Le groupe maintient la cadence et l'ambiance de fête. Les deux choristes se joignent aux danseuses. Même le chanteur s'y met. Tout le monde danse. Pour ajouter du piquant au spectacle, le chanteur invitera des spectateurs à monter danser avec eux sur scène. Et ça marche. Il jettera son dévolu sur Sabine, une professeure de danse africaine qui anime un atelier au campement du festival. Sabine s'intégrera facilement au mouvement, normal, elle est africaine et professeur de danse. Il y aura aussi Redha, membre de l'équipe d'organisation du festival, qui, lui, également fera une belle prestation. Normal, il a vécu à Brazzaville. Et enfin, il y aura cette fille, qui avait fait l'atelier de danse de Sabine, et qui épatera le chanteur à tel point qu'il lui demandera de s'essayer aussi au chant. L'ambiance de fête se maintiendra jusqu'à l'ultime note et l'ultime mouvement. Tamanrasset aura vécu une belle soirée dont elle se souviendra, car le festival passé, il n'y aura pas grand-chose à se mettre sous la dent. La veille, la scène de la soirée de mercredi était exclusivement algérienne avec les troupes Imarhane de Tamanrasset, Tissilawin de Djanet et Ithran n'Ahaggar de Tamanrasset. Les trois formations ont mis de l'ambiance, mais connaissent les mêmes difficultés quant àtrouver le juste équilibre entre tradition et modernité et accusent les mêmes faiblesses de créativité dans leurs compositions. Plusde moyens et plus de travail leur permettront certainement de combler ces lacunes. Car, le potentiel existe et ne demande qu'à éclater. Et c'est là que les institutions et autorités locales devront intervenir, non par des discours et des promesses, mais par des actions concrètes. A signaler que, selon le programme, la scène d'Abalessa a reçu les groupes Taghalift d'Amsel, In Gazou de Silet, Rezkaoui de Tamanrasset et Diwan El Bahdja d'Alger.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.